tekstowo.pl
1 491 577 tekstów w serwisie, 14 478 poszukiwanych i 658 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Nadine Coyle - Girls On Fire
Odsłon: 113
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To jest dla moich dziewczyn, one sobie radzą
I wiesz, że to masz
Wiesz, że one robią to dobrze
To jest dla moich dziewczyn, jesteśmy atrakcyjne
I widzisz, że jesteśmy z Nieba
Wiesz, że jesteśmy gorętsze niż piekło

Patrz na nasz biodra, ruszające się jakbyśmy
Nie wiedziały jak być grzeczne
Popatrz na ruchy moich przyjaciółek, patrz na nie
Jak dają swoim ramionom robić resztę i wiesz
Patrz, jak udowadniamy
Że jesteśmy jednym powodem, dla którego przyszedłeś
Patrz, jak tracimy wszystkie
Te przeklęte zahamowania, dalej

Nikt nas nie uczył jak się tak ruszać
Ktoś cię źle nauczył, więc zmierz się z faktem
To nie sprawdzian, nie jesteśmy resztą

To jest dla moich dziewczyn, one sobie radzą
I wiesz, że to masz
Wiesz, że one robią to dobrze
To jest dla moich dziewczyn, jesteśmy atrakcyjne
I widzisz, że jesteśmy z Nieba
Wiesz, że jesteśmy gorętsze niż piekło

Usłyszcie to, słuchajcie
Podłączcie to do waszych telefonów
Kochajcie to, nienawidźcie tego
Nazywajcie to jak chcecie

Zdaje ci się, że z kim rozmawiasz?
Nie wiemy, jak być oswojone
Patrz, jak się ruszamy
Wszyscy upadają jak domino i wiesz
Widzisz, jak chodzimy
Wchodząc powoli do twojego umysłu
Widzisz, jak tracimy wszystkie
Nasze przeklęte zahamowania, dalej

Nikt nas nie uczył jak się tak ruszać
Ktoś cię źle nauczył, więc zmierz się z faktem
To nie test, nie jesteśmy resztą

To jest dla moich dziewczyn, one sobie radzą
I wiesz, że to zrozumiałeś
Wiesz, że one robią to dobrze
To jest dla moich dziewczyn, jesteśmy atrakcyjne
I widzisz, że pochodzimy z Nieba
Wiesz, że jesteśmy gorętsze niż piekło

Przychodzimy, wychodzimy znikąd
Podwijamy, zakasujemy nasze rękawy
Przychodzimy, pojawiamy się znikąd
Podwijamy, idziemy w górę ulicy
Przychodzimy, wychodzimy znikąd
Podwijamy, zakasujemy nasze rękawy
Przychodzimy, pojawiamy się znikąd
Podwijamy, idziemy w górę ulicy

To jest dla moich dziewczyn, one sobie radzą
I wiesz, że to załapałeś
Wiesz, że one robią to dobrze
To jest dla moich dziewczyn, jesteśmy atrakcyjne
I widzisz, że pochodzimy z Nieba
Wiesz, że jesteśmy gorętsze niż piekło
To jest dla moich dziewczyn, one sobie radzą
I wiesz, że to masz
Wiesz, że one robią to dobrze
To jest dla moich dziewczyn, jesteśmy atrakcyjne
I widzisz, że jesteśmy z Nieba
Wiesz, że jesteśmy gorętsze niż piekło

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


This one's for my girls, they're on fire
And you know that you got it
You know that they're doing it well
This one's for my girls, we're on fire
And you can see we're from heaven
You know that we're hotter than hell

Look at our hips moving like
We don't know how to be straight
Look at my girls moving, watch them
Let their shoulders do the rest and you know
Look at how we're proving
We're the solo reason you came
See the way we're losing all
Of those goddamn inhibitions, let's go

Nobody taught us how to move like that
Somebody taught you wrong so face the fact
It's not a test, we're not the rest

This one's for my girls, they're on fire
And you know that you got it
You know that they're doing it well
This one's for my girls, we're on fire
And you can see we're from heaven
You know that we're hotter than hell

Hear it, listen
Connect it to your phones
Love it, hate it
Call it what you want

Who'd you think you're talking to?
We don't know how to be tamed
Look at how we're moving
Everybody falls like dominoes and you know
See the way we're walking
Going slow-mo into your brain
See the way we're losing all
Of our goddamn inhibitions, let's go

Nobody taught us how to move like that
Somebody taught you wrong so face the fact
It's not a test, we're not the rest

This one's for my girls, they're on fire
And you know that you got it
You know that they're doing it well
This one's for my girls, we're on fire
And you can see we're from heaven
You know that we're hotter than hell

We come, we come out of nowhere
We roll up, we roll up our sleeves
We come, we come out of nowhere
We roll up, we stroll up the street
We come, we come out of nowhere
We roll up, we roll up our sleeves
We come, we come out of nowhere
We roll up, we stroll up the street

This one's for my girls, they're on fire
And you know that you got it
You know that they're doing it well
This one's for my girls, we're on fire
And you can see we're from heaven
You know that we're hotter than hell
This one's for my girls, they're on fire
And you know that you got it
You know that they're doing it well
This one's for my girls, we're on fire
And you can see we're from heaven,
You know that we're hotter than hell

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Sarah Thompson, Brian Higgins, Keir MacCulloch, Kyle Mackenzie, Ben Taylor, Lauren Morgan, Georgia Morgan, Nadine Coyle

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Nadine Coyle

Płyty:

Nadine EP

Ciekawostki:

Piosenka została wydana 8 lutego 2018 roku. Jest to pierwszy udostępniony utwór z drugiego solowego albumu piosenkarki - Nadine EP, na którym umieszczono cztery piosenki.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności