tekstowo.pl
915 309 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 380 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mr. Mister - Broken wings
Odsłon: 26350
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marcinek0700
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ZbyniuR
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): frodo67
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, nie rozumiem
Dlaczego nie możemy po prostu trzymać się za ręce
Obawiam się, że to może być ostatnia chwila
Chyba że zdążę to wszystko wyjaśnić
Tak bardzo cię potrzebuję, oh...

Weź te połamane skrzydła
I znów naucz się latać, naucz się żyć tak beztrosko
Kiedy usłyszymy rozśpiewane głosy
Otworzy się księga miłości i wpuści nas do środka
Weź te połamane skrzydła...

Kochanie, myślę, że dziś wieczorem
Możemy wziąć co było złe i to wyprostować
Kochanie, wszystko co wiem,
To że jesteś drugą połową, która mnie dopełnia
Tak bardzo cię potrzebuję, oh...

Więc weź te połamane skrzydła
I znów naucz się latać, naucz się żyć tak beztrosko
Kiedy usłyszymy rozśpiewane głosy
Otworzy się księga miłości i wpuści nas do środka
Tak, niech nas wpuści do środka
Niech nas wpuści do środka

Kochanie, wszystko co wiem,
To że jesteś drugą połową, która mnie dopełnia
O tak, tak, tak...
Tak, tak!

Więc weź te połamane skrzydła
I znów naucz się latać, naucz się żyć tak beztrosko
Kiedy usłyszymy rozśpiewane głosy
Otworzy się księga miłości i wpuści nas do środka

Weź te połamane skrzydła
Musisz nauczyć się latać, nauczyć się żyć i kochać tak beztrosko
Kiedy usłyszymy rozśpiewane głosy
Otworzy się księga miłości i wpuści nas do środka

Tak, tak!

Tak, tak! Uuuhh

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Baby, don't understand
Why we can't just hold on to each other's hands?
This time might be the last, I fear
Unless I make it all too clear
I need you so, ohh...

Take these broken wings
And learn to fly again, learn to live so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up and let us in
Take these broken wings...

Baby, I think tonight
We can take what was wrong and make it right
Mmhhh....
Baby, it's all I know
That you're half of the flesh and blood that makes me whole
I need you so...

So take these broken wings
And learn to fly again, learn to live so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up and let us in
Yeah, let us in
Let us in!

Baby, it's all I know
That you're half of the flesh and blood that makes me whole
Yeah, yeah, yeah...
Yeah, yeah!

So take these broken wings
And learn to fly again, learn to live so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up and let us in
Take these broken wings
You've got to learn to fly, learn to live and love so free
When we hear the voices sing
The book of love will open up for us and let us in

Yeah, yeah!
Ooooooh, yeah!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Richard Page, Steve George, John Lang

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Mr. Mister

Płyty:

Welcome to the Real World

Ciekawostki:

Utwór znalazł się na ścieżce dźwiękowej do gry "Grand Theft Auto: Vice City"

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

GTA: Vice City Emotion 98.3, Grand Theft Auto: Vice City - Greatest Hits

Komentarze (6):

madruder
MadRuder 04 lipca 2013 15:07
(+2) + -
To jest jedna z tych piosenek, którą mogę słuchać bez przerwy.

cezary10
cezary10 22 września 2012 11:53
(+1) + -
to jest super

angelgirl
angelgirl 26 lipca 2012 15:57
(+3) + -
Lata 80te i 90te Byly Sa I Beda Na Zawsze The Best

arnica 24 marca 2012 11:46
(+3) + -
Cudowne lata 80, piękna muzyka.... tęsknię

sydnej
sydnej 30 listopada 2009 17:56
(+2) + -
No w końcu tekst zmieniony:P

sydnej
sydnej 27 września 2009 20:28
(0) + -
KURWA ile razy mam zgłaszać błąd, że tekst jest nieprawidłowy? Może przez przekleństwa dotrę jakoś do adminów tej strony? KURWA.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ