Teksty piosenek > T > The Moody Blues > Love Don't Come Easy
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

The Moody Blues - Love Don't Come Easy

Love Don't Come Easy

Love Don't Come Easy

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Devovere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The way you looked at me tonight,
I've never seen that look
In your eyes before.
But, then again,
I don't think I've ever looked,
Had the time to spare,
The will to share with you.
What have I missed?
What have I done?
I'm gonna turn back the tide
Like it's just begun.

Time changes,
Time changes,
Time changes for the better.

After all we've been through,
Love don't come easy for me.

The way you looked into my eyes
I could see the hurt.
I saw through your disguise,
Just give me time,
I can make it up to you.
Let me heal the pain,
I'm scared of losing you.

What have I missed?
Where have I gone wrong?
If I could turn back the time
So we've just begun.

Time changes,
Time changes,
Time changes for the better.

After all we've been through,
Love don't come easy for me.

What have I missed?
What have I done?
I'm gonna turn back the tide
Like it's just begun.

Time changes,
Time changes,
Time changes for the better.

After all we've been through,
Love don't come easy for me.
Love don't come easy.

After all we've been through,
Love don't come easy for me.
Love don't come easy.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sposób w jaki na mnie dziś patrzysz
Nigdy wcześniej nie widziałem tego spojrzenia
W Twoich oczach
Ale z drugiej strony/znowuż,
Nie sadzę bym kiedykolwiek w nie patrzył
Miał na to czas
Ochotę by go wspólnie dzielić
Co przegapiłem?
Co ja zrobiłem?
Zawrócę falę
Tak jak to było na początku

Czas zmienić się/na zmiany
Czas zmienić się/na zmiany
Czas zmienić się na lepsze

Po tym wszystkim co przeszliśmy
Miłość nie przychodzi mi łatwo

Sposób w jaki patrzysz mi w oczy
Mogłem dostrzec ból (cierpienie)
Przejrzałem Twoje przebrania
Po prostu daj mi czas
Wynagrodzę Ci to/mogę Ci to wynagrodzić
Pozwól mi ukoić ból
Boję się Cię utracić

Co przegapiłem?
Gdzie popełniłem błąd?
Gdybym tylko mógł cofnąć czas
Tam gdzie zaczęliśmy

Czas zmienić się/na zmiany
Czas zmienić się/na zmiany
Czas zmienić się na lepsze

Po tym wszystkim co przeszliśmy
Miłość nie przychodzi mi łatwo

Co przegapiłem?
Co ja zrobiłem?
Zawrócę falę
Tak jak to było na początku

Czas zmienić się/na zmiany
Czas zmienić się/na zmiany
Czas zmienić się na lepsze

Po tym wszystkim co przeszliśmy
Miłość nie przychodzi mi łatwo
Miłość przychodzi mi łatwo

Po tym wszystkim co przeszliśmy
Miłość nie przychodzi mi łatwo
Miłość przychodzi mi łatwo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Lodge

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Lodge

Wykonanie oryginalne:

Moody Blues

Płyty:

Strange Times (1999)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności