Teksty piosenek > M > My Threnody > The Sorrow In Your Eyes
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 342 oczekujących

My Threnody - The Sorrow In Your Eyes

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): OneStepToHel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liczebka1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Sleep... Like a child
And Dream... The dream of angels
And if you see me coming down hold on tight to my hand and don't look back if it's time to say good by.
The sorrow in your eyes... your sweet innocence the pain deep inside...
The sky has faded to black but I can see through the mist
I watch the golden fields as the first ray of light announces the day
I see the blood red sky beyond the mountains as the sun sets
I see the first star far away And I see the last one as it rests for the day.
There's no comfort or joy
There's no life or will to live
In the autumn I am the golden leaves at the wind driven away from home
In the summer I am the snow upon the sand.
...And I fall in days of suffering
My soul screams in silence
And here we stay afraid of the light
We take shelter on the shadows of winters now gone
The winds of the dark night call for us
The cold rain that falls like frozen tears from the sky
Remind me of your sweet sad eyes.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śpij... Jak dziecko
I śnij... Snem aniołów

I jeśli zobaczysz mnie
Schodzącego w dół
Z ciasno zaciśniętymi dłońmi
O nie patrzącego wstecz
To czas by się pożegnać

Smutek w twych oczach
Twoja słodka niewinność
Głęboki, wewnętrzny ból

Niebo poczerniało
Lecz widzę przez mgłę
Oglądam złote pola
Jako pierwsze promienie światła
Zapowiadające dzień

Widzę krwistoczerwone niebo
Ponad górami
Niczym zachodzące słońce

Nie ma wygody czy radości
Nie ma życia i nie będzie

Jesienią jestem złocistymi liśćmi
Na wietrze
Przyjeżdżającymi z domu
Latem jestem śniegiem
Na piasku
...i popadam w dni cierpienia

Moja dusza wrzeszczy w ciszy
I stoimy tu, bojąc się światła
Zabieramy schronienie
Odchodzącym cieniom zimy
Wzywa nas wiatr mrocznej nocy

Chłodny deszcz spadający
Z nieba
Jak zamrożone łzy
Przypomina mi
Twoje słodkie, smutne oczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności