Teksty piosenek > M > Muse > Supermassive Black Hole
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 291 oczekujących

Muse - Supermassive Black Hole

Supermassive Black Hole

Supermassive Black Hole

Tekst dodał(a): Emofeel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farfur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh baby, don't you know I suffer?
But, oh baby, can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive)
Oo-ah, you set my soul...
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive')

I thought I was a fool for no-one
But, oh baby, I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth?

Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive)
Oo-ah, you set my soul...
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive')

(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(Oo-ah, you set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(Oo-ah, you set my soul...)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive'

(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och kochanie, nie wiesz, że cierpię?
Och kochanie, czy słyszysz mój jęk?
Złapałaś mnie pod fałszywym pretekstem
Jak długo, zanim pozwolisz mi odejść?

Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność)
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze...
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność')

Myślałem, że nie jestem głupcem dla nikogo
Ale skarbie, jestem głupcem dla ciebie
Jesteś królową powierzchowności
I jak długo, zanim powiesz prawdę?

Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność)
Oo-ach, rozpaliłaś moją dusze...
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność')

(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)

Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność
(Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze)
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super
(Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze...)
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność'

(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Bellamy

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Muse

Covery:

Kuba Zimny, 2CELLOS ft. Naya Rivera

Płyty:

Black Holes And Revelations, HAARP

Ciekawostki:

Matt Bellamy wpadł na pomysł na tę piosenkę podczas jednej z imprez (źródło?). Piosenka została wykorzystana w s06e05 serialu „Doctor Who”. Teledysk wyreżyserowała Floria Sigismondi.

Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 07, Zmierzch, Nie z tego świata, SingStar Guitar, Wampiry i świry, Supernatural (Music from Season II), Ekipa (Sezon III), Black Mirror - sezon 6

Komentarze (639):

ewa1292 11 marca 2010 19:24
(0)
Najlepsze jest to że grają w Polsce 21 sierpnia a jest to dokładny dzień moich urodzin! :D ja muszę tam być...;] koncert z 2007 roku z Wembley to istne cudo... Muse to istne cudo...;]

green_color 5 marca 2010 20:59
(0)
To jeszcze po prostu do mnie nie dociera do końca ;PP Będę się starała wygrać bilet ( mojemu bratu rok temu się udało ;p) , a jak się nie uda to po prostu go kupię ;))

dylek 5 marca 2010 12:19
(0)
Naprawdę będą?? Aaaa ! ;D No to cudownie ;) Oczywiście że się wybieramy.!

nouvelle 2 marca 2010 20:09
(0)
Tak !! Przed chwilą o tym przeczytałam i jeszcze nie mogę w to uwierzyć ! A już byłam pewna, że w tym roku nie przyjadą... Lepszej niespodzianki nikt nie mógł by mi sprawić ! x) Chyba nie muszę pytać czy się wybieracie ? ;D

green_color 2 marca 2010 19:50
(0)
Słyszeliście? Muse ma zagrać koncert w Polsce ! Będzie jedną z gwiazd na Coke Live Music Festival 2010 ;)

green_color 27 lutego 2010 21:21
(0)
Dokładnie. Wejdzie tu jakiś "Tłajlajtowiec" , który najprawdopodobniej nie zna żadnego innego utworu Muse prócz powyższego, wygłosi swoje "Ochy i Achy" i zadowolony z siebie. Cheers ;))

nouvelle 25 lutego 2010 11:57
(0)
Rozumiem ;)cheers !

ambrosia_ 24 lutego 2010 16:53
(0)
Uwielbiam to :*

Bananow 23 lutego 2010 10:27
(0)
echhh... ;/

weciaaa 22 lutego 2010 20:00
(0)
piosenka boska jedna z moiiich ulubionych:) muse extra !!! a pioseneczka leciała w zmierzchu polecam

achuga 21 lutego 2010 18:05
(0)
nouvelle, to był sarkazm ;) gdyby nie koment pewnej dziewuszki, nie byłoby żadnej dyskusji, chociaż, jak nie ona to jakaś inna się napatoczy... sama widziałaś, a jeśli nie to popatrz sobie kilka...dziesiąt? postów wstecz: my (w domyśle: fani MUSE) piszemy sobie jak gdyby nigdy nic o koncertach, a tu przychodzi ci taka jedna i wraca do sprawy która miała miejsce milion postów świetlnych wstecz, bo jej się jeden komentarz nie spodobał.... tego już nawet dyskusją nie można nazwać! To już nie jest dolewanie oliwy do ognia, tylko polewanie nią popiuołu i takie jest moje zdanie. Cheers!

Ruda779 19 lutego 2010 21:05
(0)
Proszę podpiszcie się pod tą petycją dotyczy koncertu Muse w Polsce http://www.petycje.pl/petycja/4853/koncert_muse_w_polsce.html

nouvelle 18 lutego 2010 20:07
(0)
Hmm.. u mnie nad biurkiem nie da rady, ale nad łóżkiem będzie idealnie :) achuga a co to jest twoim zdaniem ? Bo wg mnie jedna niekończąca się dyskusja na tematy zmierzchopodobne, a to że teraz jest spokój wcale nie oznacza że już tak zostanie ;] A temat autografów to tylko mała odskocznia ale za to jaka przyjemna :)

green_color 16 lutego 2010 18:15
(0)
Jakbym miała ten autograf oprawiłabym go sobie i powiesiła nad biurkiem ;P Więc jestem jak najbardziej chętna :)

dylek 14 lutego 2010 19:43
(0)
Ahh...każdy chce taki skaaarb ;D

achuga 14 lutego 2010 17:12
(0)
Twój pomysł lunia też nie jest głupi ;P chyba nie muszępisać, że chcę takie cudeńko? :) nouvelle, jakiej dyskusji? nikt tu nie dyskutuje przecież -,- no chyba, że o czymś nie wiem? pozderki ;)

nouvelle 12 lutego 2010 22:00
(0)
Ja !! Wiem, że się wtrącam w trakcie dyskusji ale obok takiej propozycji nie da się przejść obojętnie :) pozdrawiam

lunia28 12 lutego 2010 20:32
(0)
Achuga ja mam pomysła. Napiszcie mi tu wszyscy ładnie, kto chce autograf(i tu powinnam zacząć się walić książką w łeb krzycząc: Głupia, głupia, jak się rzucą na te autografy to do rana z tamtąd nie wyjdziesz) Choć noc z Muse... w sumie, to why not? A czy pogniewacie się na mnie jak zrobie prosty myk. Napiszą mi "Dla fanclubu z Polski Muse" ja wam to zesakanuje i powysyłam. Błagam miejcie litość. Jednak nocą z Muse bym nie pogardziła. Proszę, nie zjedzcie mnie żywcem

nouvelle 10 lutego 2010 16:13
(0)
Podpisałam się pod petycją i mam nadzieję, że to coś da. Jak chłopcy przyjadą do nas w 2011 to nie będzie siły która mnie przed nimi powstrzyma :D

nouvelle 10 lutego 2010 15:54
(0)
Bardzo lubię ten utwór, choć nie należy do moich najulubieńszych :) Przyznaję, że nie pomyślałabym nawet jak ciekawe dyskusję mogą się toczyć pod tekstami piosenek. Nigdy wcześniej nie czytałam komentarzy, aż tu dzisiaj się na was przez przypadek natknęłam i wciągnęło mnie na maxa :)) Nie wiem, czy mogę nazwać siebie ich fanką, bo chyba już straciłam wiarę w to słowo. Ale na pewno uwielbiam ten zespół, i uważam że dzień bez MUSE, to dzień stracony ! :)

tekstowo.pl
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności