Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Riot
Popularne teksty
17. Gibbs - Cios
My Riot - Sen
Sen
Tekst dodał(a): mateusz_914
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mateusz_914
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yebaclajfa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jak sen, ten w nas
Jak ból, jak połamany kwiat
Jak krzyk, który ciągle słyszysz i wiesz, że nigdy nie zapomnę
Chcesz żyć i
Chcesz być
Chcesz wierzyć i walczyć o te dni
Kiedy ciemność pęka tak jak mur
Wiem, że nigdy nie zapomnisz…
Tych slow, które
Jak piach, który
Wiatr porwał
Myśl, patrz
Do góry
Tych słów, które
Jak piach, który
Wiatr porwał
Myśl, patrz
Do góry!
Jak sen, jak ból, jak krzyk i łzy
Wolność, której nie zapomnisz
Ta ciemność pęka tak jak mur
Pomyśl czy jesteśmy wolni?
Tak blisko nigdy nie był nikt
Jesteś teraz i na zawsze
Oddałem wszystko
Nie mam nic
Wolność której nie zapomnisz
Jak sny, te w nas
Jak walka, gorycz
Jak ten czas
Tak blisko nigdy nie był nikt
Jesteś teraz i na zawsze
My freedom's burning like a tree
I'm the witch's son
Take me to the land of free
Just let me be
To jest czas olśnienia, myśli i skupienia
To jeden moment i chwila,która zmienia wszystko
Nie pozwól jej odejść, ona nigdy nie wróci
Słyszysz głos, który znikąd powrócił
Wiesz, że czekam na Ciebie tak jak Ty na mnie
To dla tych wszystkich których los trzyma na dnie...
Jak sen, jak ból jak krzyk i łzy
Wolność której nie zapomnisz
Ta ciemność pęka tak jak mur
Pomyśl czy jesteśmy wolni?
Tak blisko nigdy nie był nikt
Jesteś teraz i na zawsze
Oddałem wszystko
Nie mam nic
Wolność której nie zapomnisz!
My freedom's burning like a tree
I'm the witch's son
Take me to the land of free
Just let me be
Jak ból, jak połamany kwiat
Jak krzyk, który ciągle słyszysz i wiesz, że nigdy nie zapomnę
Chcesz żyć i
Chcesz być
Chcesz wierzyć i walczyć o te dni
Kiedy ciemność pęka tak jak mur
Wiem, że nigdy nie zapomnisz…
Tych slow, które
Jak piach, który
Wiatr porwał
Myśl, patrz
Do góry
Tych słów, które
Jak piach, który
Wiatr porwał
Myśl, patrz
Do góry!
Jak sen, jak ból, jak krzyk i łzy
Wolność, której nie zapomnisz
Ta ciemność pęka tak jak mur
Pomyśl czy jesteśmy wolni?
Tak blisko nigdy nie był nikt
Jesteś teraz i na zawsze
Oddałem wszystko
Nie mam nic
Wolność której nie zapomnisz
Jak sny, te w nas
Jak walka, gorycz
Jak ten czas
Tak blisko nigdy nie był nikt
Jesteś teraz i na zawsze
My freedom's burning like a tree
I'm the witch's son
Take me to the land of free
Just let me be
To jest czas olśnienia, myśli i skupienia
To jeden moment i chwila,która zmienia wszystko
Nie pozwól jej odejść, ona nigdy nie wróci
Słyszysz głos, który znikąd powrócił
Wiesz, że czekam na Ciebie tak jak Ty na mnie
To dla tych wszystkich których los trzyma na dnie...
Jak sen, jak ból jak krzyk i łzy
Wolność której nie zapomnisz
Ta ciemność pęka tak jak mur
Pomyśl czy jesteśmy wolni?
Tak blisko nigdy nie był nikt
Jesteś teraz i na zawsze
Oddałem wszystko
Nie mam nic
Wolność której nie zapomnisz!
My freedom's burning like a tree
I'm the witch's son
Take me to the land of free
Just let me be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDREAM /tłumaczenie od autora utworu/
like a dream
the one within us
like pain and a broken flower
like the scream that you always hear
you know I'll never forget
you want to live
you want to be
you want to believe and fight for those days
when darkness breaks down like walls
I know that you'll never forget
those words which like sand has been stolen by the wind
think and look higher
like a dream, like pain, like scream and tears
freedom that you'll never forget
this darkness breaks down like walls
think : are we free ?
so close no one has been before
you are now and forever
I gave all I had
Now I have nothing
Just the freedom that you'll never forget
like dreams those within us
like fight, like bitterness and time
so close no one has been before you are now and forever
Moja wolność pali się jak drzewo
Jestem synem czarownicy
Zabierz mnie do Wolnej Ziemi
Po prostu pozwól mi być
like a dream
the one within us
like pain and a broken flower
like the scream that you always hear
you know I'll never forget
you want to live
you want to be
you want to believe and fight for those days
when darkness breaks down like walls
I know that you'll never forget
those words which like sand has been stolen by the wind
think and look higher
like a dream, like pain, like scream and tears
freedom that you'll never forget
this darkness breaks down like walls
think : are we free ?
so close no one has been before
you are now and forever
I gave all I had
Now I have nothing
Just the freedom that you'll never forget
like dreams those within us
like fight, like bitterness and time
so close no one has been before you are now and forever
Moja wolność pali się jak drzewo
Jestem synem czarownicy
Zabierz mnie do Wolnej Ziemi
Po prostu pozwól mi być
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (9):
wkrecilo mi sie to i zamiast "krzyk i" slysze rzygi... :DD
Riot !
utwór wspaniały
mogę słuchać godzinami ;)
Wielki szacun dla Glacy i całego My Riot!
Nuta wbija w fotel!
Nie mogę się doczekać całego albumu, na który cierpliwie czekam do września!
Pozdro!
Riooooooot! ;D