tekstowo.pl
1 491 577 tekstów w serwisie, 14 478 poszukiwanych i 658 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Muse - Shine
Odsłon: 11771
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Just_Bella
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): blondyna9999
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kto dba o to życie, na które zapracowaliśmy?
Ktoś sprzedał całą prawdę, za którą tęskniłeś.
Przypomnij sobie kiedy zwykliśmy błyszczeć
I nie myśleliśmy o strachu czy sensie czasu.
Kiedy cię to dopadło...

Nie możemy płakać, teraz już nie mamy co czuć.
Nikt nie zauważył naszej samotności.
Przypomnij sobie, kiedy zwykłaś się droczyć
I sprawiać nam swoim krzykiem wieczną radość.

Wierzyliśmy że zawsze tu będziesz,
Dlatego, że niegdyś przyrzekłaś mi życie bez lęku.
Proszę, nie niszcz moich ideałów
I powiedz, co fałszywego zawsze było prawdziwym.
Byłem jedynym, teraz jestem stracony.
Zabierz mnie znowu z powrotem.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Who cares for the life we've earned
Someone's sold all the truth you yearned
Remember when we used to shine
And had no fear or sense of time
When it creeps up on you

We can't cry now there's nothing to feel
No one's noticed our loneliness
Remember when you should have teased
And made us scream eternal joy

We believed that you'll always be here
Cos once you promised a life with no fear
Please don't break my ideals
And say what's fake was always real
Hope was the one now I'm gone
Take me back again

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Bellamy

Rok powstania:

2000/2001

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Hyper Music/Feeling Good (single)

Komentarze (2):

iguss17
Iguśś17 07 października 2011 21:42
(+2) + -
a ja już myślałam że MUSE nie potrafią stworzyć nieczego spokojnego od początku do końca :) a tu proszę :D tylko zamknąć oczy i marzyć... :D
taka błogość ahh cos pięknego .. ;**
i właśnie za to kocham chłopaków . Za tą różnorodność .. <3

carolineono
CarolineONO 28 czerwca 2011 23:11
(0) + -
Jak nikt może nie lubić tej piosenki!! Ja ją uwielbiam <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności