tekstowo.pl
952 050 tekstów w serwisie, 8 968 poszukiwanych i 1 106 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Monster High - Monster high
Odsłon: 6654
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): oliwiawal
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): will42
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): drinni
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Hahaha) Oooh, I'm feeling the thrill!

Walking down a darkened hallway
You hear the whispers, you see the crowd
You know you are different
You are unique and that's your charm

A sinister style, you're so mysterious
You're drop dead gorgeous (so gorgeous)
Fantastic (fantastic)
You're done with everything
You got kicked in the back
But you're so you
It's fright time!

Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Ghoulish paradise
Monster high
Taste the party fun

Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Paradise for us
Monster high
The monster school sign

Hey, Frankie's so scary cool
Oh, Draculaura - her heart's on fire
Clawdeen Wolf you make me howl to you
Lagoona, the girl with flakes
Cleo De Nile is so tempting
Though she likes to tease
And Deuce makes you paralysed
This scary crew has many flaws
And so do we all
Wanna be a monster? It's about time!

Appreciate what you've got
Being different you can beat the world
This look, this style, admit it's fascinating
It tempts and seduce you, gets stuck in your head

A sinister style, you're so mysterious
You're drop dead gorgeous (so gorgeous)
Fantastic (fantastic)
You're done with everything
You got kicked in the back
But you're so you
It's fright time!

Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Ghoulish paradise
Monster high
Taste the party fun

Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Paradise for us
Monster high
The monster school sign

Scary charming, yes we are - admit you got it inside
Scary charming, yes we are - show that you know what's up

Scary charming, yes we are - admit you got it inside
Scary charming, yes we are - show you know

Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Paradise for us
Monster high
The monster school sign

Can you hear the monster call?
Let it get into your blood!
Can you hear the monster call?
Let it get into your blood!

(Hahaha) Knock'em dead!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


(śmiech) Uuuu, już czuję ten dreszcz!

Idziesz mrocznym korytarzem
Słyszysz szepty, widzisz ludzi tłum
Ty wiesz, że jesteś inna
Wyróżniasz się i to jest urok Twój

Przewrotny styl masz, tajemniczą wciąż grasz
Zabójczo śliczna (taka śliczna)
Fantastyczna (fantastyczna)
Wszystkiego masz dość
Życie daje ci w kość
Lecz jesteś sobą(jesteś sobą)
Czas upiorów trwa

REF:
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
Dla upiorów raj
Monster High
Zabawy poznaj smak

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły znak

RAP:
Hej! Frankie ma upiorny czar
Oł! Draculaura -- w sercu żar
Clawdeen Wolf -- do ciebie wyję co dnia
Lagoona to dziewczyna co łuski ma
Cleo de Nile pociąga mnie chociaż lubi drażnić się
A Deuce wmuruje cię
Wiele ma wad upiorny ten skład
To tak samo jak każdy z nas
Chcesz potworem być? Najwyższy czas!

Oł, doceń to co w sobie masz
Odmiennością się zdobywa świat
Ten look, ten styl -- przyznaj, że cię kręci
On kusi i nęci
Zostaje w pamięci

Własny styl masz, tajemniczą wciąż grasz
Zabójczo śliczna (śliczna)
Fantastyczna (fantastyczna)
Wszystkiego masz dość
Życie daje ci w kość
Lecz jesteś sobą(jesteś sobą)
Czas upiorów trwa

REF:
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
Dla upiorów raj
Monster High
Zabawy poznaj smak

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły znak

Ten upiorny urok nasz -- przyznaj, że go w sobie masz
Ten upiorny urok nasz -- pokaż, że go dobrze znasz

Ten upiorny urok nasz -- przyznaj, że go w sobie masz
Ten upiorny urok nasz -- pokaż, że go

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły znak

Czy upiorny czujesz zew?
Niech ten klimat wejdzie w krew
Czy upiorny czujesz zew?
Niech ten klimat wejdzie w krew

(śmiech) Padną trupem!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Monster high

Komentarze (14):

23121987
23121987 30 stycznia 2014 17:15
(0) + -
@indeczka007; to s********j jak cos ci sie nie podoba

Pokaż powiązany komentarz ↓

secretsgerlagm1
secretsgerlagm1 23 kwietnia 2013 15:48
(+1) + -
czadowe itd lepsze nisz angielka wersja ale mimo to to tylko reklama kreskuwki jesli sie wam to podoba to zobaczcie gorillaz oni zmiataja mh ze sceny to tesz zombie a o 1000 lepsi nie ze mh ne lubie aleeeee

dominisia0987
dominisia0987 24 maja 2012 20:15
(0) + -
Indeczka007- po pierwsze piszesz takie byki że o boże dziewczyno ogarnij się.
po drugie masz żalową nazwę użytkownika:)
po trzecie odwal się od wszystkich których krytykujesz
po czwarte sama masz nierówno po sufitem i idź się leczyć do psychiatry!!!!!!!!!!:):):)

magda415
magda415 17 kwietnia 2012 22:35
(-1) + -
zapraszam na moją stronę http://wszystkoomh.manifo.com/

xlemoneq
xLemoneq 17 stycznia 2012 18:37
(-9) + -
Nienawidzę MH ;//

nextgaga
NextGaga 10 stycznia 2012 20:40
(+1) + -
Lepsza wersja po angielsku ...

junia888437
junia888437 02 stycznia 2012 18:59
(+4) + -
Mi się podoba! bo są ubiory lubie to :)

vitani7934
Vitani7934 28 grudnia 2011 15:23
(-4) + -
Ta piosenka jest przeraźliwie prawdziwa...

indeczka007 30 listopada 2011 12:10
(-2) + -
domisia mosz cos nie ruwno w glowie bo ta piosenka jest ochydna

oliwiawal 26 listopada 2011 09:59
(-4) + -
może nie którym śie nie podobac ale mnie to nic nie obchodzi

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ