Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mors Principium Est
Mors Principium Est - The Meadows of Asphodel
The Meadows of Asphodel
Tekst dodał(a): arferr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Queres
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And then from the mountains
To the river of Acheron
Maybe one day they will meet again
Like friends once departed
At first light they will leap, leaving light behind
And where they will end, they will need no sun as a guide
At moon-time they will flow to the worlds below
To the meadows of asphodel
Farewell my only friend, this night will be our last
Tonight we drink from Lethe and lose our past
Farewell my only friend, this night will be our last
Tonight we drink from Lethe and lose our past
These body erasing waters, minds and souls are splitting
When human beings have finished, they're just beginning
But if we live in Elysium, i pray we do
Then we all shall prosper, hand in hand
To be among the chosen, only few
When we get the call from the gods, then we must go
To the river of Acheron
Maybe one day they will meet again
Like friends once departed
At first light they will leap, leaving light behind
And where they will end, they will need no sun as a guide
At moon-time they will flow to the worlds below
To the meadows of asphodel
Farewell my only friend, this night will be our last
Tonight we drink from Lethe and lose our past
Farewell my only friend, this night will be our last
Tonight we drink from Lethe and lose our past
These body erasing waters, minds and souls are splitting
When human beings have finished, they're just beginning
But if we live in Elysium, i pray we do
Then we all shall prosper, hand in hand
To be among the chosen, only few
When we get the call from the gods, then we must go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI wtedy z gór
Do rzeki Acheronu
Może pewnego dnia znów się spotkają
Jak przyjaciele niegdyś umarli
W pierwszych promieniach światła skoczą, zostawiając je za sobą
A tam gdzie skończą, nie będą potrzebować słońca za przewodnika
Gdy wzejdzie księżyc odpłyną do poniższych światów
Na łąki złotogłowia.
Żegnaj mój jedyny przyjacielu, ta noc będzie naszą ostatnią
Tej nocy napijemy się z Lethe i utracimy przeszłość
Żegnaj mój jedyny przyjacielu, ta noc będzie naszą ostatnią
Tej nocy napijemy się z Lethe i utracimy przeszłość
Te wymazujące ciało wody, umysł i dusza oddzielają się
Kiedy ludzkie istnienie się skończyło, Oni są dopiero początkiem
Ale gdybyśmy żyli w Elizjum, modlę się, że tak będzie
Wtedy wszyscy rozkwitlibyśmy, ręka w rękę
By być pośród wybranych, tylko kilku
Kiedy dojdzie nas wezwanie od bogów, będziemy musieli iść.
Do rzeki Acheronu
Może pewnego dnia znów się spotkają
Jak przyjaciele niegdyś umarli
W pierwszych promieniach światła skoczą, zostawiając je za sobą
A tam gdzie skończą, nie będą potrzebować słońca za przewodnika
Gdy wzejdzie księżyc odpłyną do poniższych światów
Na łąki złotogłowia.
Żegnaj mój jedyny przyjacielu, ta noc będzie naszą ostatnią
Tej nocy napijemy się z Lethe i utracimy przeszłość
Żegnaj mój jedyny przyjacielu, ta noc będzie naszą ostatnią
Tej nocy napijemy się z Lethe i utracimy przeszłość
Te wymazujące ciało wody, umysł i dusza oddzielają się
Kiedy ludzkie istnienie się skończyło, Oni są dopiero początkiem
Ale gdybyśmy żyli w Elizjum, modlę się, że tak będzie
Wtedy wszyscy rozkwitlibyśmy, ręka w rękę
By być pośród wybranych, tylko kilku
Kiedy dojdzie nas wezwanie od bogów, będziemy musieli iść.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
...and Death Said Live |
Komentarze (0):