Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Mrozu - Miliony monet
Miliony monet
Tekst dodał(a): natka246
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leszek125
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.W górze tyle rąk, w górze tyle rąk,
Ale giną gdzieś tam w tle,
Idę pod prąd, idę pod prąd
A ty wciąż oddalasz się,
I w Twojej to jest gestii,
Czy ulegniesz mej sugestii,
Zanim ściągniesz to
Spłoniesz nim odpalę lont.
Ref.
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu.
2.Może to jest błąd, może to jest błąd,
Że wchodzę dziś w tą grę,
Nie wiadomo skąd, nie wiadomo skąd,
Pojawił się Twój cień,
Być z Tobą to jest prestiż,
Ognie płoną a ty wierz mi,
Zanim ściągniesz to,
Spłoniesz nim odpalę lont,
Twój wzrok za mną goni,(goni)
Już wiem, że nie mogę się obronić,(nie)
Nie będziemy się zwodzić,(ha)
Już szampan się schłodził,(na bank)
Twój wzrok za mną goni,(goni)
Już wiem, że nie mogę się obronić, (nie mogę się obronić)
Nie będziemy się zwodzić, (ha)
Już szampan się schłodził,(na bank)
Ref.
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu.
To co mnie tutaj trzyma,
Przeszywa mnie na wskroś
To magnetyczna siła
Wybucham tak jak proch
Jej szyje zdobi brylant
To co przyciąga wzrok
Ja robię pierwszy krok (ookk)
Ref.:Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to, (zanim ściągniesz to)
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,(ooo)
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to, (zanim ściągniesz to)
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak milion monet, spłoniesz nim odpalę lont
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak milion monet, spłoniesz nim odpalę lont
Ale giną gdzieś tam w tle,
Idę pod prąd, idę pod prąd
A ty wciąż oddalasz się,
I w Twojej to jest gestii,
Czy ulegniesz mej sugestii,
Zanim ściągniesz to
Spłoniesz nim odpalę lont.
Ref.
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu.
2.Może to jest błąd, może to jest błąd,
Że wchodzę dziś w tą grę,
Nie wiadomo skąd, nie wiadomo skąd,
Pojawił się Twój cień,
Być z Tobą to jest prestiż,
Ognie płoną a ty wierz mi,
Zanim ściągniesz to,
Spłoniesz nim odpalę lont,
Twój wzrok za mną goni,(goni)
Już wiem, że nie mogę się obronić,(nie)
Nie będziemy się zwodzić,(ha)
Już szampan się schłodził,(na bank)
Twój wzrok za mną goni,(goni)
Już wiem, że nie mogę się obronić, (nie mogę się obronić)
Nie będziemy się zwodzić, (ha)
Już szampan się schłodził,(na bank)
Ref.
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu.
To co mnie tutaj trzyma,
Przeszywa mnie na wskroś
To magnetyczna siła
Wybucham tak jak proch
Jej szyje zdobi brylant
To co przyciąga wzrok
Ja robię pierwszy krok (ookk)
Ref.:Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to, (zanim ściągniesz to)
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,(ooo)
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to, (zanim ściągniesz to)
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak milion monet, spłoniesz nim odpalę lont
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak milion monet, spłoniesz nim odpalę lont
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIn the air many hands, In the air many hands
But lost somewhere in the background
I'm going against the tide, going against the tide
And you still walk away,
And it is your responsibility,
Do you succumb to my suggestion,
Before downloading this
It fires burn fuse.
Ref
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace.
Second Maybe this is a bug, maybe this is a bug
Now that I enter the game,
Nowhere, nowhere,
Appeared in your shadow,
Being with you is the prestige,
Fires are burning and you believe me,
Before downloading it,
It fires burn fuse,
Your eyes behind me chasing (chasing)
I know that I can not defend himself, (not)
We will not deceive, (ha)
Already champagne to cool down,
Your eyes behind me chasing (chasing)
I know that I can not defend himself, (I can not defend)
We will not deceive, (ha)
Already champagne to cool down,
Ref
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace.
It's what keeps me here,
Pierce me through and through
This magnetic force
Explode like gunpowder
Her neck is adorned with a diamond
What catches the eye
I do the first step (oookkk)
Ref: It remains only a moment, a moment before you download it, (before you download it)
Shine like a million coins, the fires burned fuse, (ooo)
There remains only a moment, a moment before you download it, (before you download it)
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse
But lost somewhere in the background
I'm going against the tide, going against the tide
And you still walk away,
And it is your responsibility,
Do you succumb to my suggestion,
Before downloading this
It fires burn fuse.
Ref
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace.
Second Maybe this is a bug, maybe this is a bug
Now that I enter the game,
Nowhere, nowhere,
Appeared in your shadow,
Being with you is the prestige,
Fires are burning and you believe me,
Before downloading it,
It fires burn fuse,
Your eyes behind me chasing (chasing)
I know that I can not defend himself, (not)
We will not deceive, (ha)
Already champagne to cool down,
Your eyes behind me chasing (chasing)
I know that I can not defend himself, (I can not defend)
We will not deceive, (ha)
Already champagne to cool down,
Ref
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace.
It's what keeps me here,
Pierce me through and through
This magnetic force
Explode like gunpowder
Her neck is adorned with a diamond
What catches the eye
I do the first step (oookkk)
Ref: It remains only a moment, a moment before you download it, (before you download it)
Shine like a million coins, the fires burned fuse, (ooo)
There remains only a moment, a moment before you download it, (before you download it)
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mrozu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
10 marca 2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mrozu (2009) |
| Covery: |
Dawid Kwiatkowski, Małgorzata Kotwica |
| Płyty: |
Miliony monet |
| Ciekawostki: |
Piosenka zajęła 8. miejsce w plebiscycie Polski Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2009. Teledysk Był nakręcony w lutym 2009. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (373):