Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Montell Jordan
Popularne teksty
Montell Jordan - This Is How We Do It
This Is How We Do It
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tala027
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is how we do it
La ra ra ra ra ra...
This is how we do it.
It's Friday night, and I feel all right
The party is here on the West side
So I reach for my 40 and I turn it up
Designated driver take the keys to my truck
Hit the shore 'cause I'm faded
Honeys in the street say, "Monty, yo we made it!"
It feels so good in my hood tonight
The summertime skirts and the guys in Kani
All the gang bangers forgot about the drive-by
You gotta get your groove on, before you go get paid
So tip up your cup and throw your hands up
And let me hear the party say
[1]
I'm kinda buzzed and it's all because
(This is how we do it)
South Central does it like nobody does
(This is how we do it)
To all my neighbors you got much flavor
(This is how we do it)
Let's flip the track, bring the old school back
(This is how we do it)
This is how we do it, all hands are in the air
And wave them from here to there
If you're an O.G. mack or a wanna-be player
You see the hood's been good to me
Ever since I was a lower-case G
But now I'm a big G. The girls see I got the money
A hundred-dollar bills y'all
If you were from where I'm from then you would know
That I gotta get mine in a big black truck
You can get yours in a '64
Whatever it is, the party's underway
So tip up your cup and throw your hands up
And let me hear the party say
[repeat 1]
I'm kinda buzzed and it's all because
(This is how we do it)
South Central does it like nobody does
(This is how we do it)
YNV, SCC, all my homies
(This is how we do it)
I'll never come wack on an old school track
[Rap:]
Check it out!
Once upon a time in '94
Montell made no money and life sure was slow
All they said was 6'8" he stood
And people thought the music that he made was good
There lived a D.J. and Paul was his name
He came up to Monty, this is what he said
You and OG are gonna make some cash
Sell a million records and we'll make in a dash
[repeat 1, ad lib to fade...]
La ra ra ra ra ra...
This is how we do it.
It's Friday night, and I feel all right
The party is here on the West side
So I reach for my 40 and I turn it up
Designated driver take the keys to my truck
Hit the shore 'cause I'm faded
Honeys in the street say, "Monty, yo we made it!"
It feels so good in my hood tonight
The summertime skirts and the guys in Kani
All the gang bangers forgot about the drive-by
You gotta get your groove on, before you go get paid
So tip up your cup and throw your hands up
And let me hear the party say
[1]
I'm kinda buzzed and it's all because
(This is how we do it)
South Central does it like nobody does
(This is how we do it)
To all my neighbors you got much flavor
(This is how we do it)
Let's flip the track, bring the old school back
(This is how we do it)
This is how we do it, all hands are in the air
And wave them from here to there
If you're an O.G. mack or a wanna-be player
You see the hood's been good to me
Ever since I was a lower-case G
But now I'm a big G. The girls see I got the money
A hundred-dollar bills y'all
If you were from where I'm from then you would know
That I gotta get mine in a big black truck
You can get yours in a '64
Whatever it is, the party's underway
So tip up your cup and throw your hands up
And let me hear the party say
[repeat 1]
I'm kinda buzzed and it's all because
(This is how we do it)
South Central does it like nobody does
(This is how we do it)
YNV, SCC, all my homies
(This is how we do it)
I'll never come wack on an old school track
[Rap:]
Check it out!
Once upon a time in '94
Montell made no money and life sure was slow
All they said was 6'8" he stood
And people thought the music that he made was good
There lived a D.J. and Paul was his name
He came up to Monty, this is what he said
You and OG are gonna make some cash
Sell a million records and we'll make in a dash
[repeat 1, ad lib to fade...]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaśnie tak to robimy
La ra ra ra ra ra
Właśnie tak to robimy
Jest piątkowa noc a ja czuję się dobrze
Impreza jest tutaj, po zachodniej stronie
Więc sięgam po litr piwa* i je wypijam
Wyznaczony kierowca zabiera mi kluczyki do mojej bryki
Uderzamy na wybrzeże, bo straciłem blask
Kociaki na ulicy krzyczą "Monty, zrobiliśmy to!"
Czuję się bardzo dobrze w moim kapturze tej nocy
Letnie spódniczki i chłopaki z Kenii
Wszyscy gangsterzy zapomnieli, że mają do siebie strzelać
Powinieneś się bawić, zanim będziesz musiał zapłacić
Więc przechyl swój kieliszek i podnieś w górę ręce
I pozwól mi mi usłyszeć, co ta impreza chce mi powiedzieć
Jestem jakby nietrzeźwy a to wszystko dlatego że
(Właśnie tak to robimy)
Południe robi to tak jak nikt inny
(Właśnie tak to robimy)
Dla wszystkich moich sąsiadów , macie w sobie tyle charakteru
(Właśnie tak to robimy)
Wsiadajmy do bryki, przywołajmy stare czasy
(Właśnie tak to robimy)
Właśnie tak to robimy, wszystkie ręce w górze
A fala je niesie z miejsca na miejsce
Jeśli jesteś O.G mack? albo po prostu chcesz być z nami
Widzisz, że wszyscy są tu dobrzy dla mnie
Nawet wtedy kiedy byłem niższej klasy
Ale teraz jestem wielki, dziewczyny widzą, że mam kasę
Sto dolarów dla wszystkich
Jeśli byłbyś stąd skąd ja pochodzę, wiedziałbyś
Że muszę mieć dużą czarną brykę
Możesz mieć swoją jak z '64
Gdziekolwiek to jest, impreza się toczy
Więc przechyl swój kieliszek i podnieś w górę ręce
I pozwól mi mi usłyszeć, co ta impreza chce mi powiedzieć
Jestem jakby nietrzeźwy a to wszystko dlatego że
(Właśnie tak to robimy)
Południe robi to tak jak nikt inny
(Właśnie tak to robimy)
YNV, SCC, to moi ludzie
(Właśnie tak to robimy)
Nigdy nie wejdę zrujnowany do tej ponadczasowej bryki
Sprawdź to!
Dawno, dawno temu w '94
Montell nie miał pieniędzy i toczył spokojne życie
Wszyscy mówili, że stał na 6'8"
A ludzie myśleli, że muzyka, którą tworzy była dobra
Żył tak DJ, miał na imię Paul
Przyszedł do Monty'ego, tak powiedział
Ty i OG możecie zarobić trochę kasy
Sprzedać milion kopii i zrobić coś z rozmachem
La ra ra ra ra ra
Właśnie tak to robimy
Jest piątkowa noc a ja czuję się dobrze
Impreza jest tutaj, po zachodniej stronie
Więc sięgam po litr piwa* i je wypijam
Wyznaczony kierowca zabiera mi kluczyki do mojej bryki
Uderzamy na wybrzeże, bo straciłem blask
Kociaki na ulicy krzyczą "Monty, zrobiliśmy to!"
Czuję się bardzo dobrze w moim kapturze tej nocy
Letnie spódniczki i chłopaki z Kenii
Wszyscy gangsterzy zapomnieli, że mają do siebie strzelać
Powinieneś się bawić, zanim będziesz musiał zapłacić
Więc przechyl swój kieliszek i podnieś w górę ręce
I pozwól mi mi usłyszeć, co ta impreza chce mi powiedzieć
Jestem jakby nietrzeźwy a to wszystko dlatego że
(Właśnie tak to robimy)
Południe robi to tak jak nikt inny
(Właśnie tak to robimy)
Dla wszystkich moich sąsiadów , macie w sobie tyle charakteru
(Właśnie tak to robimy)
Wsiadajmy do bryki, przywołajmy stare czasy
(Właśnie tak to robimy)
Właśnie tak to robimy, wszystkie ręce w górze
A fala je niesie z miejsca na miejsce
Jeśli jesteś O.G mack? albo po prostu chcesz być z nami
Widzisz, że wszyscy są tu dobrzy dla mnie
Nawet wtedy kiedy byłem niższej klasy
Ale teraz jestem wielki, dziewczyny widzą, że mam kasę
Sto dolarów dla wszystkich
Jeśli byłbyś stąd skąd ja pochodzę, wiedziałbyś
Że muszę mieć dużą czarną brykę
Możesz mieć swoją jak z '64
Gdziekolwiek to jest, impreza się toczy
Więc przechyl swój kieliszek i podnieś w górę ręce
I pozwól mi mi usłyszeć, co ta impreza chce mi powiedzieć
Jestem jakby nietrzeźwy a to wszystko dlatego że
(Właśnie tak to robimy)
Południe robi to tak jak nikt inny
(Właśnie tak to robimy)
YNV, SCC, to moi ludzie
(Właśnie tak to robimy)
Nigdy nie wejdę zrujnowany do tej ponadczasowej bryki
Sprawdź to!
Dawno, dawno temu w '94
Montell nie miał pieniędzy i toczył spokojne życie
Wszyscy mówili, że stał na 6'8"
A ludzie myśleli, że muzyka, którą tworzy była dobra
Żył tak DJ, miał na imię Paul
Przyszedł do Monty'ego, tak powiedział
Ty i OG możecie zarobić trochę kasy
Sprzedać milion kopii i zrobić coś z rozmachem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
This Is How We Do It (CD-LP, 1995), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):