Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > Blow The Wind Southerly
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Nana Mouskouri - Blow The Wind Southerly

Blow The Wind Southerly

Blow The Wind Southerly

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blow the wind southerly, southerly, southerly
Blow the wind south o'er the bonny blue sea
Blow the wind southerly, southerly, southerly
Blow bonnie breeze my lover to me

They told me last night there were ships in the offing
And I hurried down to the deep rolling sea
But my eye could not see it wherever might be it
The bark that is bearing my lover to me

Blow the wind southerly, southerly, southerly
Blow the wind south o'er the bonnie blue sea
Blow the wind southerly, southerly, southerly
Blow bonnie breeze, and bring him to me

Is it not sweet to hear the breeze singing
As lightly it comes o'er the deep rolling sea
But sweeter and dearer by far 'tis when bringing
The bark of my true love in safety to me

Blow bonnie breeze and bring him to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiej, wietrze południowy, południowy, południowy
Wiej, wietrze z południa, znad pięknego, błękitnego morza
Wiej, wietrze południowy, południowy, południowy
Przywiej, łagodny wietrzyku, do mnie mojego ukochanego

Powiedzieli mi wczoraj wieczorem, że przypływają statki
I pobiegłam nad głębokie, falujące morze,
Ale moje oczy nie mogły dostrzec, gdzie mógłby być
Żaglowiec, który przywozi do mnie mojego ukochanego

Wiej, wietrze południowy, południowy, południowy
Wiej, wietrze z południa, znad pięknego, błękitnego morza
Wiej, wietrze południowy, południowy, południowy
Wiej, łagodny wietrzyku, i sprowadź go do mnie

Czy nie jest miło słuchać śpiewu wiatru,
Kiedy lekko wieje znad głębokiego, falującego morza
Ale jest on milszy i droższy, kiedy sprowadza do mnie
Bezpiecznie bark z moim ukochanym

Wiej, śliczny wietrzyku, i sprowadź go do mnie

Historia edycji tłumaczenia

Covery:

Kathleen Ferrier (1949)

Edytuj metrykę
Płyty:

Spotlight On Nana Mouskouri (1974), Around The World (2010)

Ciekawostki:

angielska pieśń ludowa pochodząca z hrabstwa Northumberland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności