tekstowo.pl
1 214 491 tekstów w serwisie, 11 463 poszukiwanych i 964 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Myslovitz - My
Odsłon: 218214
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Ćwiekson
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Losiuux33
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): aquila
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Me, tought as ice, I coldly caress your palm
Me so simply, I lie to your face every day

But you, you know me like no one else, you know everything
I know you will forgive, that it's all because of me

Me, one of you smile slowly skulks through my face
I play so passionately, you know it's the only way I have

You, you know me like no one else, you know everything
I know you will forgive, that it's all because of me
You, the best I've ever met, we need no poetry
I don't have to be afraid, that it's all because of me

You, you know me like no one else, you know everything
I know you will forgive, that it's all because of me
You the best I've ever met, your long black coat

And it was raining, and it was raining

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Ja twardy lód zimnem głaszczę twoją dłoń
Ja tak prosto w twarz kłamię cię każdego dnia

Ale ty, ty mnie dobrze znasz, wszystko o mnie wiesz
Wiem, wybaczysz mi, że wszystko przeze mnie

Ja jeden z was uśmiech skrada się przez twarz
Ja namiętnie gram, wiesz inaczej nie mam szans

Ty, ty mnie dobrze znasz, wszystko o mnie wiesz
Wiem, wybaczysz mi, że wszystko przeze mnie
Ty najlepsza jaką znam, nie trzeba wierszy nam
Nie muszę się już bać, że wszystko przeze mnie

Ty, ty mnie dobrze znasz, wszystko o mnie wiesz
Wiem, wybaczysz mi, że wszystko przeze mnie
Ty najlepsza jaką znam, twój długi czarny płaszcz
I padał deszcz, padał deszcz...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Artur Rojek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Myslovitz

Rok powstania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Myslovitz

Covery:

Michał Gasz

Płyty:

Miłość w czasach popkultury

Ciekawostki:

Piosenka z filmu "To my".

Komentarze (18):

rewolucjonistka
rewolucjonistka 16 marca 2014 21:31
(0) + -
@kamilaacie: Dokładnie tak...

Pokaż powiązany komentarz ↓

OKSIUTEK21 25 maja 2013 14:23
(+9) + -
Nigdy nie pojmę MYSLOVITZ.
Jest to niesamowity zespół oczywiście za czasów Rojka.
Ich teksty + jego głos czyste arcydzieło.
W każdej piosence tyle przesłań,wychowałam się na nich.Są dla mnie drogowskazem.A piękne w tym zespole było to,że pomimo iż tworzyli prawdziwą sztukę byli mega skromni i tak naprawdę mało popularni oczywiście na skalę Polski.Wiadomo,że wielu ludzi ich uwielbia ale zawsze "lepiej" było zaprosic jakąś Ewe Farne czy Afromental nież ten zespół...
A MYSLOVITZ Z ROJKIEM BYŁ NIEZASTĄPIONY!

kamilaacie 25 kwietnia 2013 19:53
(+2) + -
'I padał deszcz, padał deszcz...'

nie da opisać tego słowami..

sia3221
sia3221 01 lutego 2013 20:49
(+1) + -
otulam się nią.. jak ostrą ciszą i samotnością. !! koi i odświerza rany ale nie dajeo nich zapomnieć.. ! i dobrze.. bo dzięki takim piosenkom potrafie zbliżać sie do sensu słowa szczęście. !!

llenka
llenka 09 stycznia 2013 20:22
(+2) + -
idealna..w każdym calu.

papeerwings
papeerwings 21 lipca 2012 21:33
(+4) + -
Ty, ty mnie dobrze znasz, wszystko o mnie wiesz
Wiem, wybaczysz mi, że wszystko przeze mnie ...

świetni są !

kolarkaaa
kolarkaaa 28 maja 2012 20:31
(+1) + -
ohh, mam gęsią skórkę, jak zawsze, kiedy słucham czegoś wyjątkowego ;p
- świetne, ale too jak każda piosenka MYSLOVITZ
+ pozdrawiam fanów .

derajes1965
Derajes1965 02 kwietnia 2012 04:22
(+11) + -
Zawsze jest wszystko przez nas - facetów;))
Swietny tekst, muzyka też!

bloodynka
bloodynka 25 listopada 2011 18:59
(+1) + -
świetna jest :) usłyszałam ją w filmie "To my" o maturzystach. Podobał mi się polecam :D

espana89
espana89 29 października 2011 01:34
(+10) + -
przyjemnie sie jej slucha...
zwlaszcza w jesienna nocke gdzies pomiedzy snem a jawa :P

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ