Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Myslovitz
Myslovitz - Czerwony notes błękitny prochowiec
Czerwony notes błękitny prochowiec
Tekst dodał(a): zabislawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bohater198
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czerwony notes, w którym trzymałem
Wszystkie te swoje czarne myśli, gdzie on dziś jest?
Choć przecież potem były inne też
Błękitny prochowiec, który był dla mnie
Jakbym go wyjął Micky'emu z szafy, gdy nie patrzy Kim
Ciekawe, czy ubrałbym go dziś?
Dziś wiem, wszystkie rzeczy, które kiedyś określały mnie
Gdzieś zniknęły, porzuciłem je
I wiem, a właściwie wcale nie wiem, kim dziś jestem i
Nie potrafię już odnaleźć siebie w tym
Czerwony notes, błękitny prochowiec, dzikie ogniska
I w parku ławka, pierwsza gitara
I jeszcze każda twarz mi wtedy tak dobrze znana
Zwężane spodnie i tamta dziewczyna
Za którą w kościele siadałem w ławce, jaką miała twarz?
I książka, którą wciąż od nowa co rok zaczynam
Dziś wiem, wszystkie rzeczy, które kiedyś określały mnie
Gdzieś zniknęły, porzuciłem je
I wiem, a właściwie wcale nie wiem, kim dziś jestem i
Nie potrafię już odnaleźć siebie w tym
Wszystkie te swoje czarne myśli, gdzie on dziś jest?
Choć przecież potem były inne też
Błękitny prochowiec, który był dla mnie
Jakbym go wyjął Micky'emu z szafy, gdy nie patrzy Kim
Ciekawe, czy ubrałbym go dziś?
Dziś wiem, wszystkie rzeczy, które kiedyś określały mnie
Gdzieś zniknęły, porzuciłem je
I wiem, a właściwie wcale nie wiem, kim dziś jestem i
Nie potrafię już odnaleźć siebie w tym
Czerwony notes, błękitny prochowiec, dzikie ogniska
I w parku ławka, pierwsza gitara
I jeszcze każda twarz mi wtedy tak dobrze znana
Zwężane spodnie i tamta dziewczyna
Za którą w kościele siadałem w ławce, jaką miała twarz?
I książka, którą wciąż od nowa co rok zaczynam
Dziś wiem, wszystkie rzeczy, które kiedyś określały mnie
Gdzieś zniknęły, porzuciłem je
I wiem, a właściwie wcale nie wiem, kim dziś jestem i
Nie potrafię już odnaleźć siebie w tym
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA red notebook, where I was keeping
My all these black thoughts, where is it today?
But though I also had others afterwards
A blue trench coat, which was for me
Like I took it out from Micky's wardrobe, if Kim doesn't see
I wonder, would I put it today?
Today I know, all these things, which defined me formely,
They disappeared somewhere, I left them
And I know, actually I don't really know, who I am today and
I can't find myself in there
Red notebook, blue trench coat, wild campfires
And a bench in the park, my first guitar
And also this every face, which was well-know to me
Drainpipe trousers and one girl
Behind that I was sitting in the curch, how did her face look?
And a book, which I start every year anew
Today I know, all these things, which defined me formely,
They disappeared somewhere, I left them
And I know, actually I don't really know, who I am today and
I can't find myself in there
My all these black thoughts, where is it today?
But though I also had others afterwards
A blue trench coat, which was for me
Like I took it out from Micky's wardrobe, if Kim doesn't see
I wonder, would I put it today?
Today I know, all these things, which defined me formely,
They disappeared somewhere, I left them
And I know, actually I don't really know, who I am today and
I can't find myself in there
Red notebook, blue trench coat, wild campfires
And a bench in the park, my first guitar
And also this every face, which was well-know to me
Drainpipe trousers and one girl
Behind that I was sitting in the curch, how did her face look?
And a book, which I start every year anew
Today I know, all these things, which defined me formely,
They disappeared somewhere, I left them
And I know, actually I don't really know, who I am today and
I can't find myself in there
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Skalary, mieczyki, neonki. Improwizacje (CD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):