Teksty piosenek > M > MS MR > Wrong Victory
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

MS MR - Wrong Victory

Wrong Victory

Wrong Victory

Tekst dodał(a): rabbitheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rabbitheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rose colored glasses, they couldn't shield anything
Golden flames that burn, but couldn't heal me from within
Disperse the heat, let the cold sweep in, oh oh
Burst in languid light, as my head and body spin

When your skin doesn't feel like home, oh
And I don't want to break down and feel alone, oh oh oh
This body only knows, oh
How to hold back more than it shows, oh oh oh

A superstition, that found itself in the way
Of a freed premonition, that could've helped me escape
It's the wrong kind of victory, disguised as a break through
It's hard when nothing, fits like it used to

When your skin doesn't feel like home, oh
And I don't want to break down and feel alone, oh oh oh
This body only knows, oh
How to hold back more than it shows, oh oh oh

Hairs on my hand, stand on end
The spine of this truth, repel and suspend
Act like bars, but should help me transcend

Hairs on my head, stand on end
The spine of this truth, like cracks in the wind
Act like bars, but should help me transcend

When your skin doesn't feel like home, oh
And I don't wanna break down and feel alone, oh oh oh
This body only knows, oh
How to hold back more than it shows, oh oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Różowe okulary nie mogły nic uchronić
Złote, palące płomienie nie potrafiły uleczyć mnie od wewnątrz
Rozprosz ciepło, wpuść zimno, och, och
Wpuść słabe światło, kiedy moja głowa i ciało wirują

Kiedy skóra przestaje być domem, och
Nie chcę się załamać i czuć samotna, och, och
Tylko to ciało wie, och
Jak ukryć w sobie więcej niż pokazuje, och, och, och

Przesąd, który natrafił się sam po drodze
O uwolnionym przeczuciu, które mogło pomóc mi w ucieczce
To zły rodzaj zwycięstwa, przebranego za przełom
Ciężko jest, gdy nic nie pasuje tak jak kiedyś

Kiedy skóra przestaje być domem, och
Nie chcę się załamać i czuć samotna, och, och
Tylko to ciało wie, och
Jak ukryć w sobie więcej niż pokazuje, och, och, och

Stają mi włosy na dłoniach
Kręgosłup tej prawdy, odpycha i spowalnia
Zachowuje się jak poprzeczka, ale powinien pomóc mi przekroczyć próg

Stają mi włosy na głowie
Kręgosłup tej prawdy, jak trzeszczenie na wietrze
Zachowuje się jak poprzeczka, ale powinien pomóc mi przekroczyć próg

Kiedy skóra przestaje być domem, och
Nie chcę się załamać i czuć samotna, och, och
Tylko to ciało wie, och
Jak ukryć w sobie więcej niż pokazuje, och, och, och

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

MS MR

Płyty:

HOW DOES IT FEEL

Ciekawostki:

Drugi singiel z albumu "How Does It Feel"

Komentarze (1):

fuzzy80 22 czerwca 2015 10:55
(+1)
Trochę błędów w tekście, poprawiłem zgodnie z https://www.facebook.com/msmrsounds/photos/a.954305554597730.1073741830.237731422921817/1081825315179086/?type=1&theater

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności