Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Autor tekstu: |
Matthew Bellamy Edytuj metrykę |
---|---|
Kompozytor: |
Matthew Bellamy |
Rok wydania: |
2012 |
Płyty: |
The 2nd Law |
Ciekawostki: |
Utwór na żywo jest wykonywany przez Chrisa na Kitarze - elektronicznej gitarze firmy Misa Digital. |
Ścieżka dźwiękowa: |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (49):
Bo w końcu to jest szalenie istotny detal - przynajmniej dla mnie. Proszę o weryfikację.
Tekst nadaje pięknego klimatu piosence, która jest bardziej popowa niż rockowa - taka nie do końca musowa.
Na: "And now I need to know IS THIS real love"
Powinno być: "And when I look back at all the crazy fights we'VE had"
Oraz 4 zwrotka: "And now I have finally seen the light
And I have finally realized what you mean"
Powinno być: "And now I have finally seen the light
And I have finally realized what you NEED"
Wrzucasz?
Kawałek świetny, uzależniła mnie od 1 przesłuchania...
Muse+Queen i jestem w niebie :)
Tekst też piękny.
I jakiś rodzaj szaleństwa zaczął się rozwijać
Tak bardzo się starałem pozwolić ci odejść
Ale jakiś rodzaj szaleństwa połyka mnie całego, yeah
Nareszcie zobaczyłem światło
I nareszcie zrozumiałem co masz na myśli
I teraz potrzebuję wiedzieć czy to jest prawdziwa miłość
Czy to tylko szaleństwo utrzymuje nas na powierzchni
I kiedy patrzę wstecz na te wszystkie szalone walki jakie stoczyliśmy
To jest tak, jakby jakiś rodzaj szaleństwa brał kontrolę, yeah
Nareszcie zobaczyłem światło
I nareszcie zrozumiałem co masz na myśli
I teraz nareszcie zobaczyłem koniec
I nie oczekuję, że ci zależy, nie
Nareszcie zobaczyłem światło
Nareszcie zrozumiałem
Potrzebuję kochać
Potrzebuję kochać
Chodź do mnie, tylko we śnie
Przyjdź i mnie wybaw
Tak, wiem, że mogę być w błędzie
Może jestem zbyt uparty
Nasza miłość jest…
SZA-SZA-SZA-SZA-SZA-SZALEŃSTWEM
Moje tłumaczenie, nie wiem czy pierwsze zdanie jest ok.
A tak poza tym KOCHAM tą piosenkę... i wszystkie inne, ale to szczegół ;P Są genialni i zgadzam się z pbellamy, każda płyta przynosi coś nowego, ale wciąż w ich stylu. <3