Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Mrozu > Miliony monet
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 162 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Mrozu

1. Mrozu - Nie stało się nic
2. Mrozu - Bez świadków feat. Ras
3. Mrozu - 4 dni
4. Mrozu - Zima
5. Mrozu - Nogi na stół feat. Jarecki
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Doja Cat - Paint The Town Red
2. 21 Savage & Summer Walker - Prove it
3. Diddy - Moments ft. Justin Bieber
4. Joker Out - Tokio
5. Intruz - Po winorośli
6. Bajorson & Vin Vinci - Zapomnijmy
7. Ofenbach - Overdrive (feat. Norma Jean Martine)
8. Rachel Zegler - Pure As the Driven Snow
9. Baby Gang - Mentalité
10. Blanka - Rodeo
11. Janek Górka - Zadzwonię
12. Hozier - De Selby (Part 2)
13. Anathemia Label - Zaczarowany burdel
14. Major SPZ - Co tam?
15. Nina Kodorska & Wowakin - Już mój kochanek
16. Dawid Kwiatkowski - Co zostało mi
17. Stray Kids - Comflex
18. Gejlon - Porn0le3 feat. SperMoN
19. BTS (Bangtan Boys) - Take Two
20. Twocolors, Safri Duo & Chris de Sarandy - Cynical
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Mrozu - Miliony monet

Miliony monet

Miliony monet

Tekst dodał(a): natka246 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leszek125 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+253)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

1.W górze tyle rąk, w górze tyle rąk,
Ale giną gdzieś tam w tle,
Idę pod prąd, idę pod prąd
A ty wciąż oddalasz się,
I w Twojej to jest gestii,
Czy ulegniesz mej sugestii,
Zanim ściągniesz to
Spłoniesz nim odpalę lont.

Ref.
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,

Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu.

2.Może to jest błąd, może to jest błąd,
Że wchodzę dziś w tą grę,
Nie wiadomo skąd, nie wiadomo skąd,
Pojawił się Twój cień,
Być z Tobą to jest prestiż,
Ognie płoną a ty wierz mi,
Zanim ściągniesz to,
Spłoniesz nim odpalę lont,

Twój wzrok za mną goni,(goni)
Już wiem, że nie mogę się obronić,(nie)
Nie będziemy się zwodzić,(ha)
Już szampan się schłodził,(na bank)
Twój wzrok za mną goni,(goni)
Już wiem, że nie mogę się obronić, (nie mogę się obronić)
Nie będziemy się zwodzić, (ha)
Już szampan się schłodził,(na bank)

Ref.
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,

Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu,
Ja mam ten idealny plan (plan), ty masz ten idealny stan (stan),
Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu.

To co mnie tutaj trzyma,
Przeszywa mnie na wskroś
To magnetyczna siła
Wybucham tak jak proch
Jej szyje zdobi brylant
To co przyciąga wzrok
Ja robię pierwszy krok (ookk)

Ref.:Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to, (zanim ściągniesz to)
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,(ooo)
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to, (zanim ściągniesz to)
Świecisz jak miliony monet, spłoniesz nim odpalę lont,

Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak milion monet, spłoniesz nim odpalę lont
Pozostaje tylko moment, chwila zanim ściągniesz to,
Świecisz jak milion monet, spłoniesz nim odpalę lont

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In the air many hands, In the air many hands
But lost somewhere in the background
I'm going against the tide, going against the tide
And you still walk away,
And it is your responsibility,
Do you succumb to my suggestion,
Before downloading this
It fires burn fuse.

Ref
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,

I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace.

Second Maybe this is a bug, maybe this is a bug
Now that I enter the game,
Nowhere, nowhere,
Appeared in your shadow,
Being with you is the prestige,
Fires are burning and you believe me,
Before downloading it,
It fires burn fuse,

Your eyes behind me chasing (chasing)
I know that I can not defend himself, (not)
We will not deceive, (ha)
Already champagne to cool down,
Your eyes behind me chasing (chasing)
I know that I can not defend himself, (I can not defend)
We will not deceive, (ha)
Already champagne to cool down,

Ref
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse,

I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace,
I have the perfect plan, you have the ideal situation,
You raise and fall down, I need you to have it disappear without a trace.

It's what keeps me here,
Pierce me through and through
This magnetic force
Explode like gunpowder
Her neck is adorned with a diamond
What catches the eye
I do the first step (oookkk)

Ref: It remains only a moment, a moment before you download it, (before you download it)
Shine like a million coins, the fires burned fuse, (ooo)
There remains only a moment, a moment before you download it, (before you download it)
Shine like a million coins, the fires burned fuse,

There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse
There remains only a moment, a moment before you download it,
Shine like a million coins, the fires burned fuse

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mrozu

Edytuj metrykę
Rok wydania:

10 marca 2009

Wykonanie oryginalne:

Mrozu (2009)

Covery:

Dawid Kwiatkowski, Małgorzata Kotwica

Płyty:

Miliony monet

Ciekawostki:

Piosenka zajęła 8. miejsce w plebiscycie Polski Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2009. Teledysk Był nakręcony w lutym 2009.

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Polskie Hity 2
Głosuj na ten utwór
(+253)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (373):

arlene
Arlene 9 maja 2009 20:27
(0)
"Opadasz na dół" to akurat nic, przede wszystkim: "może to jest błąd, że wchodzę dziś w Tą grę". Powinno być "tę" rzecz jasna. Ja nie wiem, jak można zrobić taki ciężki błąd jezykowy w swoim tekście - ja rozumiem w jakimś poście, nawet w artykule - przejdzie. Ale w PIOSENCE? I nikt nie zauważył błędu, zanim to wyszło? Głupio tak, nie mogę przez to słuchać tej piosenki, bo mnie ten błąd zamęcza ;p

Magda1996.12 7 maja 2009 15:26
(0)
Tutaj się zgodze ,,TA PIOSENKA RZąDI!!! :DDD

mikuś 6 maja 2009 22:45
(0)
Ta piosenka rządzi!!!!!

mrs__zabawka
Mrs. Zabawka 6 maja 2009 19:09
(0)
Ta piosenka jest superowa NAJLEPSZA :]

tarnosia123 6 maja 2009 15:06
(0)
Powiem Wam jedno.. czytając tekst myślałam,że wina autora i popełnił błąd.. z góry go od razy przepraszam,że tak pomyślałam xD jednak Mrozu mógłby zapisać się na lekcje języka polskiego... -> "że wchodzę dziś w tą grę"...jak już "tę grę". ;) mógłby to mu chociaż ktoś sprawdzić... ;P żal.pl ;p

kalcia14
kalcia14 5 maja 2009 18:54
(0)
A co on chce przekazać w tej piosence??? I ona tak troche dziwny ma sens___ale melodia najs :)) :D

kama2023 5 maja 2009 16:42
(0)
ta piosenka to hicior w mojej miejscowości ;-)

miki88
miki88 4 maja 2009 15:00
(0)
piosenka rzeczywiście zajebista, a co do tego tekstu to jest tutaj malutki błąd: tam jest " świecisz jak miliony monet", a powinno byś " świecisz się jak miliony monet", to "się" podczas słuchania piosenki jest mało słyszalne, ale ono tam jest! I powtórzę to jeszcze raz TA PIOSENKA JEST NAJJJLEPSZA!!!

_amelia_
---Amelia--- 3 maja 2009 20:45
(0)
Ta piosenka jest taka jak ja!!!ZAJEBISTA!!!!

milenka001 3 maja 2009 16:56
(0)
Piosenka git majezon ;) A co do tego opadania w dół to może on wie że to jest błąd ale nie mógł wymyślić innego rymu :))) pozdro dla sąsiada, który słucha tego 24/24 :)

rico1010 2 maja 2009 21:07
(0)
Sorki ale wrzuciłem tłumaczenie na angielski kiedy mogę się spodziewać dodania??:)

natka338
NATKA338 2 maja 2009 18:36
(0)
znem to na pamię jes ekstra,mam to na MP3 I MP4 JEST ZAJE....

empi
eMPi 2 maja 2009 12:46
(0)
Miska1527 - a opada się w górę? To jest po prostu błąd językowy!!

jwd07 1 maja 2009 22:08
(0)
@Miska1527- Faktycznie, tekst jest bardzo ambitny, główkować trza jak cholera!

miska1527
Miska1527 1 maja 2009 17:48
(0)
Piosenka jest BOSKA :*** A jak ktoś jej nie lubi to po co to słucha ... Albo wchodzi ...?? Boże co tu może być nie jasne ?? ,,opasasz na dół' ?? A przeczytaliście całe zdanie ?(--,, Unosisz się i opadasz na dół, muszę Cię mieć nim znikniesz bez śladu'--) Np. Ktoś miał bardzo dużo a potem to stracił ;/ !! Coś jeszcze nie jasne .....!! To jest proste i logiczne !! Ale niestety trzeba pogłówkować :( !! :D

paoli
Paóli 30 kwietnia 2009 22:02
(0)
bOskiie !.

empi
eMPi 30 kwietnia 2009 20:00
(0)
,,opadasz na dół' - lipa jak brzoza

misiula 30 kwietnia 2009 09:12
(0)
superr :D

dariaslonce0 29 kwietnia 2009 23:37
(0)
Nie jest to ani Justin ani Chris Brown a tego ostatniego po prostu uwielbiam:) i bardzo duzo mu do nich brakuje:) ale rokuje on na dobrego wokalistę, niestety brakuje mu nawet dobrego wokalu:/ bicik jest spoko:) tekst przeważnie jak w każdych polsich piosenkach podobnego typu nie ma nic więcej do pokazania prócz powierzchowności i seksu:) No ale łukasz ma dobra prezencję chociaż:) i dobrych fotografów:)

ewciach88
ewciach88 29 kwietnia 2009 11:38
(0)
świetna piosenka :))

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 162 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności