Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mother Mother
Popularne teksty
11. Daria - Feelings
Mother Mother - Dread in my heart
Dread in my heart
Tekst dodał(a): matylducha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Onia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Onia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There’s a god awful shitty feeling of dread in my heart
Ya it’s got a lot to do with having to finish what I start
And at any second now I think it all might fall apart
‘Cause there’s a god awful shitty feeling of dread in my heart
Ya-ah, ooo…
There’s a devil in my brain with a pitchfork and a flame
Ya he likes to poke around and he likes to tell me things
And whenever I begin to feel like I might be deranged
I remember there’s a little shitty devil in my brain
Ya-ah, ooo…
Oh I wonder what it’s like to be the type who doesn’t burn
Ya the kind who fights the good fight
Not the kind you’ll find fisti-fuckin-cuffin’ in the dirt
There’s a god awful shitty feeling of dread in my heart
And I can’t seem to change my attitude, but I can change my shirt
‘Cause you know how actually at times that can be a good start
But not today, there’s still a god awful shitty feeling of dread in my heart
Ya in my heart, ya-ah…
Ya in my heart, ya-ah…
Oh ya, ooo….
Oh no, ya-ah….
Ya it’s got a lot to do with having to finish what I start
And at any second now I think it all might fall apart
‘Cause there’s a god awful shitty feeling of dread in my heart
Ya-ah, ooo…
There’s a devil in my brain with a pitchfork and a flame
Ya he likes to poke around and he likes to tell me things
And whenever I begin to feel like I might be deranged
I remember there’s a little shitty devil in my brain
Ya-ah, ooo…
Oh I wonder what it’s like to be the type who doesn’t burn
Ya the kind who fights the good fight
Not the kind you’ll find fisti-fuckin-cuffin’ in the dirt
There’s a god awful shitty feeling of dread in my heart
And I can’t seem to change my attitude, but I can change my shirt
‘Cause you know how actually at times that can be a good start
But not today, there’s still a god awful shitty feeling of dread in my heart
Ya in my heart, ya-ah…
Ya in my heart, ya-ah…
Oh ya, ooo….
Oh no, ya-ah….
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOkropnie ohydne gówniane uczucie strachu jest w mym sercu
Tak, to jest związane z przymusem skończenia, tego co zacząłem
I teraz w każdej sekundzie myślę że to wszystko może się rozpaść
Bo super ohydne gówniane uczucie strachu jest w mym sercu.
Ya-ah, ooo...
W moim mózgu jest diabeł z widłami i płomieniem
Tak, lubi dźgać dookoła i mówić mi rzeczy
I kiedy tylko zaczynam czuć że mogę być obłąkany
Przypominam sobie że w moim mózgu jest mały gówniany diabeł
Ya-ah,ooo...
Oh zastanawiam się jak to jest być kimś kto nie się nie spala
Tak, kimś kto walczy w uczciwej walce
Nie tym, którego znajdziesz uderzającego pięścią w piach
Okropnie ohydne gówniane uczucie strachu w mym sercu
I nie mogę zmienić swojego nastawienia,
ale mogę zmienić moją koszulę
Bo wiesz, faktycznie czasami może być to dobry początek
Ale to nie dzisiaj
wciąż mam to okropnie ohydne gówniane uczucie strachu w mym sercu
Tak w moim sercu, ya-ah...
Tak w moim sercu, ya-ah...
Oh ya,ooo...
O nie, ya-ah...
Tak, to jest związane z przymusem skończenia, tego co zacząłem
I teraz w każdej sekundzie myślę że to wszystko może się rozpaść
Bo super ohydne gówniane uczucie strachu jest w mym sercu.
Ya-ah, ooo...
W moim mózgu jest diabeł z widłami i płomieniem
Tak, lubi dźgać dookoła i mówić mi rzeczy
I kiedy tylko zaczynam czuć że mogę być obłąkany
Przypominam sobie że w moim mózgu jest mały gówniany diabeł
Ya-ah,ooo...
Oh zastanawiam się jak to jest być kimś kto nie się nie spala
Tak, kimś kto walczy w uczciwej walce
Nie tym, którego znajdziesz uderzającego pięścią w piach
Okropnie ohydne gówniane uczucie strachu w mym sercu
I nie mogę zmienić swojego nastawienia,
ale mogę zmienić moją koszulę
Bo wiesz, faktycznie czasami może być to dobry początek
Ale to nie dzisiaj
wciąż mam to okropnie ohydne gówniane uczucie strachu w mym sercu
Tak w moim sercu, ya-ah...
Tak w moim sercu, ya-ah...
Oh ya,ooo...
O nie, ya-ah...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Sticks |
Komentarze (0):