Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mustang z dzikiej doliny
Mustang z dzikiej doliny - Wiatr zna imię me
Wiatr zna imię me
Tekst dodał(a): Alexzis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ecs123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 84488448
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ten wiatr, on zna
Imię me.
Ten głos, ten wiatr
On woła mnie
Ten żar we mnie sprawia,
Że nocą i dniem
Znów gnam,
Bo zobaczyć Cię chce.
Daleka droga to
Na końcu Ty i dom.
Gdziekolwiek to jest...
Odnajdę Cię !
Jak rzeka się rzuca
za Słońcem co lśni,
Jak orzeł powrócę,
Przy Tobie chcę żyć !
Dosyć rozłąki
Samotność ma kres
Zobaczyć chcę Ciebie
Tam gdzie ty mój dom jest.
Dziś wiem, że każdą z dróg
Do Ciebie dotrzeć, bym mógł,
A gdy mnie mrok uwięzi
Twój blask dotrze tu !
Ty jesteś ja rzeka,
Jak Słońce co lśni
[ Taaak...]
To Ciebie widziałem
Tak to właśnie ty!
O Słońca zachodzie ,
Nocą i w biały dzień...
Tak to Ty
To do Ciebie
Wracać znów chcę...
Imię me.
Ten głos, ten wiatr
On woła mnie
Ten żar we mnie sprawia,
Że nocą i dniem
Znów gnam,
Bo zobaczyć Cię chce.
Daleka droga to
Na końcu Ty i dom.
Gdziekolwiek to jest...
Odnajdę Cię !
Jak rzeka się rzuca
za Słońcem co lśni,
Jak orzeł powrócę,
Przy Tobie chcę żyć !
Dosyć rozłąki
Samotność ma kres
Zobaczyć chcę Ciebie
Tam gdzie ty mój dom jest.
Dziś wiem, że każdą z dróg
Do Ciebie dotrzeć, bym mógł,
A gdy mnie mrok uwięzi
Twój blask dotrze tu !
Ty jesteś ja rzeka,
Jak Słońce co lśni
[ Taaak...]
To Ciebie widziałem
Tak to właśnie ty!
O Słońca zachodzie ,
Nocą i w biały dzień...
Tak to Ty
To do Ciebie
Wracać znów chcę...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe wind, he knows
Name me.
The voice, the wind
He calls me
This makes me glow,
That night and day
Again gnam,
Because I want to see you.
A long way to
At the end, you and the house.
Wherever it is ...
I will find you!
Like a river to throw
the Sun that shines,
Come back as an eagle,
When you want to live!
enough separation
Loneliness is an end
I want you to see
Where are you my house is.
Today I know that each road
Reach you, I can,
And when the darkness of my tether
Your brilliance gets here!
You are me a river
Which shines like the sun
[Yeah ...]
That you saw
So it's you!
About Sun West,
At night and in broad daylight ...
Yes it is you
It is up to you
I want to come back again ...
Name me.
The voice, the wind
He calls me
This makes me glow,
That night and day
Again gnam,
Because I want to see you.
A long way to
At the end, you and the house.
Wherever it is ...
I will find you!
Like a river to throw
the Sun that shines,
Come back as an eagle,
When you want to live!
enough separation
Loneliness is an end
I want you to see
Where are you my house is.
Today I know that each road
Reach you, I can,
And when the darkness of my tether
Your brilliance gets here!
You are me a river
Which shines like the sun
[Yeah ...]
That you saw
So it's you!
About Sun West,
At night and in broad daylight ...
Yes it is you
It is up to you
I want to come back again ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Maciej Balcar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bryann Adams |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryyan Adams |
| Covery: |
brak |
| Płyty: |
Mustang z Dzikiej doliny |
| Ciekawostki: |
Piosenka użyta do filmu "Mustang z Dzikiej doliny" |
Komentarze (6):
Samotność ma kres
Zobaczyć chcę Ciebie
Tam gdzie ty mój dom jest.
Dziś wiem, że każdą z dróg
Do Ciebie dotrzeć, bym mógł,
A gdy mnie mrok uwięzi
Twój blask dotrze tu !
I TO CO ROBI ZE MNĄ TA PIOSENKA.