Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Mylène Farmer > Souviens-toi du jour
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 259 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Mylène Farmer

1. Mylène Farmer - Elle a dit
2. Mylène Farmer - L'âme dans l'eau
3. Mylène Farmer - Looking for my name
4. Mylène Farmer - Diabolique Mon Ange
5. Mylène Farmer - M'effondre
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Adam Stachowiak - Choć o tym nie wiesz feat. Anna Stachowiak
2. OneRepublic - Runaway
3. Gibbs - Czarna Róża feat. Kiełas
4. Jason Derulo & Michael Bublé - Spicy Margarita
5. Travis Scott - Hyaena
6. Till Lindemann - Tanzlehrerin
7. Bajorson & Gosia Andrzejewicz & Robert Wiewióra - Nie Mów Mi
8. Ed Sheeran - Spark (Subtract)
9. Skolim, Hellfield, Divix - Twoja siostra
10. 0IQ - Bruce Lee (prod. Sir Mich)
11. Madison Beer - Make You Mine
12. Libianca - People ft. Becky G
13. Dawid Podsiadło & P.T. Adamczyk - Phantom Liberty
14. Letni - Tureckodisco
15. Jankes - Jankes - Off
16. Miley Cyrus - Used To Be Young
17. Masters - Wino
18. Doja Cat - Agora Hills
19. Letni x DJ Dziekan - Kupiłem se bawarę
20. Karol G & Tiësto - Contigo
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Mylène Farmer - Souviens-toi du jour

Souviens-toi du jour

Souviens-toi du jour

Tekst dodał(a): Domylene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Quand le vent a tout dispersé
Souviens-toi
Quand la mémoire a oublié
Souviens-toi...

Souviens-toi que l'on peut tout donner
Souviens-toi que l'on peut tout briser
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour à volonté
D'amour à volonté

Souviens-toi que l'on peut tout donner
Quand on veut, qu'on se rassemble
Souviens-toi que l'on peut tout briser
Les destins sont liés
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour à volonté
D'amour à volonté

Le souffle à peine échappé
Les yeux sont mouillés
Et ces visages serrés
Pour une minute
Pour une éternité
Les mains se sont élevées
Les voix sont nouées
Comme une étreinte du monde
A l'unisson
A l'Homme que nous serons...

Souviens-toi que le monde a changé
Au bruit des pas qui résonnent
Souviens-toi des jours désenchantés
Aux destins muets
Et si c'est un Homme...
Si c'est un Homme
Lui parler d'amour à volonté
D'amour à volonté

Le souffle à peine échappé
Les yeux sont mouillés
Et ces visages serrés
Pour une minute
Pour une éternité
Les mains se sont élevées
Les voix sont nouées
Comme une étreinte du monde
A l'unisson
A l'Homme que nous serons...

Zakhor et yom, zakhor et yom, zakhor et yom...

[2x:]
Le souffle à peine échappé
Les yeux sont mouillés
Et ces visages serrés
Pour une minute
Pour une éternité
Les mains se sont élevées
Les voix sont nouées
Comme une étreinte du monde
A l'unisson
A l'Homme que nous serons...

Quand le vent a tout dispersé
Souviens-toi
Quand la mémoire a oublié
Souviens-toi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy wiatr wszystko porozrzucał
Pamiętaj
Gdy pamięć zapomniała
Pamiętaj...

Pamiętaj, że można dać wszystko
Pamiętaj, że można zniszczyć wszystko
A jeśli to Mężczyzna...
Jeśli to Mężczyzna
Pamiętaj, aby zgodnie z uznaniem mówić mu o miłości
Zgodnie z uznaniem o miłości

Pamiętaj, że można dać wszystko
Kiedy się chce być razem
Pamiętaj, że można zniszczyć wszystko
Przeznaczenia są połączone
A jeśli to Mężczyzna...
Jeśli to Mężczyzna
Pamiętaj, aby zgodnie z uznaniem mówić mu o miłości
Zgodnie z uznaniem o miłości

Oddech dobywający się z trudnością
Oczy robią się wilgotne
I te zaciśnięte twarze
Na minutę
Na wieczność
Podniesione ręce
Związane głosy
To jakby obejmowanie świata
W zgodzie
Z Człowiekiem*, którym będziemy...

Pamiętaj, że świat się zmienił
Wraz z hałasem rozbrzmiewających kroków
Pamiętaj o dniach rozczarowanych
Niemymi przeznaczeniami
A jeśli to Mężczyzna...
Jeśli to Mężczyzna
Pamiętaj, aby zgodnie z uznaniem mówić mu o miłości
Zgodnie z uznaniem o miłości

Oddech dobywający się z trudnością
Oczy robią się wilgotne
I te zaciśnięte twarze
Na minutę
Na wieczność
Podniesione ręce
Związane głosy
To jakby obejmowanie świata
W zgodzie
Z Człowiekiem*, którym będziemy...

Pamiętaj o dniu, pamiętaj o dniu, pamiętaj o dniu...**

[2x:]
Oddech dobywający się z trudnością
Oczy robią się wilgotne
I te zaciśnięte twarze
Na minutę
Na wieczność
Podniesione ręce
Związane głosy
To jakby obejmowanie świata
W zgodzie
Z Człowiekiem*, którym będziemy...

Gdy wiatr wszystko porozrzucał
Pamiętaj
Gdy pamięć zapomniała
Pamiętaj


* "l'homme" oznacza zarówno 'człowieka', jak i 'mężczyznę'
** hebrajski cytat z Biblii (Wj 20, 8)

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności