Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Mylène Farmer > L'Autre
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Mylène Farmer

1. Mylène Farmer - Elle a dit
2. Mylène Farmer - L'âme dans l'eau
3. Mylène Farmer - Looking for my name
4. Mylène Farmer - Diabolique Mon Ange
5. Mylène Farmer - M'effondre
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Emilia Mernes - La_Original.mp3 ( & TINI )
2. Ochman - Szkoda mi jej
3. Gejlon - Porn0le3 feat. SperMoN
4. Nina Kodorska & Wowakin - Już mój kochanek
5. Bruce Dickinson - Shadow Of The Gods
6. Oliwka Brazil - Plan F
7. Ruth B & Dean Lewis - 28
8. Tate McRae - Messier
9. Ariana Grande - The Boy Is Mine
10. Taylor Swift - The Alchemy
11. Henry Moodie - ​Fight or flight
12. Ania Rusowicz - Naiwna
13. Oliver Heldens & WeiBird - Out Of Love
14. Flo Milli - Never Lose Me
15. Antoni Zimnal - Czarno-biały szkic
16. Aespa - Drama
17. SVM!R - Nic do stracenia
18. Green Day - Look Ma, No Brains!
19. Sarius - Stara baśń
20. Swans - The Memorious
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Mylène Farmer - L'Autre

L'Autre

L'Autre

Tekst dodał(a): toksane Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AGNIESZKA_78 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Quel émoi devant ce moi
Qui semble frôler l'autre
Quel émoi devant la foi
De l'un qui pousse l'autre
C'est la solitude de l'espace
Qui résonne en nous
On est si seul, parfois
Je veux croire alors qu'un ange passe
Qu'il nous dit tout bas
"Je suis ici pour toi
Et toi c'est moi"

Mais qui est l'autre
Quel étrange messager
Mais qui est l'autre
Ton visage est familier
Mais qui est l'autre
En toi ma vie s'est réfugié
C'est un ami,
C'est lui

Toi et moi du bout des doigts
Nous tisserons un autre
Une autre moi une autre voix
Sans que l'un chasse l'autre
J'ai dans ma mémoire mes faiblesses
Mais au creux des mains
Toutes mes forces aussi
Mais alors pour vaincre la tristesse
Surmonter ses doutes
Il nous faut un ami
L'ami c'est lui

[3x:]
Mais qui est l'autre
Quel étrange messager
Mais qui est l'autre
Ton visage est familier
Mais qui est l'autre
En toi ma vie s'est réfugié
C'est un ami,
C'est lui

Tou dou dou dou
Tou doud doud dou doud dou...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co za wzruszenie wobec tego "ja"
Które zdaje się muskać drugiego
Co za wzruszenie wobec wiary
Jednego, która pobudza drugiego
To samotność przestrzeni
Rozbrzmiewa w nas
Czasem jesteśmy tak samotni
Pragnę zatem wierzyć, że przechodzi anioł
Że mówi do nas cicho:
"Jestem tu dla ciebie
A ty to ja"

Lecz kim jest ten drugi
Jakiż dziwny posłaniec
Lecz kim jest ten drugi
Twoja twarz jest znajoma
Lecz kim jest ten drugi
W tobie schroniło się moje życie
To przyjaciel,
To on

Ty i ja koniuszkami palców
Tkamy drugiego
Inna ja, inny głos
Nie polując jeden na drugiego
Mam w pamięci moje słabości
Ale w dłoniach
Także wszystkie moje siły
Lecz aby pokonać smutek
Przezwyciężyć jego wątpliwości
Potrzeba nam przyjaciela
Przyjaciel to on

[3x:]
Lecz kim jest ten drugi
Jakiż dziwny posłaniec
Lecz kim jest ten drugi
Twoja twarz jest znajoma
Lecz kim jest ten drugi
W tobie schroniło się moje życie
To przyjaciel,
To on

Tu du du du
Tu dud dud du dud du...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności