Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Muse - Hysteria
Hysteria
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulaa111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pixolith
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's bugging me
Grating me
And twisting me around
Yeah, I'm endlessly
Caving in
And turning inside out.
'Cause I want it now!
I want it now!
Give me your heart and your soul!
And I'm breaking out
I'm breaking out
Last chance to lose control.
Yeah, it's holding me
Morphing me
And forcing me to strive
To be endlessly cold within
And dreaming I'm alive.
'Cause I want it now!
I want it now!
Give me your heart and your soul!
I'm not breaking down
I'm breaking out
Last chance to lose control.
And I want you now!
I want you now!
I feel my heart implode
And I'm breaking out
Escaping now
Feeling my faith erode.
Grating me
And twisting me around
Yeah, I'm endlessly
Caving in
And turning inside out.
'Cause I want it now!
I want it now!
Give me your heart and your soul!
And I'm breaking out
I'm breaking out
Last chance to lose control.
Yeah, it's holding me
Morphing me
And forcing me to strive
To be endlessly cold within
And dreaming I'm alive.
'Cause I want it now!
I want it now!
Give me your heart and your soul!
I'm not breaking down
I'm breaking out
Last chance to lose control.
And I want you now!
I want you now!
I feel my heart implode
And I'm breaking out
Escaping now
Feeling my faith erode.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo mnie denerwuje
Ściera mnie*
I obraca mną w około
Bez końca
Zapadam się
I wywracam na drugą stronę.
Bo chcę tego teraz!
Chcę tego teraz!
Daj mi swoje serce i swoją duszę!
I uciekam**
Uciekam
Ostatnia szansa by stracić kontrole.
To mnie więzi
Zmienia mnie
I zmusza mnie do starań
Bym był bez końca zimny wewnątrz
I śnił o tym, że żyje.
Bo chcę tego teraz!
Chcę tego teraz!
Daj mi swoje serce i swoją duszę!
Nie załamuję się
Uciekam
Ostatnia szansa by stracić kontrole.
I chcę Ciebie teraz!
Chcę Ciebie teraz!
Czuję jak moje serce imploduje
I Uciekam
Uciekam teraz
Czując jak moja wiara niszczeje.
* W dalekim znaczeniu "więzi mnie"
** "to break out" oznacza ucieczkę z więzienia lub życiowej sytuacji
Ściera mnie*
I obraca mną w około
Bez końca
Zapadam się
I wywracam na drugą stronę.
Bo chcę tego teraz!
Chcę tego teraz!
Daj mi swoje serce i swoją duszę!
I uciekam**
Uciekam
Ostatnia szansa by stracić kontrole.
To mnie więzi
Zmienia mnie
I zmusza mnie do starań
Bym był bez końca zimny wewnątrz
I śnił o tym, że żyje.
Bo chcę tego teraz!
Chcę tego teraz!
Daj mi swoje serce i swoją duszę!
Nie załamuję się
Uciekam
Ostatnia szansa by stracić kontrole.
I chcę Ciebie teraz!
Chcę Ciebie teraz!
Czuję jak moje serce imploduje
I Uciekam
Uciekam teraz
Czując jak moja wiara niszczeje.
* W dalekim znaczeniu "więzi mnie"
** "to break out" oznacza ucieczkę z więzienia lub życiowej sytuacji
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Matthew Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Matthew Bellamy |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Muse |
| Covery: |
First to Eleven |
| Płyty: |
Absolution, HAARP |
| Ciekawostki: |
Amerykańska stacja telewizyjna TNT wykorzystywała utwór w swoich reklamach pod koniec 2004 roku, można go było usłyszeć również w spocie telewizyjnym perfum Insolence firmy Guerlain. "Hysteria" użyto ponadto w jednym z odcinków drugiego sezonu serialu komediowego HBO Ekipa, a także (wspólnie z innym utworem z albumu Absolution, "Blackout") w filmie Milionerzy. Podczas sezonu 2006/07 ligi NHL drużyna Washington Capitals wykorzystywała piosenkę jako muzyczne wprowadzenie do drugiej tercji meczów rozgrywanych we własnej hali. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (90):