Teksty piosenek > M > Murderdolls > My Dark Place Alone
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 409 oczekujących

Murderdolls - My Dark Place Alone

My Dark Place Alone

My Dark Place Alone

Tekst dodał(a): MegiDżekson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MegiDżekson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joeytaylor Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

GO!
Sick, Am I sick?
And for these last five years I've been stuck up in here.
Inside this brain that drains into society, injected in your veins.
Give me hand grenades, give me razor blades,
give me anything to make the pain go away
Cause these pills don't work, Sometimes they make it worse.
And now I'm slowly going down the fucking drain.

The lights are on. But there's no one home.
And I sit here in My dark place alone, Dark place alone.

I, I don't mind, these side effects of my so-called life.
Now I bide, Bide my time to infect this world with, with my fucking mind

The lights are on. But there's no one home.
And I sit here in My dark place alone, Dark place alone.(ALONE!)

Now I'm sick in the head, in the head motherfucker
Like the living dead, living dead motherfucker
Now I'm sick in the head, in the head motherfucker
Like the living dead, living dead motherfucker

ALONE!
The lights are on. But there's no one home.
And I sit here in My dark place alone, Dark place alone.
(ALONE!)
The lights are on. But there's no one home.
And I'll sit here in My dark place alone, Dark place alone.
OH, NO!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chory, jestem chory?
Przez te pięć lat tkwiłem tu
W tym mózgu, który drenuje w społeczeństwo, wprowadzone w twoje żyły
Daj mi granaty ręczne, daj mi żyletki
Daj mi cokolwiek, co zabierze ból
Bo tabletki nie działają, czasami jest po nich gorzej
I teraz powoli się marnuję

Światła świecą, ale nikogo nie ma w domu
I siedzę tutaj sam w moim ciemnym miejscu, sam w ciemnym miejscu

I nie przeszkadzają mi te skutki uboczne mojego tak zwanego życia
Teraz czekam, czekam cierpliwie aż przyjdzie czas, żeby zarazić świat moim pieprzonym umysłem

Światła świecą, ale nikogo nie ma w domu
I siedzę tutaj sam w moim ciemnym miejscu, sam w ciemnym miejscu
(SAM!)

Teraz jestem chory na głowę, chory na głowę, sukinsynie
Jak żywy trup, żywy trup sukinsynie
Teraz jestem chory na głowę, chory na głowę, sukinsynie
Jak żywy trup, żywy trup sukinsynie

(SAM!)
Światła świecą, ale nikogo nie ma w domu
I siedzę tutaj sam w moim ciemnym miejscu, sam w ciemnym miejscu
(SAM!)
Światła świecą, ale nikogo nie ma w domu
I siedzę tutaj sam w moim ciemnym miejscu, sam w ciemnym miejscu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Murderdolls

Płyty:

Women and Children Last

Komentarze (7):

MrsJordison 4 lipca 2012 20:49
(0)
Uwielbiam teksty ich piosenek. Joey & Wed13 4ever m/

pinsandneedles 12 maja 2012 23:34
(0)
I za to kocham Murderdolls- można słuchać ich latami i nigdy się nie znudzą. Utwór wspaniały :-)

WaitAndBleed 24 marca 2012 19:09
(+2)
Nie słyszałam lepszego muzyka od Wednesday 13, jestem jego wieeelką fanką. Szkoda ze tak ciężko zdobyć jaką kolwiek koszulkę, naszywkę lub przypinkę. Najważniejsze jest teraz ściagnięcie ich do Polski!!!!!!!!!! A więc ludzie, do roboty!!!

L.Luna 2 maja 2011 08:20
(+1)
Mimo że gustuje w cięższej muzyce - zespół mi się podoba, a ten utwór jest jak dla mnie rewelacyjny! Słuchając go od pół roku nadal mi się nie znudził ;]

Chantimmy 18 kwietnia 2011 21:08
(+2)
Piosenka - jedna z ich najlepszych jak dla mnie :) są zajebiści, Jordison i Wednesday13 są genialni...

dudus1996 10 lutego 2011 20:53
(+4)
Świetne , Jordison wymiata

dzikapantera 25 listopada 2010 18:42
(+2)
Najlepszy jest teledysk ;-)
Kocham ich !

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności