Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nabiha
Popularne teksty
11. Gibbs - Safe
Nabiha - Mind The Gap
Mind The Gap
Tekst dodał(a): lovemusic15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovemusic15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lovemusic15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Isn't it funny?
I like to dance when I'm on my own
and whenever it's sunny
you know I don't wanna stay at home
I fly in my dreams almost every night
and I'mma be down with miss Marple for life
It's the incidental things
that makes me who I am
Mind the gap
mind the girl
have another drink on me
grab a seat in the world
Yeah, have it your way
I dont give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
mind the girl
Life isn't easy
But I cry when I watch the news
Not everything's peachy, no
but let's keep a good attitude
My friends know I always run late on a plan
and I like a good man with humor and warm hands
It's the incidental things
that makes me who I am
Mind the gap
mind the girl
have another drink on me
grab a seat in the world
Yeah have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
mind the girl
Gotta do something crazy
at least once a day
it's good for you baby
sugar for the brain
(peace!)
Mind the gap
mind the girl
have another drink on me
Grab a seat in the world
Yeah, have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
mind the girl
(What do you want?)
Mind the gap
mind the girl
have another drink on me
Grap a seat in the world
Yeah, have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
mind the girl
I like to dance when I'm on my own
and whenever it's sunny
you know I don't wanna stay at home
I fly in my dreams almost every night
and I'mma be down with miss Marple for life
It's the incidental things
that makes me who I am
Mind the gap
mind the girl
have another drink on me
grab a seat in the world
Yeah, have it your way
I dont give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
mind the girl
Life isn't easy
But I cry when I watch the news
Not everything's peachy, no
but let's keep a good attitude
My friends know I always run late on a plan
and I like a good man with humor and warm hands
It's the incidental things
that makes me who I am
Mind the gap
mind the girl
have another drink on me
grab a seat in the world
Yeah have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
mind the girl
Gotta do something crazy
at least once a day
it's good for you baby
sugar for the brain
(peace!)
Mind the gap
mind the girl
have another drink on me
Grab a seat in the world
Yeah, have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
mind the girl
(What do you want?)
Mind the gap
mind the girl
have another drink on me
Grap a seat in the world
Yeah, have it your way
I don't give a damn about the looks I bear
Even when it snows I'm wearing flowers in my hair
Mind the gap
mind the girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to nie zabawne?
Lubię tańczyć kiedy jestem sama
zaś kiedy jest słonecznie
wiesz, że nie lubię zostawać domu.
Latam w moich snach prawie co noc
i zamierzam się rozchorować z panną Marple na całe życie.
To przypadkowe rzeczy
sprawiają, że jestem tym, kim jestem.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Stawiam jeszcze jednego drinka
Uchwyć miejsce w świecie
Tak, jak sobie chcesz !
Mam gdzieś to, czy zniosę ten widok.
Nawet kiedy pada śnieg, ja noszę kwiaty we włosach.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Życie nie jest proste.
Ale płaczę kiedy oglądam wiadomości.
Nie wszystko jest odjazdowe, nie
ale zachowajmy dobre nastawienie.
Moi przyjaciele wiedzą, że zawsze się spóźniam
i chciałabym miłego, zabawnego faceta z ciepłymi dłońmi.
To przypadkowe rzeczy
sprawiają, że jestem tym, kim jestem.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Stawiam jeszcze jednego drinka
Uchwyć miejsce w świecie
Tak, jak sobie chcesz!
Mam gdzieś to, czy zniosę ten widok.
Nawet kiedy pada śnieg , ja noszę kwiaty we włosach.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Musisz zrobić coś szalonego
przynajmniej raz dziennie.
To jest dla ciebie dobre kochanie
Słodycz dla umysłu.
(Pokój!)
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Stawiam jeszcze jednego drinka
Uchwyć miejsce w świecie
Tak, jak sobie chcesz!
Mam gdzieś to, czy zniosę ten widok.
Nawet kiedy pada śnieg, ja noszę kwiaty we włosach.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
(Czego chcesz?)
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Stawiam jeszcze jednego drinka
Uchwyć miejsce w świecie
Tak, jak sobie chcesz!
Mam gdzieś to, czy zniosę ten widok.
Nawet kiedy pada śnieg, ja noszę kwiaty we włosach.
Uważaj na przepaść !
Uważaj na dziewczynę!
Lubię tańczyć kiedy jestem sama
zaś kiedy jest słonecznie
wiesz, że nie lubię zostawać domu.
Latam w moich snach prawie co noc
i zamierzam się rozchorować z panną Marple na całe życie.
To przypadkowe rzeczy
sprawiają, że jestem tym, kim jestem.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Stawiam jeszcze jednego drinka
Uchwyć miejsce w świecie
Tak, jak sobie chcesz !
Mam gdzieś to, czy zniosę ten widok.
Nawet kiedy pada śnieg, ja noszę kwiaty we włosach.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Życie nie jest proste.
Ale płaczę kiedy oglądam wiadomości.
Nie wszystko jest odjazdowe, nie
ale zachowajmy dobre nastawienie.
Moi przyjaciele wiedzą, że zawsze się spóźniam
i chciałabym miłego, zabawnego faceta z ciepłymi dłońmi.
To przypadkowe rzeczy
sprawiają, że jestem tym, kim jestem.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Stawiam jeszcze jednego drinka
Uchwyć miejsce w świecie
Tak, jak sobie chcesz!
Mam gdzieś to, czy zniosę ten widok.
Nawet kiedy pada śnieg , ja noszę kwiaty we włosach.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Musisz zrobić coś szalonego
przynajmniej raz dziennie.
To jest dla ciebie dobre kochanie
Słodycz dla umysłu.
(Pokój!)
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Stawiam jeszcze jednego drinka
Uchwyć miejsce w świecie
Tak, jak sobie chcesz!
Mam gdzieś to, czy zniosę ten widok.
Nawet kiedy pada śnieg, ja noszę kwiaty we włosach.
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
(Czego chcesz?)
Uważaj na przepaść!
Uważaj na dziewczynę!
Stawiam jeszcze jednego drinka
Uchwyć miejsce w świecie
Tak, jak sobie chcesz!
Mam gdzieś to, czy zniosę ten widok.
Nawet kiedy pada śnieg, ja noszę kwiaty we włosach.
Uważaj na przepaść !
Uważaj na dziewczynę!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bensouda, Rydén, Michelle Escoffery, Will Simms Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nabiha |
| Płyty: |
Mind the Gap |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):