tekstowo.pl
922 657 tekstów w serwisie, 7 985 poszukiwanych i 614 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Myslovitz - Książka z drogą w tytule.
Odsłon: 47531
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): wyimaginowana
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rachelache
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You've bought for me a book with road in the title, fantasy denies boredom
On the sky nothing happens, people control the ways
Childhood passed definitely too fast, we both are tired
Unfortunatelly it's impossible to go the highway at a snail's pace
Whistle is an advantage in itself, that show defects
Do you remember like we were so sure, that we'll be in this Earth forever

You took away my book with road in the title and I already see the changes
In the conduct and my body, I'm embarrassed

Tell me now, what should I do with the longing for 7th page
On the 8th the couple would meet, the last page was dreamt
Do you remember like we were so sure, that we'll exist forever

You took away my book with road in the title and I already see the changes
In the conduct and my body, I'm embarrassed

I'm embarrassed

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Kupiłaś mi książkę z drogą w tytule,
fantazja przeczy nudzie.
Na niebie naprawdę nic się nie dzieje,
drogami rządzą ludzie.

Dzieciństwo minęło stanowczo zbyt szybko
Oboje jesteśmy zmęczeni
Niestety nie można w żółwim tempie
przemierzać autostrady
Świst jest zaletą samą w sobie,
która odsłania wady.
Pamiętasz jak kiedyś byliśmy pewni,
że zawsze będziemy na Ziemi...

Zabrałaś mi książkę z drogą w tytule
i już zauważam zmiany
w postępowaniu i ciele moim
jestem zakłopotany...

Powiedz mi teraz co mam zrobić
z tęsknotą za siódmą stroną
Na ósmej ludzie mieli się spotkać
ostatnia była wyśnioną.
Pamiętasz jak kiedyś byliśmy pewni,
że zawsze będziemy istnieli...

Zabrałaś mi książkę z drogą w tytule
i już zauważam zmiany
w postępowaniu i ciele moim
jestem zakłopotany 3x

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Myslovitz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Myslovitz

Rok powstania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Myslovitz

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

To my

Komentarze (5):

irons121
irons121 25 kwietnia 2013 12:58
(+1) + -
Czasami mam wrażenie, że ludzie całkowicie nie rozumieją tekstu i wsłuchują się tylko w melodie. Ludzie, MYŚLCIE!

kasaio45
kasaio45 25 sierpnia 2012 15:23
(+3) + -
nie widzę w tej piosence nic pozytywnego ... to, że nie ma melancholijnej melodii , nie znaczy wcale, że jest pozytywna :)

zawsze chce mi się przy niej płakać ... kocham ją .

dalia
Dalia 21 lutego 2011 21:50
(+2) + -
niby pozytywna, ale po wsłuchaniu się można mieć wątpliwości. dlatego taka wyjątkowa ;)

Sewar 13 października 2010 22:38
(-1) + -
książka z drogą w tytule... długa droga w dół ? ;] happysad & Nick Hornby

monia00 23 czerwca 2010 21:32
(+1) + -
super ;) Pamiętasz jak kiedyś byliśmy pewni, że zawsze będziemy na Ziemi...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ