Nana Mouskouri - Cielito lindo, wir sehen uns wieder

Piosenka z dawnych czasów
Dźwięczy z oddali,
Kiedy Nico jak wtedy śpiewa "Cielito lindo"
W blasku gwiazd

Aj ja ja jaj
Znowu się zobaczymy
Tylko nie płaczmy z miłości
Dopóki marzymy, nic się nie skończyło

Aj ja ja jaj
Nie ma róży bez kolców
Nie ma szczęścia bez bólu
Także piosenka o miłości
"Cielito lindo"
Opowiada o bólu

Każda róża ma kolce,
Jednak jest cudowna
Dlaczego nie widziałam szczęścia,
Kiedy było tak blisko

Przy ogniskach w Sierra
Na tym padole łez
Wieczorem kowboje nucą "Cielito lindo",
Gdy ogarnia ich tęsknota

Aj ja ja jaj
Każdy ma marzenia
Każdy, kto jest samotny, śpiewa
"Cielito lindo"
I myśli o swojej ukochanej

Aj ja ja jaj
To, co jest dobre, i to, co jest prawdziwe,
To dwie różne rzeczy
Kiedy wiatr w drzewach zaśpiewa "Cielito lindo",
Znajdziesz ukojenie

Tylko ten, kto coś stracił,
Wie, jakie to było cenne
Dlaczego zobaczyłam szczęście dopiero wtedy,
Gdy zostało zniszczone

Co było dobre,
Zrozumiałam jasno dopiero wtedy,
Gdy było już za późno

Tylko nie płaczmy z miłości
Dopóki marzymy, nic się nie skończyło
Tylko nie płaczmy z miłości
Dopóki będziemy marzyć, znowu się zobaczymy
Tylko nie płaczmy z miłości
Mój ukochany,
Znowu się zobaczymy