tekstowo.pl
852 158 tekstów w serwisie, 4 918 poszukiwanych i 189 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Muse - Bliss
Odsłon: 84920
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): farfur
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Olka007
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym być dokładnie taki,jak ty
Twoja wolność przychodzi naturalnie
Wszystko w tobie promieniuje szczęściem
Teraz nie zadowolę się byle czym

Daj mi cały spokój i radość twojego umysłu

Wszystko w tobie wzbudza moją zazdrość
Twoja dusza nie potrafi nienawidzić niczego
Wszystko w tobie jest tak łatwe do kochania
Oni patrzą na ciebie z góry

Daj mi cały spokój i radość twojego umysłu
Chcę spokoju i radości twojego umysłu
Daj mi cały spokój i radość twojego umysłu

Wszystko w tobie promieniuje szczęściem
Teraz nie zadowolę się byle czym

Daj mi cały spokój i radość twojego umysłu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Everything about you is how I'd wanna be
Your freedom comes naturally
Everything about you resonates happiness
Now I won't settle for less

Give me all the peace and joy in your mind

Everything about you pains my envying
Your soul can't hate anything
Everything about you is so easy to love
They're watching you from above

Give me all the peace and joy in your mind
I want the peace and joy in your mind
Give me the peace and joy in your mind

Everything about you resonates happiness
Now I won't settle for less

Give me all the peace and joy in your mind
I want the peace and joy in your mind
Give me the peace and joy in your mind

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Bellamy

Rok powstania:

2000/2001

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Origin of Symmetry, Absolution Tour

Ciekawostki:

Matthew Bellamy powiedział kiedyś, że "Bliss" to jego ulubiona piosenka.

Komentarze (52):

anonimuska99
anonimuska99 26 lutego 2014 15:05
(0) + -
o tak, Bliss... słuchanie tego to prawdziwa rozkosz dla uszu i duszy...Nie sposób tego opisać. To jest po prostu cudowne...

suzy888
Suzy888 13 grudnia 2013 10:26
(0) + -
@kasia1407: Ja znam Muse z Rebel TV, tam usłyszałam utwory "Neutron Star Collision" i "Knights Of Cydonia". Kiedy później odkryłam, że ten pierwszy był wykorzystany w "Zmierzchu" (zwłaszcza, w jaki sposób), uznałam to za profanację. Uczucia, które wzbudza we mnie Muse są po prostu całkiem odmienne, niż te, które wywołuje u mnie Twilight movie.

Pokaż powiązany komentarz ↓

hendrixx 19 lipca 2013 09:00
(0) + -
Zdecydowanie jedna z najlepszych piosenek na świecie :) Są zajebiści!

anahi94
anahi94 08 lutego 2013 15:54 (edytowany 4 razy)
(+1) + -
Jedna z najpiękniejszych:) Matt ♥

themolile
TheMolile 08 października 2012 17:52
(+3) + -
MUSE to moi faworyci, tym utworem, a nawet każdym pokazują jak bardzo są utalentowani!

hysterialight
HysteriaLight 10 lipca 2012 12:13
(+6) + -
Sam początek hipnotyzujący. Głos Matta zachwycający. Cała piosenka to Cudo przez duże "C" :D

pbellamy
pbellamy 23 maja 2012 09:31
(+4) + -
darcie się Matta w refrenie jest epickie <3 jedna z najlepszych :3

sleepingsheep
SleepingSheep 29 stycznia 2012 14:32
(+3) + -
Kocham to! *-*

kalolcia
KaLoLcia 07 stycznia 2012 14:17
(+5) + -
I LOVEE IT !!!
<333
;****
ta piosenka jest poprostu za*****ta !!!
kocham ją i ten wspaniały głos Matthew
;***

iguss17
Iguśś17 06 stycznia 2012 23:40
(+6) + -
Ta piosenka sama w sobie jest błogoscią :) a do tego głowa Matta w moim ulubionym czerwonym wydaniu :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ