Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
N-Dubz
Popularne teksty
N-Dubz - Ouch
Ouch
Tekst dodał(a): patka316
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adusia888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wieclaw
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What we share was no ordinary nary..
Six Thirty in the morning I've arrived early from tour,
Step into the house I'm walking up the stairs,
1 step, 2 step, 3 step 4,
I'm on the second floor I'm opening the door,
I could not brace my self for what I saw,
Who's this woman in my bed?
"Names Shaniqua and what? "
Nah, get the hell off of my ba baby.
Now she the type of lady,
That every man needs "shes straight" i'm feisty,
She keeps me on my feet but I don't wanna fuck things up by sexy,
Some other hoe in our bed,
What do you take me for?
To hell with you.
*Duh hell with me
yeh i never wanna see your face again
where the f**k do you think you is going?
i loved you so much but you cheated on me
what we shared was no ordinary nary
i felt the same until you had to go and stab my heart like
Ha Ha Ha Ha
It use to be the other way around but,
Ha Ha Ha Ha
The story changed my heart is breaking,
Ha Ha Ha Ha
You need to recognize she was just a,
Ha Ha Ha Ha
I think its time for me to go
Semi brown skin beauty had to get it back,
I understand she upset,
She wants to kick and slap,
But true say I'm from the slum,
I would never stand for that,
Fake underneath, the bridge with that fake looking t**t,
Now remember when we were financially unstable,
Channel 1 to 5 no sky or cable,
Had to do some dirty work in order to be able
To take care of you and put food on the table.
Actions speak louder then words,
I can't blame her for wanting the worse,
She might be wishing that I'm dead, But I no she don't mean it,
Think when I found those nike's I couldn't believe it,
Remember when we had the feds knocking at our door,
You took care of the stash and hid the money from the draw
You done the right thing, they had me up on the floor
So you saved me from getting 5 years or more,
That's why,
She the type of lady
That every man needs "shes straight" i'm feisty,
She keeps me on my feet but I don't wanna f**k things up by sexy,
Some other hoe in our bed,
What do you take me for?
To hell with you.
The hell with me
yeh i never wanna see your face again
where the f**k do you think you is going?
i loved you so much but you cheated on me
what we shared was no ordinary nary
i felt the same until you had to go and stab my heart like
Ha Ha Ha Ha
Used to be the other way round but,
Ha Ha Ha Ha
The story changed my heart is breaking,
Ha Ha Ha Ha
You need to recognise she was just a,
Uhhh
I think its time for me to go
See how's this suppose to solve the situation,
When were both as stubborn as each other,
We'd argue for hours over something dumb
What The..
Shh conversation done
How our ego trips never help us get nowhere,
You should know this by now
When you shout I smile,
When you hit me I laugh,
I get all Cocky like, bi*ch go run me a bath.
So you wanna play it like that,
But baby I can get back,
You don't wanna feel my,
Ouch, ouch, ouch,
I've done it before; I'll do it again,
Just leave me alone
where the f**k do you think you is going?
i loved you so much but you cheated on me
what we shared was no ordinary nary
i felt the same until you had to go and stab my heart like
Ha Ha Ha Ha
It use to be the other way around but,
Ha Ha Ha Ha
The story changed my heart is breaking,
Ha Ha Ha Ha
You need to recognize she was just a,
Ha Ha Ha Ha
I think its time for me to go
Six Thirty in the morning I've arrived early from tour,
Step into the house I'm walking up the stairs,
1 step, 2 step, 3 step 4,
I'm on the second floor I'm opening the door,
I could not brace my self for what I saw,
Who's this woman in my bed?
"Names Shaniqua and what? "
Nah, get the hell off of my ba baby.
Now she the type of lady,
That every man needs "shes straight" i'm feisty,
She keeps me on my feet but I don't wanna fuck things up by sexy,
Some other hoe in our bed,
What do you take me for?
To hell with you.
*Duh hell with me
yeh i never wanna see your face again
where the f**k do you think you is going?
i loved you so much but you cheated on me
what we shared was no ordinary nary
i felt the same until you had to go and stab my heart like
Ha Ha Ha Ha
It use to be the other way around but,
Ha Ha Ha Ha
The story changed my heart is breaking,
Ha Ha Ha Ha
You need to recognize she was just a,
Ha Ha Ha Ha
I think its time for me to go
Semi brown skin beauty had to get it back,
I understand she upset,
She wants to kick and slap,
But true say I'm from the slum,
I would never stand for that,
Fake underneath, the bridge with that fake looking t**t,
Now remember when we were financially unstable,
Channel 1 to 5 no sky or cable,
Had to do some dirty work in order to be able
To take care of you and put food on the table.
Actions speak louder then words,
I can't blame her for wanting the worse,
She might be wishing that I'm dead, But I no she don't mean it,
Think when I found those nike's I couldn't believe it,
Remember when we had the feds knocking at our door,
You took care of the stash and hid the money from the draw
You done the right thing, they had me up on the floor
So you saved me from getting 5 years or more,
That's why,
She the type of lady
That every man needs "shes straight" i'm feisty,
She keeps me on my feet but I don't wanna f**k things up by sexy,
Some other hoe in our bed,
What do you take me for?
To hell with you.
The hell with me
yeh i never wanna see your face again
where the f**k do you think you is going?
i loved you so much but you cheated on me
what we shared was no ordinary nary
i felt the same until you had to go and stab my heart like
Ha Ha Ha Ha
Used to be the other way round but,
Ha Ha Ha Ha
The story changed my heart is breaking,
Ha Ha Ha Ha
You need to recognise she was just a,
Uhhh
I think its time for me to go
See how's this suppose to solve the situation,
When were both as stubborn as each other,
We'd argue for hours over something dumb
What The..
Shh conversation done
How our ego trips never help us get nowhere,
You should know this by now
When you shout I smile,
When you hit me I laugh,
I get all Cocky like, bi*ch go run me a bath.
So you wanna play it like that,
But baby I can get back,
You don't wanna feel my,
Ouch, ouch, ouch,
I've done it before; I'll do it again,
Just leave me alone
where the f**k do you think you is going?
i loved you so much but you cheated on me
what we shared was no ordinary nary
i felt the same until you had to go and stab my heart like
Ha Ha Ha Ha
It use to be the other way around but,
Ha Ha Ha Ha
The story changed my heart is breaking,
Ha Ha Ha Ha
You need to recognize she was just a,
Ha Ha Ha Ha
I think its time for me to go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieN - Dubz ---->
Ouch ---->
(-To co dzieliliśmy nie bylo zwyczajne.
-Czułam to samo, dopóki Ty nie musiales odejsc
i zranic mojego serca ponownie.) x2
Tulisa:
Szósta trzydzieści rano, dotarłam wcześniej z podroży
Wchodzę do domu, idę po schodach
1 krok, 2 krok, 3 krok 4
Jestem na drugim pietrze, otwieram drzwi
Nie mogłam się powstrzymać po tym co zobaczyłam
Co to za kobieta w moim lozku?!
(-Nazywam się Shaniqua no i co?)
Ahh, odpieprz się od mojego kochanie!
Dappy:
Ona jestem typem damy,
Która kazdy mezczyzna potrzebuje
Pezposrednia i przebojowa
Ona utrzymuje mnie na stopach, Ja niechce przez to spieprzyc rzeczy
(Sxowna)
Tulisa:
Jakas inna motyka w moim lozku
Po co mnie bierzesz!?
Do piekla z Toba!
(-Do piekla za mna?)
Yeh, niechce juz nigdy widziec Twojej twarzy!
Ref.
-Gdzie kurwa myslisz idziesz?
-Kochalam Cie mocno ale Ty mnie oszukiwales
-To co dzielilismy nie bylo zwyczajne
-Czulam to samo do czsu kiedy Ty odeszles i zraniles moje serce jak Ha Ha Ha Ha
-Byla inna droga ale
Ha Ha Ha Ha
-Historia sie zmienila, moje serce sie lamie
Ha Ha Ha Ha
-Musisz zrozumiec ze ona byla tylko
Ha Ha Ha
-To dla mnie czas do odejscia...
Dappy:
Pol brazowa skora, pieknosc musiala to otrzymac
Rozumiem ona jest zdenerwowana
Chciala kopac i uderzac
Ale prawda mowi; jestem z rudery
I nigdy bym na to nie pozwolil
Podrobka pod spodem, most z podrobka wygladajaca ci.pa
Teraz pamietasz kiedy bylismy nieustawieni finansowo
Kanal jeden do piec bez sky lub kablowki
Robilem jakas brudna robote po to aby opiekowac sie toba i polozyc jedzenie na stole
Faze:
Uczynki mowia glosniej niz slowa
Nie moge jej winic za to ze chciala najgorszego
Moze pragnie zebym umarl,ale wiem ze nie niechce tego
Mysle kiedy znalazlem ta bogini nie moglem uwierzyc w to
Pamietam kiedy jedzenie pukalo do drzwi
Schwalas pieniadze do schowka i uratowalas od odebrania
Zrobilas dobrze, oni polozyli mnie na podlodze
Wiec Ty urtowalas mnie od dostanie 5 lat albo wiecej
Dlatego...
Dappy:
Ona jestem typem damy,
Ktora kazdy mezczyzna potrzebuje
Ona jest pezposrednia i przebojowa
Ona utrzymuje mnie na stopach, Ja niechce przez to spieprzyc rzeczy
(Sxowna)
Tulisa:
Jakas inna motyka w moim lozku
Po co mnie bierzesz!?
Do piekla z Toba!
(-Do piekla za mna)
Yeh, niechce juz nigdy wiedziec Twojej twarzy!
Ref.
-Gdzie kurwa myslisz idziesz?
-Kochalam Cie mocno ale Ty mnie oszukiwales
-To co dzielilismy nie bylo zwyczajne
-Czulam to samo do czsu kiedy Ty odeszles i zraniles moje serce jak Ha Ha Ha Ha
-Byla inna droga ale
Ha Ha Ha Ha
-Historia sie zmienila, moje serce sie lamie
Ha Ha Ha Ha
-Musisz zrozumiec ze ona byla tylko
Ha Ha Ha
To dla mnie czas do odejscia...
Dappy:
Widisz jak to powinno rozwiazac sytuacje
Kiedy my bylismy oboje uparci
Moglismy sie klucic godzinam o cos glupiego
Co...
Cii konic konwersacji
Jak nasz wielkie ego pomoglo nam dotrzec nigdzie
Powinnas to wiedziec teraz
Kiedy strzelalas ja sie usmiechalem
Kiedy uderzalas, ja sie smialem
Bylem taki pewny siebie jak dzi.wka
Izd zrob mi kapiel.
Tulisa:
Wiec chcesz tak grac
Ale kochanie ja nie moge wrocic
Niechcesz czuc mojego
Ouch, Ouch, Ouch (auc! auc! auc!)
Zrobilam to wczesnie; Zrobie to ponownie
Poprostu mnie zostaw
Ref.
-Gdzie kurwa myslisz idziesz?
-Kochalam Cie mocno ale Ty mnie oszukiwales
-To co dzielilismy nie bylo zwyczajne
-Czulam to samo do czsu kiedy Ty odeszles i zraniles moje serce jak Ha Ha Ha Ha
-Byla inna droga ale
Ha Ha Ha Ha
-Historia sie zmienila, moje serce sie lamie
Ha Ha Ha Ha
-Musisz zrozumiec ze ona byla tylko
Ha Ha Ha
-To dla mnie czas do odejscia...
("sky" - dekoder jak: 'cyfrowy polsat' czy 'cyfra +')
Ouch ---->
(-To co dzieliliśmy nie bylo zwyczajne.
-Czułam to samo, dopóki Ty nie musiales odejsc
i zranic mojego serca ponownie.) x2
Tulisa:
Szósta trzydzieści rano, dotarłam wcześniej z podroży
Wchodzę do domu, idę po schodach
1 krok, 2 krok, 3 krok 4
Jestem na drugim pietrze, otwieram drzwi
Nie mogłam się powstrzymać po tym co zobaczyłam
Co to za kobieta w moim lozku?!
(-Nazywam się Shaniqua no i co?)
Ahh, odpieprz się od mojego kochanie!
Dappy:
Ona jestem typem damy,
Która kazdy mezczyzna potrzebuje
Pezposrednia i przebojowa
Ona utrzymuje mnie na stopach, Ja niechce przez to spieprzyc rzeczy
(Sxowna)
Tulisa:
Jakas inna motyka w moim lozku
Po co mnie bierzesz!?
Do piekla z Toba!
(-Do piekla za mna?)
Yeh, niechce juz nigdy widziec Twojej twarzy!
Ref.
-Gdzie kurwa myslisz idziesz?
-Kochalam Cie mocno ale Ty mnie oszukiwales
-To co dzielilismy nie bylo zwyczajne
-Czulam to samo do czsu kiedy Ty odeszles i zraniles moje serce jak Ha Ha Ha Ha
-Byla inna droga ale
Ha Ha Ha Ha
-Historia sie zmienila, moje serce sie lamie
Ha Ha Ha Ha
-Musisz zrozumiec ze ona byla tylko
Ha Ha Ha
-To dla mnie czas do odejscia...
Dappy:
Pol brazowa skora, pieknosc musiala to otrzymac
Rozumiem ona jest zdenerwowana
Chciala kopac i uderzac
Ale prawda mowi; jestem z rudery
I nigdy bym na to nie pozwolil
Podrobka pod spodem, most z podrobka wygladajaca ci.pa
Teraz pamietasz kiedy bylismy nieustawieni finansowo
Kanal jeden do piec bez sky lub kablowki
Robilem jakas brudna robote po to aby opiekowac sie toba i polozyc jedzenie na stole
Faze:
Uczynki mowia glosniej niz slowa
Nie moge jej winic za to ze chciala najgorszego
Moze pragnie zebym umarl,ale wiem ze nie niechce tego
Mysle kiedy znalazlem ta bogini nie moglem uwierzyc w to
Pamietam kiedy jedzenie pukalo do drzwi
Schwalas pieniadze do schowka i uratowalas od odebrania
Zrobilas dobrze, oni polozyli mnie na podlodze
Wiec Ty urtowalas mnie od dostanie 5 lat albo wiecej
Dlatego...
Dappy:
Ona jestem typem damy,
Ktora kazdy mezczyzna potrzebuje
Ona jest pezposrednia i przebojowa
Ona utrzymuje mnie na stopach, Ja niechce przez to spieprzyc rzeczy
(Sxowna)
Tulisa:
Jakas inna motyka w moim lozku
Po co mnie bierzesz!?
Do piekla z Toba!
(-Do piekla za mna)
Yeh, niechce juz nigdy wiedziec Twojej twarzy!
Ref.
-Gdzie kurwa myslisz idziesz?
-Kochalam Cie mocno ale Ty mnie oszukiwales
-To co dzielilismy nie bylo zwyczajne
-Czulam to samo do czsu kiedy Ty odeszles i zraniles moje serce jak Ha Ha Ha Ha
-Byla inna droga ale
Ha Ha Ha Ha
-Historia sie zmienila, moje serce sie lamie
Ha Ha Ha Ha
-Musisz zrozumiec ze ona byla tylko
Ha Ha Ha
To dla mnie czas do odejscia...
Dappy:
Widisz jak to powinno rozwiazac sytuacje
Kiedy my bylismy oboje uparci
Moglismy sie klucic godzinam o cos glupiego
Co...
Cii konic konwersacji
Jak nasz wielkie ego pomoglo nam dotrzec nigdzie
Powinnas to wiedziec teraz
Kiedy strzelalas ja sie usmiechalem
Kiedy uderzalas, ja sie smialem
Bylem taki pewny siebie jak dzi.wka
Izd zrob mi kapiel.
Tulisa:
Wiec chcesz tak grac
Ale kochanie ja nie moge wrocic
Niechcesz czuc mojego
Ouch, Ouch, Ouch (auc! auc! auc!)
Zrobilam to wczesnie; Zrobie to ponownie
Poprostu mnie zostaw
Ref.
-Gdzie kurwa myslisz idziesz?
-Kochalam Cie mocno ale Ty mnie oszukiwales
-To co dzielilismy nie bylo zwyczajne
-Czulam to samo do czsu kiedy Ty odeszles i zraniles moje serce jak Ha Ha Ha Ha
-Byla inna droga ale
Ha Ha Ha Ha
-Historia sie zmienila, moje serce sie lamie
Ha Ha Ha Ha
-Musisz zrozumiec ze ona byla tylko
Ha Ha Ha
-To dla mnie czas do odejscia...
("sky" - dekoder jak: 'cyfrowy polsat' czy 'cyfra +')
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):