Teksty piosenek > M > Muse > Can't Take My Eyes Off You [deutsche]
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Muse - Can't Take My Eyes Off You [deutsche]

Can't Take My Eyes Off You [deutsche]

Can't Take My Eyes Off You [deutsche]

Tekst dodał(a): Kika19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamkam2612 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azteo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du bist zu gut um wahr zu sein
ich kann meine augen nicht von dir lassen
du fühlst als berühre man den himmel
ich will dich so sehr halten
so lange als die liebe ankommt
und gott sei dank bin ich am leben
du bist zu gut um wahr zu sein
ich kann meine augen nicht von dir lassen
verzeih mir die art und weise wie ich starre
da ist nichts zu vergleichen
der anblick von dir macht mich schwach
da gibts keine worte mehr zu sagen
also wenn du so fühlst wie ich fühle
bitte lass mich wissen dass es wahr ist

du bist zu gut um wahr zu sein
ich kann meine augen nicht von dir lassen
ich liebe dich baby und das ist in ordnung
ich brauche dich baby um einsame nächte zu wärmen
ich liebe dich baby, vertrau mir wenn ich sage
oh schönes baby lehne nicht ab, ich bitte dich
oh schönes baby, jetzt wo ich dich gefunden habe
lass mich dich lieben lass mich dich lieben
du bist zu gut um wahr zu sein
ich kann meine augen nicht von dir lassen
du fühlst als berühre man den himmel
ich will dich so sehr halten
so lange als die liebe ankommt
und gott sei dank bin ich am leben
du bist zu gut um wahr zu sein
ich kann meine augen nicht von dir lassen

du bist zu gut um wahr zu sein
ich kann meine augen nicht von dir lassen
ich liebe dich baby und das ist in ordnung
ich brauche dich baby um einsame nächte zu wärmen
ich liebe dich baby, vertrau mir wenn ich sage
oh schönes baby lehne nicht ab, ich bitte dich
oh schönes baby, jetzt wo ich dich gefunden habe
lass mich dich lieben lass mich dich lieben
du bist zu gut um wahr zu sein
ich kann meine augen nicht von dir lassen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
Dotykasz jak niebo
Tak bardzo chcę cię trzymać
Ostatnia miłość długo się pojawiała
I dziękuję Bogu, że żyję
Jesteś po prostu zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
Przepraszam za sposób w jaki się gapię
Nie ma niczego innego do porównania
Widok ciebie mnie osłabia
Nie ma słów które by zostały do wypowiedzenia
Ale jeśli czujesz to co ja
Proszę daj mi znać że to prawda

Jesteś po prostu zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
Kocham cię kochanie
I jeśli to jet dość dobre
Potrzebuję cię kochanie
Do ogrzania w samotne noce
Kocham cię kochanie
Zaufaj mi gdy to mówię
Oh piękne kochanie
Nie zasmuć mnie, modlę się
Oh piękne kochanie
Teraz gdy cię znalazłem, zostań
I pozwól mi cie kochać, kochanie
Pozwól mi cię kochać
Jesteś zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
Dotykasz jak niebo
Tak bardzo chcę cię trzymać
Ostatnia miłość długo się pojawiała
I dziękuję Bogu, że żyję


Jesteś po prostu zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od ciebie oczu
Kocham cię kochanie
I jeśli to jet dość dobre
Potrzebuję cię kochanie
Do ogrzania w samotne noce
Kocham cię kochanie
Zaufaj mi gdy to mówię
Oh piękne kochanie
Nie zasmuć mnie, modlę się
Oh piękne kochanie
Teraz gdy cię znalazłem, zostań
I pozwól mi cie kochać, kochanie
Pozwól mi cię kochać
Jesteś po prostu zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od ciebie oczu

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Frankie Valli (ang.)

Edytuj metrykę
Covery:

Muse (niem.)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności