tekstowo.pl
889 342 tekstów w serwisie, 5 917 poszukiwanych i 153 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mylene Farmer - Je te dis tout
Odsłon: 1635
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kkoti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): chriis
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kkoti
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Milczący
Cudowny
W ten zmienny wieczór
Słucham wiatru

Dziedziczka
Pasażerka
Moich przeklętych dni
Tym właśnie jestem

Mój kochany
Mówię Ci wszystko
Ty wypełniasz moje życie
Po nieskończoność

Oszukaj los
Zapukaj do moich drzwi
Połóż rękę
Na moim czole
Na moich piersiach

Gdybym przypadkiem
Opuściła świat
Ty jesteś moją krwią
Moim podwójnym kochankiem
Moim DNA

A na Twoim swetrze
Wyhaftowałabym M
Aby nasza krew
Zmieszała się na wietrze
Moje DNA

Obnażona
Ściśnięta
W tej krwawej grze
Mówię wszystko na wietrze

Tak spokojna
Jak obłok
Jestem tą, która wybacza czasowi
Nieobecnym

Mój kochany
Mówię Ci wszystko
Ty wypełniasz moje życie
Po nieskończoność

Oszukaj los
Zapukaj do moich drzwi
Połóż rękę
Na moim czole
Na moich piersiach

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Silencieux
Merveilleux
Dans ce soir mouvant
J'écoute le vent

Héritière
Passagère
De mes jours maudits
ça je le suis

Mon amour
Je te dis tout
Tu peuples ma vie
à l'infini

Abuse le sort
Frappe à ma porte
Pose une main
Sur mon front
Sur mes seins

Si d'aventure
Je quittais terre
Tu es mon sang
Mon double aimant
Mon ADN

Et sur ton pull
Je broderais M
Pour que nos sangs
Se mêlent au vent
Mon ADN

Dénudée
Enserrée
Dans ce jeu sanglant
Je dis tout au vent

Aussi calme
Qu'un nuage
Je suis qui pardonne au temps
Aux absents

Mon amour
Je te dis tout
Tu peuples ma vie
à l'infini

Abuse du sort
Frappe à ma porte
Pose une main
Sur mon front
Sur mes seins

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Mylene Farmer

Płyty:

Monkey me

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ