Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mumford & Sons
Popularne teksty
10. Nemo - The Code
Mumford & Sons - Holland Road
Holland Road
Tekst dodał(a): Rainbowtail
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruppert
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pokushokus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So I was lost
Go count the cost
Before you go
To the Holland Road
With your heart like a stone
You spared no time in lashing out
And I knew your pain
And the effect of my shame
But you cut me down
You cut me down
And I will not tell
The thoughts of hell
That carried me home
From the Holland Road
With my heart like a stone
I put up no fight
To your callous mind
From your corner you rose
To cut me down
You cut me down
So I hit my low
Little did I know that would not be the end
From the Holland Road
Oh I rose and I rose
And I paid less time
To your callous mind
And I wished you well
As you cut me down
You cut me down
But I still believe
Though there's crack's you'll see
When I'm on my knees
I still believe
And when I've hit the ground
Neither lost nor found
If you'll believe in me
I'll still believe
And I still believe
Though there's crack's you'll see
When I'm on my knees
I still believe
And when I've hit the ground
Neither lost nor found
If you'll believe in me
I'll still believe
Go count the cost
Before you go
To the Holland Road
With your heart like a stone
You spared no time in lashing out
And I knew your pain
And the effect of my shame
But you cut me down
You cut me down
And I will not tell
The thoughts of hell
That carried me home
From the Holland Road
With my heart like a stone
I put up no fight
To your callous mind
From your corner you rose
To cut me down
You cut me down
So I hit my low
Little did I know that would not be the end
From the Holland Road
Oh I rose and I rose
And I paid less time
To your callous mind
And I wished you well
As you cut me down
You cut me down
But I still believe
Though there's crack's you'll see
When I'm on my knees
I still believe
And when I've hit the ground
Neither lost nor found
If you'll believe in me
I'll still believe
And I still believe
Though there's crack's you'll see
When I'm on my knees
I still believe
And when I've hit the ground
Neither lost nor found
If you'll believe in me
I'll still believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc byłem zagubiony
Idź zliczyć szkody
Zanim pojedziesz
Do Holland Road(1)
Ze swoim sercem jak kamień
Nie szczędziłaś czasu w swojej krytyce
I znałem twój ból
I wpływ mojego wstydu
Ale mnie odcięłaś
Ty mnie odcięłaś
I nie opowiem
Myśli o piekle
Które sprowadziły mnie do domu
z Holland Road
Z moim sercem jak kamień
Nie podjąłem walki
z twoim nieczułym umysłem
Z twojego rogu wzrosłaś
by mnie odciąć
Ty mnie odcięłaś
Więc osiągnąłem mój niż
Nie wiedziałem jeszcze, że nie będzie końca
Z Holland Road
Oh podniosłem się i wzrastałem
I poświęciłem mniej czasu
Twojemu nieczułemu umysłowi
I życzyłem ci dobrze
jak mnie odcięłaś
Ty mnie odcięłaś
Ale wciąż wierzę
Chociaż są pęknięcia, że zobaczysz
Kiedy jestem na kolanach
Wciąż wierzę
I kiedy uderzę w ziemię
Ani zagubiony ani odnaleziony
Jeśli będziesz we mnie wierzyć
Ja będę wciąż wierzyć
I wciąż wierzę
Chociaż są pęknięcia, że zobaczysz
Kiedy będę na kolanach
Wciąż wierzę
I kiedy uderzę w ziemię
Ani zagubiony ani odnaleziony
Jeśli będziesz wierzyć we mnie
Ja wciąż będę wierzyć
-------------------------
(1) Holland Road - ulica w Londynie, w latach 2007-2011 stanowiła granicę strefy płatnego wjazdu do centrum.
Idź zliczyć szkody
Zanim pojedziesz
Do Holland Road(1)
Ze swoim sercem jak kamień
Nie szczędziłaś czasu w swojej krytyce
I znałem twój ból
I wpływ mojego wstydu
Ale mnie odcięłaś
Ty mnie odcięłaś
I nie opowiem
Myśli o piekle
Które sprowadziły mnie do domu
z Holland Road
Z moim sercem jak kamień
Nie podjąłem walki
z twoim nieczułym umysłem
Z twojego rogu wzrosłaś
by mnie odciąć
Ty mnie odcięłaś
Więc osiągnąłem mój niż
Nie wiedziałem jeszcze, że nie będzie końca
Z Holland Road
Oh podniosłem się i wzrastałem
I poświęciłem mniej czasu
Twojemu nieczułemu umysłowi
I życzyłem ci dobrze
jak mnie odcięłaś
Ty mnie odcięłaś
Ale wciąż wierzę
Chociaż są pęknięcia, że zobaczysz
Kiedy jestem na kolanach
Wciąż wierzę
I kiedy uderzę w ziemię
Ani zagubiony ani odnaleziony
Jeśli będziesz we mnie wierzyć
Ja będę wciąż wierzyć
I wciąż wierzę
Chociaż są pęknięcia, że zobaczysz
Kiedy będę na kolanach
Wciąż wierzę
I kiedy uderzę w ziemię
Ani zagubiony ani odnaleziony
Jeśli będziesz wierzyć we mnie
Ja wciąż będę wierzyć
-------------------------
(1) Holland Road - ulica w Londynie, w latach 2007-2011 stanowiła granicę strefy płatnego wjazdu do centrum.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mumford and Sons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mumford and Sons |
| Płyty: |
Babel |
| Ciekawostki: |
Wiele osób identyfikuje tę piosenkę z piosenką "Home". Jednak są one odrębnymi utworami o podobnej linii melodycznej. |
Komentarze (0):