Teksty piosenek > M > Musiqq > Angel In Disguise (Eurovision 2011 Łotwa)
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Musiqq - Angel In Disguise (Eurovision 2011 Łotwa)

Angel In Disguise (Eurovision 2011 Łotwa)

Angel In Disguise (Eurovision 2011 Łotwa)

Tekst dodał(a): michallodz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jenova Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Liliae20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Woke up tonight, looked at the moon
Blinding light filled up my room
Looked to my right – my better half
And it's alright, if it's all I have
I let it ride, I'm satisfied, just be mine

Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Angel in disguise, angel in disguise, angel

Not a day goes by, not without you
Crossing my mind, if you only knew
Keep hope alive, I have faith in you
Two worlds collide, honest and true
You're my lullaby, passion for life, my starlit night

Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Angel in disguise, angel in disguise, ooh angel

It's simple, like you and I, just spread your wings and learn to fly
I must be one lucky guy with a girl like you right by my side
No sweat, am I doing this right? Bring the moon to the moonless sky
Yeah, I see – the stakes are high, but this story ends with no goodbye
Girl, I'm qualified, I get what I see, no need to try
I'll make sure your dreams will never die

Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs

Angel in disguise, angel in disguise
I said spread your wings and fly, spread your wings and fly
Angel in disguise, ooh angel in disguise
Spread your wings and fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłem się dziś wieczorem, spojrzałem w księżyc.
Oślepiające światło zajęło mój pokój.
Spojrzałem na prawo - na moją lepszą połowę.
I to w porządku, jeśli to jest wszystko, co mam.
Pozwalam temu jechać, jestem zadowolony, że sprawiedliwość będzie moja.

Zabij mnie zabójczym pocałunkiem, zabij mnie kuszeniem warg.
Wpatruj się we mnie cukierkowymi oczami, kochaj mnie soczystymi udami.
Zabij mnie zabójczym pocałunkiem, zabij mnie kuszeniem warg.
Wpatruj się we mnie cukierkowymi oczami, kochaj mnie soczystymi udami.
Anioł w przebraniu, anioł w przebraniu, anioł.

Dzień nie upływa, nie bez ciebie.
Napływają do mojego umysłu, gdybyś tylko wiedziała.
Utrzymuję przy życiu nadzieję, wierzę w ciebie.
Dwa światy zderzają się, uczciwy i prawdziwy.
Jesteś moją kołysanką, dożywotnią namiętnością, moją gwiaździstą nocą.


Zabij mnie zabójczym pocałunkiem, zabij mnie kuszeniem warg.
Wpatruj się we mnie cukierkowymi oczami, kochaj mnie soczystymi udami.
Zabij mnie zabójczym pocałunkiem, zabij mnie kuszeniem warg.
Wpatruj się we mnie cukierkowymi oczami, kochaj mnie soczystymi udami.
Anioł w przebraniu, anioł w przebraniu, ooh anioł.

To jest proste, jak ty i ja, tylko rozłóż swoje skrzydła i ucz się latać.
Muszę być jednym szczęśliwym facetem z dziewczyną taką jak ty tuż u mojego boku.
Żadnego niepokoju, czy robię to dobrze? Przynieś księżyc bezksiężycowemu niebu.
Tak, widzę – stawka jest wysoka, ale ta historia nie kończy się żadnym pożegnaniem.
Dziewczyno, jestem wykwalifikowany, rozumiem to co widzę, nie potrzebuję próbować.
Upewnię się, że twoje sny nigdy nie zgasną.

Zabij mnie zabójczym pocałunkiem, zabij mnie kuszeniem warg.
Wpatruj się we mnie cukierkowymi oczami, kochaj mnie soczystymi udami.
Zabij mnie zabójczym pocałunkiem, zabij mnie kuszeniem warg.
Wpatruj się we mnie cukierkowymi oczami, kochaj mnie soczystymi udami.

Anioł w przebraniu, anioł w przebraniu.
Powiedziałem rozłóż swoje skrzydła i leć, rozłóż swoje skrzydła i leć.
Anioł w przebraniu, ooh anioł w przebraniu.
Rozłóż swoje skrzydła i leć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2011

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności