tekstowo.pl
475 668 tekstów w serwisie, 694 poszukiwanych i 443 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Morandi - Angels
Odsłon: 369631
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Tacksy
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Gosiaczek87
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): zuziek990

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Morandi - Anioły

Ludzie przestańcie walczyć,
Aniołowie płaczą.
Możemy być lepsi.
Miłość jest rozwiązaniem.

Poszukaj w środku, czy jest tam jeszcze więcej łez do wypłakania?
(Nie zastanawiasz się dlaczego?)
Dlaczego czujesz się tak samotnie, przeciw całemu światu.
(Światu...światu...)
Wracasz pamięcią, kiedy śpiewałeś sam
(Do muzyki twojej [ulubionej] piosenki)
Piosenka może sprawić że sie zmienisz, nie jest za późno.

Ludzie przestańcie walczyć,
Aniołowie płaczą.
Możemy być lepsi.
Miłość jest rozwiązaniem. / x4

Miłość jest rozwiązaniem.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Kto tu jest baranem?!

Tekst piosenki:




People stop fighting!
Angels are crying.
We can be better.
Love is the answer.

Search inside, are there any more tears to cry?
( Don’t you wonder why?)
Why you feel so Alone all against the world.
(World... World...)
Search back time, when you used to sing alone.
(To the music of your song)
Song effect you can change, it’s not too late.

People stop fighting!
Angels are crying.
We can be better.
Love is the answer. / x4

Love is the answer...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Marius Mogą (MaxiMo), Tefas Ropoce (Randi)

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Morandi

Komentarze (128):

karina79
karina79 21 kwiecień 2012 19:36
(+1) + -
to jak nowa nadzieja na lepszy swiat
claudia19
Claudia19 02 marzec 2012 19:55
(+1) + -
Piękna O:)
ares1973
ares1973 03 styczeń 2012 00:42
(+1) + -
ANGELS do OSKARA nie żartuje
wolferrt 18 listopad 2011 18:33
(+1) + -
jestem chłopakiem ale kiedy usłyszę te piosenkę to zaczynam płakać. ppppppppppiiiiiiiiiiiiiiiiiiięęęęęęęęęęęęęęękkkkkkkkkkkkkkkknnnnnnnnnnnnnnn aaaaaaaaaaaaaaa
nika2117
nika2117 14 listopad 2011 18:07
(+2) + -
i loove this song!!! Cudowna, najlepsza-tylko te słowa przychodzą mi na myśl. Ciągle mi gra w głowie...nie mogę się od niej uwolnić, ale może to i dobrze ;)
miki1052001
miki1052001 08 październik 2011 14:38
(+1) + -
denisjanas9004 ja też jestem chłopakiem i też się łezka w oku zakręciła
denisjanas9004 30 lipiec 2011 18:47
(+1) + -
popłakałem się choć jestem chłopakiem tą piosenkę dawali na śmierć na boisku
blackhalfmoon
blackhalfmoon 26 czerwiec 2011 21:28
(+1) + -
Morandi ma taki ciekawy sposób na pokazanie, że świat jest, mówiąc bez ogródek, zły.
Piękna piosenka<3
kira66
kira66 01 maj 2011 13:00
(+1) + -
i tekst i clip są po prostu ŚWIETNE , przyznam że mi łezka z oka się stoczyła.........................
zuziek990 29 kwiecień 2011 12:35
(+1) + -
kocha to !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ