Teksty piosenek > M > Myslovitz > Bunt szesnastolatki
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

Myslovitz - Bunt szesnastolatki

Bunt szesnastolatki

Bunt szesnastolatki

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sithari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): QAgata Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ona mówi, że kocha jego
Tylko jego, żadnego innego
On jej nie wierzy a ona płacze
I z parteru na trawnik skacze

Powiedzmy, że masz szesnaście lat
Czarny przed tobą otwiera się świat
Więc robisz pokaz swojej depresji
Dobrzy sąsiedzi cię z trawy podnieśli

Jeśli mnie nie chcesz ja ci pokażę
Jestem jedyna na tym obszarze
Podetnę żyły, odkręcę gaz
Ratujcie kochani kolejny raz
Kolejny raz, kolejny raz

On się wcale tym nie przejmuje
Bunt nastolatki go wciąż dopinguje
Jest przecież mężczyzną dla niej jedynym
Czeka na rozpacz głupiej dziewczyny

Jeśli mnie nie chcesz ja ci pokażę
Jestem jedyna na tym obszarze
Podetnę żyły, odkręcę gaz
Ratujcie kochani kolejny raz
Kolejny raz, kolejny raz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
She says that she loves him
Only him, no other
He doesn't believe her and she cries
And from the ground floor on the lawn jumps

Let's say you are sixteen
Black world opens in front of you
So you do show of your depression
Good neighbours raised you from the grass

If you don't want me, I'll show you
I'm the only one in this area
I'll cut a vein, remove the gas
Help me, dears, once again
Once again, once again

He doesn't care about it
In teenagers it is still...
He is the only man for her
He's waiting for despair stupid girl

If you don't want me, I'll show you
I'm the only one in this area
I'll cut a vein, remove the gas
Help me, dears, once again
Once again, once again

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Sun Machine (CD, 1996)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

redczopol 12 grudnia 2010 14:30
(+1)
delly zwracam honor w piosence słyszę ból nastolatki ale w tekstach na oficjalnej stronie Myslovitz jest bunt nastolatki ... :)

redczopol 12 grudnia 2010 14:27
(0)
delly moim zdaniem powinno być : Bunt nastolatki go wciąż dopinguje...

delly 31 października 2010 18:03
(+1)
tam powinno być : Ból nastolatki go wciąż dopinguje...

enchanting94 27 grudnia 2009 23:25
(+2)
podtrzymuję zdanie "zadziorek" . :) Mnie sie podoba :)

zadziora 4 października 2009 14:42
(+6)
piosenka jest świetna i prawdziwa. może po prostu niektórzy nie rozumieją jaki jest jej sens.

haniaa 9 sierpnia 2009 11:09
(+2)
Haha :))) Fajne ! Tu pokazuje się prawda o głupich zakochaniach

Hindu 1 sierpnia 2009 09:49
(+3)
Hahaha!! Super. świetne ironiczne spojrzenie na głupie zakochania ;)Można złapać dystans do siebie!

Misaa19 16 lipca 2009 22:46
(+1)
świetna piosenka :) od razu wpada w ucho i chce się tańczyć i śpiewać hehe

RosetLame 23 czerwca 2009 18:38
(-12)
Beznadziejna piosenka. Nie każdy bunt szesnastolatki przejawia się "wielkimi" miłościami i cięciem się. W dodatku nie podoba mi się brzmienie piosenki, wokalista śpiewa tak na odpieprz. I perkusja brzmi jak garnki ;/

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności