Teksty piosenek > M > Muse > Cave
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 477 oczekujących

Muse - Cave

Cave

Cave

Tekst dodał(a): kkarolinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farfur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tsuruguchan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Leave me alone, it's nothing serious
I'll do it myself, it's got nothing to do with you
And there's nothing you could do

You can see it and you can almost hear it too
You can almost taste it, it's nothing to do with you
And there's still nothing that you could do

So come in my cave
and I'll burn your heart away
Come in my cave
and I'll burn your heart away

Please close your ears and try to look away
So you'll never hear a single word I say
and don't ever come my way

Leave me alone, it's nothing serious
I'll do it myself, it's got nothing to do with you
And there's still nothing you could do

So come in my cave
and I'll burn your heart away
Come in my cave
and arrest me for my mistakes

Yeah.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostaw mnie samego, to nic poważnego
Dam sobie radę, nie ma to nic wspólnego z tobą
I nic nie możesz z tym zrobić

Możesz ujrzeć i prawie usłyszeć
I prawie posmakować, że to nie ma nic wspólnego z tobą
I wciąż nic nie możesz z tym zrobić

Więc wejdź do mej jaskini
i wypalę twoje serce
Wejdź do mej jaskini
I wypalę twoje serce

Proszę zatkaj uszy i staraj się odwrócić wzrok
Abyś nigdy nie usłyszała pojedynczego słowa, które wypowiem i nigdy nie wchodź mi w drogę

Zostaw mnie samego, to nic poważnego
Dam sobie radę, nie ma to nic wspólnego z tobą
I nic nie możesz z tym zrobić

Więc wejdź do mej jaskini
i wypalę twoje serce
Wejdź do mej jaskini
I uwięź mnie za moje błędy

Yeah

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Bellamy

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Showbiz

Ciekawostki:

Jest jednym z trzech singli tria, który nie posiada teledysku promującego - pozostałe to "Apocalypse Please" i "Map of the Problematique".

Ścieżka dźwiękowa:

Mały Nicky

Komentarze (23):

EvelineBellamy 30 sierpnia 2013 17:49
(+1)
@RockSoul: O tak, zgodzę się z tobą - to trzeba czuć. A to czuje tylko muser. xD

Pokaż powiązany komentarz ↓

Hoszanna 24 lutego 2012 16:00
(+3)
Muse ma piosenkę na każdą okazję, jeżeli chodzi o teksty. Może nie są zbyt wyszukane i głębokie, ale muzyka to mistrzostwo kompozycji jeżeli chodzi o wszystkie jej aspekty.

paula2301 18 września 2011 14:28
(+1)
http://gifowisko.pl/3278/Seksowny-tylek-Matta-Bellamy

EvelineBellamy 29 sierpnia 2011 12:52
(0)
Uwielbiam śpiewać tą piosenkę. ;* Ten tekst jest super.

unintendedgirl 8 sierpnia 2011 18:23
(+3)
izmaster509 - mam dokładnie tak samo. Zanim poznałam Muse to nawet nie przypuszczałam że jakiś zespół może być dla mnie tak ważny. Dzięki nim nawet najbardziej beznadziejny dzień staje się trochę lepszy. Nie mówiąc już o tym że dzięki nim sama zajęłam się muzyką. Mam swój zespół w którym gram na gitarze i pisze piosenki. I mam nadzieję że uda nam się coś osiągnąć. W końcu Matt, Chris i Dom nie mieli z górki, byli tylko chłopakami którzy założyli zespół aby wyrywać dziewczyny a teraz są jednymi z najlepszych muzyków.

klaudiaj55 19 lipca 2011 18:05
(+7)
A lubię to "nothing" :) Kurcze, oni nawet jako 16-latkowie byli genialni (bo wtedy napisali tę piosenkę).

Zunia20 21 czerwca 2011 10:20
(+1)
zakochałam się w tej piosence :)

izmaster509 21 czerwca 2011 01:19
(+7)
O kurczę... totalnie przypadkiem tu weszłam i czytam mój komentarz dokładnie sprzed roku i... WOW. Rok temu poznawałam Showbiz... I nie miałam zielonego pojęcia, jak ważni dla mnie staną się Muse :) To jest piękne, dla mnie przynajmniej... Muse to część mnie, nie potrafię sobie wyobrazić życia bez nich. To wspaniałe, że 3 facetów potrafi sprawić, że czyjeś dni są zawsze odrobinę lepsze, nieważne jak beznadziejne by były :) A Cave... jeden z moich ulubionych kawałków. W trakcie słuchania czuję się dokładnie tak samo jak rok temu :) Cheers :)

trzyija 11 marca 2011 12:33
(+1)
jakbym była naćpana!;P

trzyija 11 marca 2011 12:27
(+1)
niesamowita...gdy ją słyszę dostaje palpitacji serca zwłaszcza przy zwrotkach!

Evilisch 9 grudnia 2010 16:31
(+1)
cudo ... xd

bezsensu 26 listopada 2010 19:39
(0)
Zawsze słucham tej piosenki kiedy mam doła i na prawdę pomaga. Ta piosenka ma w sobie coś takiego... no po prostu nie da się opisać... Genialne :) Muse rządzi ;D

dominika01 31 sierpnia 2010 23:34
(0)
piękna piosenka... a ten moment "so come in my caaaaave"... ech... aż człowieka ciarki przechodzą....

dominika01 31 sierpnia 2010 23:34
(0)
piękna piosenka... a ten moment "so come in my caaaaave"... ech... aż człowieka ciarki przechodzą....

dominika01 29 sierpnia 2010 18:25
(0)
to z tym jest nie chce mi sie dodać komentarz :(

Muse_ 26 sierpnia 2010 13:49
(+1)
Każda ich piosenka "zalatuje" geniuszem.Bo tak jest. Ich muzyka jest prawdziwą sztuką... Kiedy ich tylko słucham wszystko we mnie buzuje,a jak tylko przestanę boli mnie głowa xP Wokal Matt jest nie z tego świata !

RockSoul 22 czerwca 2010 13:30
(+1)
izmaster509, mam dokładnie takie same uczucia kiedy słucham Muse ;) Głosu Matta nie idzie opisac słowami, to trzeba czuć ;)

izmaster509 19 czerwca 2010 19:49
(+2)
Wreszcie znalazłam swój zespół! :). To jest niesamowite, żeby podobała się każda piosenka z płyty. Ostatnio wymyśliłam, że zrobię sobie akcję "płyta po płycie" i i właśnie kończę Showbiz. Te piosenki mają taki niepokój w sobie, jak ich słucham to mam wrażenie, że coś we mnie "siedzi" i chce się wyrwać na wolność... wiem to głupie ;p. Umiejętności wokalne Matta zostawiam, bo tego nie da się opisać - każdy z nas wie co czuje na dźwięk tego Głosu <3

Happy;) 22 grudnia 2009 14:37
(0)
Boskie, a szczególnie tekst... ;)

nuśka;) 31 sierpnia 2009 15:48
(0)
fajne, takie energetyczne. ;]

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności