tekstowo.pl
927 116 tekstów w serwisie, 8 063 poszukiwanych i 456 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Morandi - Angels
Odsłon: 403728
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Tacksy
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Gosiaczek87
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): zuziek990
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Morandi - Anioły

Ludzie przestańcie walczyć,
Aniołowie płaczą.
Możemy być lepsi.
Miłość jest rozwiązaniem.

Poszukaj w środku, czy jest tam jeszcze więcej łez do wypłakania?
(Nie zastanawiasz się dlaczego?)
Dlaczego czujesz się tak samotnie, przeciw całemu światu.
(Światu...światu...)
Wracasz pamięcią, kiedy śpiewałeś sam
(Do muzyki twojej [ulubionej] piosenki)
Piosenka może sprawić że się zmienisz, nie jest za późno.

Ludzie przestańcie walczyć,
Aniołowie płaczą.
Możemy być lepsi.
Miłość jest rozwiązaniem.

Poszukaj w środku, czy jest tam jeszcze więcej łez do wypłakania?
(Nie zastanawiasz się dlaczego?)
Dlaczego czujesz się tak samotnie, przeciw całemu światu.
(Światu...światu...)
Wracasz pamięcią, kiedy śpiewałeś sam
(Do muzyki twojej [ulubionej] piosenki)
Piosenka może sprawić że sie zmienisz, nie jest za późno.

Ludzie przestańcie walczyć,
Aniołowie płaczą.
Możemy być lepsi.
Miłość jest rozwiązaniem.

Ludzie przestańcie walczyć,
Aniołowie płaczą.
Możemy być lepsi.
Miłość jest rozwiązaniem.

Ludzie przestańcie walczyć,
Aniołowie płaczą.
Możemy być lepsi.
Miłość jest rozwiązaniem.

Ludzie przestańcie walczyć,
Aniołowie płaczą.
Możemy być lepsi.
Miłość jest rozwiązaniem.

Miłość jest rozwiązaniem.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


People, stop fighting!
Angels are crying.
We can be better.
Love is the answer.

Search inside, are there any more tears to cry?
( Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone all against the world?
(World... World...)
Search back time, when you used to sing along
(To the music of your soul.)
Song effect you can change, it’s not too late.

People stop fighting!
Angels are crying.
We can be better.
Love is the answer

Search inside, are there any more tears to cry?
( Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone all against the world?
(World... World...)
Search back time, when you used to sing along
(To the music of your soul.)
Song effect you can change, it’s not too late.


People stop fighting!
Angels are crying.
We can be better.
Love is the answer.

People, stop fighting!
Angels are crying.
We can be better.
Love is the answer.

People stop fighting!
Angels are crying.
We can be better.
Love is the answer.

People, stop fighting!
Angels are crying.
We can be better.
Love is the answer.


Love is the answer...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Marius Moga (MaxiMo), Tefas Ropoce (Randi)

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Morandi

Płyty:

N3XT

Komentarze (141):

serce2014
serce2014 28 grudnia 2013 19:59
(0) + -
Zna ktoś jeszcze podobne utwory do tej ? :D jeśli tak to proszę podać :D :D

loginiling
Loginiling 20 sierpnia 2013 11:04
(+3) + -
Uwielbiam takie piosenki z przesłaniem...
Pokazują jaki świat jest naprawdę i wołają do nas aby się zmienił...
Boskie :)

bvbarmyforever
BVBarmyForever 31 lipca 2013 13:40
(+3) + -
muszę przyznać, że piosenka świetna a teledysk po prostu piękny... chociaż wolę piosenki w stylu BVB to ta należy do moich ulubionych...

paula138
paula138 30 czerwca 2013 18:15
(+2) + -
Świetna. Wzruszająca, z przesłaniem - to lubię.

hardestyle2013
HardeStyle2013 20 czerwca 2013 21:26
(+2) + -
Extra muza

vewioor
vewioor 26 maja 2013 22:46
(+2) + -
@smoke4444: zgadzam się w stu procentach. i niestety nie zawsze życie obraca się w ten sposób, jak w teledysku. niemniej jednak przesłanie jest i do mądrego człowieka dotrze. :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

rocmeout
RocMeOut 06 stycznia 2013 12:00
(+2) + -
❤.Wspaniałe.♥

lisiczka55
lisiczka55 20 grudnia 2012 16:48
(+3) + -
ujmę to w DWÓCH SŁOWACH:


Beautiful song! ♥

kinga1230205
kinga1230205 26 sierpnia 2012 12:02
(+2) + -
Aż łezka mi się zakręciła to jest superaśna piosenka
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!EKSTRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GCzCh 05 sierpnia 2012 21:19
(+5) + -
Piosenka i słowa są wspaniałe, ale sądzę ,że dodatkowy punkcik dodaje także teledysk ( rewelacyjny swoją drogą ) ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ