Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mud
Popularne teksty
Mud - Hair Of The Dog
Hair Of The Dog
Tekst dodał(a): Mirabelka12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mirabelka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last night you turned this boy into a man.
And last night, you made me see what's good for me.
Your touch filled a need I never knew.
It's too much.
Just one taste seems such a waste.
It's something only you can give me.
It's something only you can do.
Chorus
I need a hair of the dog that bit me.
I need a touch of your sweet, sweet love.
I need a hair of the dog that bit me.
Give me your love tonight, tonight.
I need a hair of the dog that bit me.
I need a touch of your sweet, sweet love.
I need a hair of the dog that bit me.
Give me your love tonight, tonight.
All right, you've got your bread tight in your hand.
By daylight, your company don't come for free.
Maybe you didn't even know my name,
But baby I'll never tame this burning flame.
It's something only you can give me.
It's something only you can do.
And last night, you made me see what's good for me.
Your touch filled a need I never knew.
It's too much.
Just one taste seems such a waste.
It's something only you can give me.
It's something only you can do.
Chorus
I need a hair of the dog that bit me.
I need a touch of your sweet, sweet love.
I need a hair of the dog that bit me.
Give me your love tonight, tonight.
I need a hair of the dog that bit me.
I need a touch of your sweet, sweet love.
I need a hair of the dog that bit me.
Give me your love tonight, tonight.
All right, you've got your bread tight in your hand.
By daylight, your company don't come for free.
Maybe you didn't even know my name,
But baby I'll never tame this burning flame.
It's something only you can give me.
It's something only you can do.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZeszłej nocy zmieniłaś tego chłopca w mężczyznę.
I ostatniej nocy sprawiłaś, że zobaczyłem, co jest dla mnie dobre.
Twój dotyk wypełnił potrzebę, której nigdy nie znałem.
To za dużo.
Tylko jeden smak wydaje się takim marnotrawstwem.
To coś, co tylko ty możesz mi dać.
Tylko ty możesz to zrobić.
Potrzebuję sierści psa, który mnie ugryzł.
Potrzebuję dotknięcia twojej słodkiej, słodkiej miłości.
Potrzebuję sierści psa, który mnie ugryzł.
Daj mi swoją miłość dziś wieczorem, dziś wieczorem.
Potrzebuję sierści psa, który mnie ugryzł.
Potrzebuję dotknięcia twojej słodkiej, słodkiej miłości.
Potrzebuję sierści psa, który mnie ugryzł.
Daj mi swoją miłość dziś wieczorem, dziś wieczorem.
Dobrze, trzymasz chleb mocno w dłoni.
W świetle dziennym twoja obecność nie jest za darmo.
Może nawet nie znałaś mojego imienia,
Ale kochanie, nigdy nie okiełznam tego płonącego płomienia.
To coś, co tylko ty możesz mi dać.
Tylko ty możesz to zrobić.
I ostatniej nocy sprawiłaś, że zobaczyłem, co jest dla mnie dobre.
Twój dotyk wypełnił potrzebę, której nigdy nie znałem.
To za dużo.
Tylko jeden smak wydaje się takim marnotrawstwem.
To coś, co tylko ty możesz mi dać.
Tylko ty możesz to zrobić.
Potrzebuję sierści psa, który mnie ugryzł.
Potrzebuję dotknięcia twojej słodkiej, słodkiej miłości.
Potrzebuję sierści psa, który mnie ugryzł.
Daj mi swoją miłość dziś wieczorem, dziś wieczorem.
Potrzebuję sierści psa, który mnie ugryzł.
Potrzebuję dotknięcia twojej słodkiej, słodkiej miłości.
Potrzebuję sierści psa, który mnie ugryzł.
Daj mi swoją miłość dziś wieczorem, dziś wieczorem.
Dobrze, trzymasz chleb mocno w dłoni.
W świetle dziennym twoja obecność nie jest za darmo.
Może nawet nie znałaś mojego imienia,
Ale kochanie, nigdy nie okiełznam tego płonącego płomienia.
To coś, co tylko ty możesz mi dać.
Tylko ty możesz to zrobić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Richard Mindel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dave Mount |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mud (1975) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Mud - Use Your Imagination, 1975 (Private Stock, PVLP 1003 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):