Teksty piosenek > M > Myslovitz > Gdzieś
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Myslovitz - Gdzieś

Gdzieś

Gdzieś

Tekst dodał(a): Ćwiekson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spokoluzik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W moim pokoju pusto, zimno mi
Nie ma tutaj nic
Wracam znów nad ranem - nie wiem skąd
Muszę gdzieś się skryć

Zapomniałem dawno jak to jest
O migdałach śnić
Zgubiłem Twoje zdjęcie - wiem już, że
Nie mam teraz nic
Nie mam teraz nic


Gdzieś na dnie
To tu, gdzie jestem nie ma słońca
Gdzieś tam też
Mieszkają chwile - te najlepsze
Gdzieś, tam też
Rosną kwiaty najpiękniejsze
Wiem, ja też
Nie zawsze będę mówił szeptem


Patrzę na seriale
Kocha go, on ją bardzo też
Gaszę telewizor - znowu sam
Muszę teraz wyjść


Gdzieś na dnie
To tu, gdzie jestem nie ma słońca
Gdzieś tam też
Mieszkają chwile - te najlepsze
Gdzieś, tam też
Rosną kwiaty najpiękniejsze
Wiem, ja też
Nie zawsze będę mówił szeptem (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
My room is empty, I feel cold
There's nothing here
I'm coming back at dawn again, don't know from where
I have to hide somewhere

I've forgotten a long time ago
What it's like to have my head in the clouds
I've lost your photograph and i know that
I don't have anything now
I don't have anything now

Somewhere
At the bottom
Here where I am there's no sun
Somewhere
Live the best moments too
Somewhere
Grow the most beautiful flowers too
I know too
I won't always whisper

I look at the tv series
She loves her, he loves her very much too
I turn the tv off, alone again
I have to go somewhere

Somewhere
At the bottom
Here where I am there's no sun
Somewhere
Live the best moments too
Somewhere
Grow the most beautiful flowers too
I know too
I won't always whisper

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Artur Rojek / Wojtek Kuderski / Jacek Kuderski / Przemek Myszor / Wojtek Powaga

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Artur Rojek / Wojtek Kuderski / Jacek Kuderski / Przemek Myszor / Wojtek Powaga

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Myslovitz

Płyty:

Miłość w Czasach Popkultury (1999)

Komentarze (9):

EgzorCiasto 12 maja 2013 23:32
(0)
Wspaniała piosenka. W ogóle cała płyta "Miłość w czasach popkultury" jest świtna, aż muszę zacytować kolegę "wy*ebana w kosmos"

InTwoMinds 30 listopada 2011 14:01
(+2)
Dokładnie, wykrzyczeć, to najpiękniejsza forma wyrażenia emocji.... gdzieś!! Na dnie!! To tu gdzie jestem nie ma słońca!

madzia11_11 2 maja 2011 15:33
(+4)
Tu gdzie jestem nie ma słońca! Uwielbiam!!!

LOIS 9 stycznia 2011 15:26
(+5)
"Zgubiłem twoje zdjęcie wiem już że
Nie mam teraz nic" Świetny kawałek !

alutek258 7 stycznia 2011 22:34
(+5)
Tego refrenu nie da się śpiewać, jego trzeba krzyczeć !!! ;)

enchanting94 18 listopada 2009 18:55
(+5)
"Wiem, ja też nie zawsze będę mówił szeptem . . . " :) u w i e l b i a m .

irme 31 października 2009 01:01
(+4)
Patrzę na serialeKocha go on ją bardzo teżGaszę telewizor znowu samMuszę teraz wyjść

zadziora 12 sierpnia 2009 14:31
(+4)
kocham tą piosenkę !! :D

IwonaKKK 3 sierpnia 2009 13:52
(+6)
lubię krzyczeć ten refren...

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności