tekstowo.pl
1 404 560 tekstów w serwisie, 13 119 poszukiwanych i 665 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
My Chemical Romance - House Of Wolves (Version 1) (Live Demo)
Odsłon: 737
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): xstine
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Lunsaris
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): xstine
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Miłość była tylko przemijającą fazą
Gorączką, która już odeszła
Póki nie znajdą nas tu, gdzie leżymy
Krew, czują ją z wielu mil
Spróbuj spojrzeć wstecz i zobacz
Tylko przypomnij sobie ten smak

Ale nie zostawiaj mnie tu
Nie zostawiaj mnie tu

I nie odchodź
I pozwól mi umrzeć
Och, w tym domu wroga*
I módl się za moją duszę
Teraz, gdy wchodzę
Do tego domu wroga

Nie wierz w to, co czytasz
I czasem w to, co widzisz
Większość tego jest prawdziwa, zbyt prawdziwa
A ja jestem zbyt szczęśliwy
Skalpele oddały z powrotem tę twarz
Powiedz sędzi, że jestem niewinny
Powiedz ławie przysięgłych, że jestem w zasadzie nikim

Ale nie zostawiaj mnie tu
Nie zostawiaj mnie tu

Nie odchodź
I pozwól mi umrzeć
Och, w tym domu wroga
I módl się za moją duszę
Teraz, gdy wchodzę
Do tego domu wroga

Hey (2x)

Ach, krwawienie
Nie tamuj krwawienia swojego serca
Krwawienie, nie tamuj krwawienia swojego
Ach, krwawienie
Nie tamuj krwawienia swojego serca
Krwawienie, nie tamuj

Ale nie zostawiaj mnie tu
Nie zostawiaj mnie tu

Nie odchodź
Pozwól mi umrzeć
Och, w tym domu wroga
I módl się za moją duszę
Teraz, gdy idę
Do tego domu wroga

Nie odchodź
I pozwól mi umrzeć
Och, w tym domu wroga
I módl się za moją duszę
Teraz, gdy wchodzę
Do tego domu wroga (2x)

Nie możesz zatrzymać krwawienia, kochanie
Nie możesz zatrzymać krwawienia, kochanie
Ona nie zatrzyma krwawienia, kochanie
Nie zatrzyma

Nie odchodź
I pozwól mi umrzeć
Och, w tym domu wroga
I módl się

*"House of wolves" oznacza miejsce pełne wrogów bądź negatywnych emocji.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Love was just a passing phase
A fever that ran away
'till they could find us where we lay
Blood, they smell it from miles way
Try to look passed and see
And just get used to the taste

But don't leave me here
Don't leave me here

And don't walk away
And let me die
Oh, in this house of wolves
And pray for my soul
Now that I go
Into this house of wolves

Don't believe what you read
Or sometimes what you see
Like most of it is true, too true
And I'm too happy this way
And scalpels bring back this face
Tell the judge that I'm innocent
Tell the jury I'm no one at all

But don't leave me here
Don't leave me here

Don't walk away
And let me die
Oh, in this house of wolves
And pray for my soul
Now that I go
Into this house of wolves

Hey (x2)

Ah, the bleeding
Don't stop the bleeding in your heart
The bleeding, don't stop that bleeding in your
Ah, the bleeding
Don't stop the bleeding in your heart
The bleeding, don't stop

But don't leave me here
Don't leave me here

Don't walk away
Let me die
Oh, in this house of wolves
And pray for my soul
Now that I go
Into this house of wolves

Don't walk away
And let me die
Oh, in this house of wolves
And pray for my soul
Now that I go
Into this house of wolves (x2)

You cannot stop the bleeding, baby
You cannot stop the bleeding, baby
She won't stop the bleeding, baby
She won't stop

Don't walk away
And let me die
Oh, in this house of wolves
And pray

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Gerard Way

Edytuj metrykę
Kompozytor:

My Chemical Romance

Rok powstania:

2005

Wykonanie oryginalne:

My Chemical Romance

Płyty:

The Black Parade/Living with Ghosts

Komentarze (1):

soperfect
SoPerfect 23 października 2016 11:56
(0) + -
Nie mogę uwierzyć że to była pierwsza wersja House of Wolves mega różni się od pozostałej wersji mega mi się podoba. Gdy tylko zaczynam ją nucić to moich oczu napływa pełno łez,

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ