Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Nana Mouskouri - Dein zweiter Frühling
Dein zweiter Frühling
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Irgendwann fing das an
Was man kaum erklären kann
Zweiter Frühling sagt man wohl dazu
Mein lieber Mann du
[2x:]
Dein zweiter Frühling ist blond
Fühlst dich wohl wie James Bond
Und denkst im Traum nicht dran
Längst fing dein Spätsommer an
Sie wird dein Waterloo
Drum schau ich gelassen zu
Jeder Frühling geht vorbei mein Held
Die Klappe fällt
Dein zweiter Frühling war blond
Du spieltest kühn James Bond
Doch zweimal liebt nur er
Wie nie genug, ist mehr
[2x:]
Dein zweiter Frühling wird sein
Und du bist nicht allein
Im Herbst sich Liebe sonnt
Und schieß den Bond zum Mond
Dein zweiter Frühling war blond
Du spieltest kühn James Bond...
Was man kaum erklären kann
Zweiter Frühling sagt man wohl dazu
Mein lieber Mann du
[2x:]
Dein zweiter Frühling ist blond
Fühlst dich wohl wie James Bond
Und denkst im Traum nicht dran
Längst fing dein Spätsommer an
Sie wird dein Waterloo
Drum schau ich gelassen zu
Jeder Frühling geht vorbei mein Held
Die Klappe fällt
Dein zweiter Frühling war blond
Du spieltest kühn James Bond
Doch zweimal liebt nur er
Wie nie genug, ist mehr
[2x:]
Dein zweiter Frühling wird sein
Und du bist nicht allein
Im Herbst sich Liebe sonnt
Und schieß den Bond zum Mond
Dein zweiter Frühling war blond
Du spieltest kühn James Bond...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś zaczęło się to,
Czego prawie nie można wyjaśnić
Druga wiosna chyba się na to mówi,
Mój ty kochany mężu
Twoja druga wiosna jest blondynką
Czujesz się chyba jak James Bond
I w rozmarzeniu nie myślisz o tym, że
Dawno się zaczęło twoje późne lato
Ona będzie twoim Waterloo,
Dlatego spokojnie się przyglądam
Każda wiosna przemija, mój bohaterze
To się skończy
Twoja druga wiosna była blondynką
Odważnie grałeś Jamesa Bonda
Jednak dwa razy kocha tylko ten,
Kto czuje coś więcej niż „nigdy dosyć”
Twoja druga wiosna staje się czasem przeszłym,
Ale nie jesteś sam
Jesienią miłość wygrzewa się na słońcu,
A Bonda wystrzel na księżyc
Twoja druga wiosna była blondynką
Odważnie grałeś Jamesa Bonda
Czego prawie nie można wyjaśnić
Druga wiosna chyba się na to mówi,
Mój ty kochany mężu
Twoja druga wiosna jest blondynką
Czujesz się chyba jak James Bond
I w rozmarzeniu nie myślisz o tym, że
Dawno się zaczęło twoje późne lato
Ona będzie twoim Waterloo,
Dlatego spokojnie się przyglądam
Każda wiosna przemija, mój bohaterze
To się skończy
Twoja druga wiosna była blondynką
Odważnie grałeś Jamesa Bonda
Jednak dwa razy kocha tylko ten,
Kto czuje coś więcej niż „nigdy dosyć”
Twoja druga wiosna staje się czasem przeszłym,
Ale nie jesteś sam
Jesienią miłość wygrzewa się na słońcu,
A Bonda wystrzel na księżyc
Twoja druga wiosna była blondynką
Odważnie grałeś Jamesa Bonda
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1982 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dein Zweiter Frühling (Some Broken Hearts Never Mend) (SP, 1982), Lieder, die die Liebe Schreibt (LP, 1987) |
Komentarze (0):