My Chemical Romance - The sharpest lives

"The Sharpest Lives" / "Życia Na Krawędzi"

Zatem pada i wręcz leje
Kiedy jesteś zdany tylko na samego siebie
Jeśli rozwalę się na kanapie
Czy mógłbym spać w ubraniu?
Ponieważ spędziłem tę noc tańcząc
Przypuszczam, że jestem pijany
Jeśli to wygląda, jakbym się śmiał
To w rzeczywistości proszę, by wszyscy wyszli

Sama, przychodzisz na występ na czas
Jesteś jedyną, której potrzebuję
Ja jestem jedynym, do którego czujesz wstręt;
Możesz patrzeć na mnie, rozkładającego się niczym bestia w spoczynku
Dlatego, że ja kocham te wszelkie trucizny
Na wyjeździe, z chłopakami z zespołu


Rzeczywiście, byłem na popijawie, i to widać
Więc dlaczego nie przesłałaś mi buziaka zanim ona odeszła?

Daj mi szansę, bym mógł to zapamiętać
A w ten sposób odbierzesz mi cały mój ból
Jeden pocałunek i się poddam;
Życie na krawędzi jest najtrudniejsze do prowadzenia;

Światło, które ma za zadanie zburzyć wszelkie imperia
Tak jasne, że słońce wstydzi się wzejść i trwać
Jestem zakochany we wszystkich tych wampirach
Dlatego możesz odejść tak, jak odszedł ode mnie rozum.


W ciemnościach jest takie miejsce, do którego idą bydlaki
Możesz ściągnąć z siebie skórę w blasku ludożercy
Julia kocha ten bit oraz to pożądanie, to wzbudza zachwyt;
Odrzuć sztylet i spień tę krew na twych rękach, Romeo


Rzeczywiście, byłem na popijawie, i to widać
Więc dlaczego nie przesłałaś mi buziaka zanim ona odeszła?

Daj mi szansę, bym mógł to zapamiętać
A w ten sposób odbierzesz mi cały mój ból
Jeden pocałunek i się poddam;
Życie na krawędzi jest najtrudniejsze do prowadzenia;

Światło, które ma za zadanie zburzyć wszelkie imperia
Tak jasne, że słońce wstydzi się wzejść i trwać
Jestem zakochany we wszystkich tych wampirach
Dlatego możesz odejść tak, jak odszedł ode mnie rozum.
[x2]


tłumaczenie: BlackMariah