Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Mrozu

1. Mrozu - Nie stało się nic

2. Mrozu - Bez świadków feat. Ras

3. Mrozu - 4 dni

4. Mrozu - Zima

5. Mrozu - Nogi na stół feat. Jarecki

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Pawbeats - Skit o Himalajach ft. Jakub Patecki

2. Golec uOrkiestra - Ewa

3. The Rolling Stones - Mess It Up (Purple Disco Machine Remix)

4. Between Friends - What's up

5. Hava - Ja sagen

6. Noah Kahan - Forever

7. Tate McRae - Guilty Concience

8. Mortal - Kłamstwa

9. Calvin Harris, Rag'n'Bone Man - Lovers In A Past Life

10. The Rumpled - Grace O' Malley

11. Ariana Grande - Intro (end of the world)

12. Pawbeats - Hollywood ft. Mr. Polska i Ewa Farna

13. The Kid Laroi - What's The Move? ft. Future, BabyDrill

14. Timothée Chalamet - Pure imagination

15. Hazbin Hotel - Ready For This

16. Dawid Kwiatkowski - Co zostało mi

17. 21 Savage, Travis Scott & Metro Boomin - Née-nah

18. Jano Polska Wersja - Każdy ma historię ft. Fonos

19. Taylor Swift - The Alchemy

20. Guns N' Roses - The General

Zobacz więcej >>

Polecamy

Mrozu - Miliony monet

Miliony monet

Miliony monet

Tekst dodał(a): natka246 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): leszek125 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+253)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

1.W górze tyle rąk, w górze tyle rąk,
Ale giną gdzieś tam w tle,
Idę pod prąd, idę pod prąd
A ty wciąż oddalasz się,
I w Twojej to jest gestii,
Czy ulegniesz mej sugestii,
Zanim ściągniesz to
Spłoniesz nim odpalę lont.

Ref.
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,

Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu.

2.Może to jest błąd, może to jest błąd,
Że wchodzę dziś w tą grę,
Nie wiadomo skąd, nie wiadomo skąd,
Pojawił się Twój cień,
Być z Tobą to jest prestiż,
Ognie płoną a ty wierz mi,
Zanim ściągniesz to,
Spłoniesz nim odpalę lont,

Twój wzrok za mną goni,(goni)
Już wiem, że nie mogę się obronić,(nie)
Nie będziemy się zwodzić,(ha)
Już szampan się schłodził,(na bank)
Twój wzrok za mną goni,(goni)
Już wiem, że nie mogę się obronić, (nie mogę się obronić)
Nie będziemy się zwodzić, (ha)
Już szampan się schłodził,(na bank)

Ref.
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,

Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu.

To co mnie tutaj trzyma,
Przeszywa mnie na wskroś
To magnetyczna siła
Wybucham tak jak proch
Jej szyje zdobi brylant
To co przyciąga wzrok
Ja robię pierwszy krok (ookk)

Ref.:Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to, (zanim ściągniesz to)
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,(ooo)
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to, (zanim ściągniesz to)
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,

Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak milion monet, spłoniesz nim odpalę lont
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak milion monet, spłoniesz nim odpalę lont

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

In the air many hands, In the air many hands
But lost somewhere in the background
I'm going against the tide, going against the tide
And you still walk away,
And it is your responsibility,
Do you succumb to my suggestion,
Before downloading this
It fires burn fuse.

Ref
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,

I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace.

Second Maybe this is a bug, maybe this is a bug
Now that I enter the game,
Nowhere, nowhere,
Appeared in your shadow,
Being with you is the prestige,
Fires are burning and you believe me,
Before downloading it,
It fires burn fuse,

Your eyes behind me chasing (chasing)
I know that I can not defend himself, (not)
We will not deceive, (ha)
Already champagne to cool down,
Your eyes behind me chasing (chasing)
I know that I can not defend himself, (I can not defend)
We will not deceive, (ha)
Already champagne to cool down,

Ref
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,

I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace.

It's what keeps me here,
Pierce me through and through
This magnetic force
Explode like gunpowder
Her neck is adorned with a diamond
What catches the eye
I do the first step (oookkk)

Ref: It remains only a moment, a moment before you download it, (before you download it)
Shine like a million coins, the fires burned fuse, (ooo)
There remains only a moment, a moment before you download it, (before you download it)
Shine like a million coins, the fires burned fuse,

There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Mrozu Edytuj metrykę
Rok wydania:	10 marca 2009
Wykonanie oryginalne:	Mrozu (2009)
Covery:	Dawid Kwiatkowski, Małgorzata Kotwica
Płyty:	Miliony monet
Ciekawostki:	Piosenka zajęła 8. miejsce w plebiscycie Polski Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2009. Teledysk Był nakręcony w lutym 2009.
Ścieżka dźwiękowa:	SingStar Polskie Hity 2

Głosuj na ten utwór

(+253)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (373):

MyLove17 9 kwietnia 2009 19:47

(0)

Ogolnie caly przypomina mi mojego ulubionego Matta Pokore ;] Ale mozna mu to wybaczyc :)) poniewaz piosenka jest zajebista :) teledysk na marie Usa ;] Sprostal zadaniu :) i Zgadzam sie z Nike ... ;] Wróże mu nie zła kariere :))

Nike--> 9 kwietnia 2009 13:50

(0)

Facet daleko zajdzie :)ma ciekawy głos xD wróży się mu wielka kariera :PPiosenka Super[!][!][!][!][!] pzdr:D

Madziallena 9 kwietnia 2009 11:25

(0)

Strasznie mi sie podoba jak jest w tej arafacie i okularkach ;DDD Piosenka za pierwszym razem wpadła mi w ucho ;)) Tylko niepodobają mi się słowa refrenu. Ale jest dobrze ;DD

Nasti1920 8 kwietnia 2009 20:22

(0)

Zajebieszcza piosenka slucham jej ciagle i nuta ktora wpada w uch a synek tez niczego sobie xD

koko32d 8 kwietnia 2009 19:28

(0)

super piosenka mówię wam.

elyna1000 8 kwietnia 2009 14:05

(0)

hm. monety nie świecą, tylko jeśli już by się uprzeć błyszczą.świeci się własnym światłem. monety takiego nie mają.dalej sie nie zagłębiam, ale słuchając samej piosenki przypadkowo, razi to strasznie.

daga1994 8 kwietnia 2009 11:25

(0)

Piosenka boska słucham jej co chwile;**słowa są super;)A też koleś jej cool fajnie ciacho;**Brawa dla autora...;**

Patkaa;* 7 kwietnia 2009 22:26

(0)

To jest suuuper ciągle to śpiewam...Booska piosenka;*

Daria ;) 7 kwietnia 2009 15:23

(0)

heh..facet myśli tylko o jednym..SEXale ogółem fajna nuta wpada w ucho ;)

gupia 6 kwietnia 2009 16:41

(0)

Tekst jest nie tyle niezrozumiały, co bez głębszego przesłania... Ktoś tu gadał o jakichś metaforach, domyślaniu się - ale tu nie ma czego się domyślać! Zerknijcie sobie do tekstów Agnieszki Osieckiej albo choćby Kasi Nosowskiej, to wtedy pogadamy o interpretacji. Każdy może się wymądrzać, gdy chodzi o taką pioseneczkę jak ta tutaj.jwd07 z 2 kwietnia - nie da się tego lepiej ująć.

pigmejov 6 kwietnia 2009 13:28

(0)

on szminki uzywa czy co?i ma kwadratowa glowe xD piosnka bez sensu

paula123413 5 kwietnia 2009 13:24

(0)

Takie sobie ale ujdzie ;P

jwd07 4 kwietnia 2009 13:57

(0)

Faktycznie idzie pod prąd, żaden facet tak nie robi -_-...

Martyna69 4 kwietnia 2009 13:10

(0)

Może chce przekazać,że ta do której w pewien sposób stara się dotrzeć,wciąż stawia jakiś opór,nie jest mu łatwo,ale mimo tego wciąz brnie w to,bo ma nadzieję,że w końcu obiekt jego westchnień ulegnie jego staraniom :)

jwd07 2 kwietnia 2009 23:07

(0)

A jakby ktoś mi wyjaśnił, co autor ma mi do przekazania poprzez słowa:"Idę pod prąd, idę pod prąd", to byłbym bardzo wdzięczny.

16natalka92 2 kwietnia 2009 18:56

(0)

Nie no ta piosenka jest świetna..Mrozu sie postarał xD Wiecej Takich :P pozdro i Buziaki xP:*:*

loczuś! 2 kwietnia 2009 18:07

(0)

Suuuuuper piosenka!

jwd07 2 kwietnia 2009 15:17

(0)

Mhm, faktycznie metafora w tym kawałku jest taka głęboka, oryginalna i w ogóle...A tak na poważnie to powątpiewam w ten świat, gdy czytam takie rzeczy...

Devil576 1 kwietnia 2009 19:26

(0)

Powiem krotko....Piosenka jest poprostu zajebista i Pan ktora ja spiewa tez:DZapozna mnie ktos xDPozdro dla wszystkich ktorzy lubia ten bas:D

kotek71 1 kwietnia 2009 13:22

(0)

świetna piosenka ;) Na dodatek Pan z Wrocławia ;) <3

Pokaż starsze komentarze

2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności