Teksty piosenek > M > My Dying Bride > Only Tears to Replace Her With
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 355 oczekujących

My Dying Bride - Only Tears to Replace Her With

Only Tears to Replace Her With

Only Tears to Replace Her With

Tekst dodał(a): Griefmaker Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheEscapist Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wilken Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Salvation dropped me from her dying arms
Endless, the skies are dark
This world is nothing without her
As it limps from beauty's answer
It dies in the hand of summer
This long savannah of her

The weapon of your body
Lays my city to waste
From blood on my golden sand
I came up and washed you

I'd lost saints for you!
Drew towers into the earth
And a silver blade from God
Hands directly above us

Bacchus drowns more men than Neptune
And I put my name among them
I hate everyhing around me
But I want to carry you back
To Heaven

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbawienie uwolniło mnie z jej martwych rąk
Nieskończenie, nieba są ciemne
Bez niej ten świat jest niczym.
Kuleje od odpowiedzi piękna
Umiera na łonie lata
Sawanna wypełniona nią

Ta broń twego ciała
Niszczy moje miasto.
Z krwi na moim złotym piasku
Przyszedłem i oczyściłem cię

Porzuciłem dla ciebie świętych!
Wieże zrównałem z ziemią
A srebrne ostrze od Boga
Wisi dokładnie ponad nami

Bachus* zatapia więcej ludzi, niż Neptun*
Umieściłem moje imię między nimi
Nie znoszę wszystkiego, co mnie otacza
Lecz chcę przyprowadzić cię z powrotem
Do Nieba

*Bachus i Neptun - bogowie z mitologii rzymskiej. Ich greckimi odpowiednikami są Dionizos i Posejdon.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Aaron Stainthorpe

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności