Teksty piosenek > M > Monster > A Toast To Your Life
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Monster - A Toast To Your Life

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): martucha_m Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chrupek007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Please tell me that it's not true
Yes, there must be some mistake
I still can't believe it
Still think about you everyday
We all try to pretend
Or we never think it can happen to us
But the truth is different
No one is safe here at all

Everyday I wake up, and it's like nothing has changed
Then I think of you, I know it will never be the same
All the laughs we shared, the suffering of your last days
I know you're better now, no more laughter, but no more pain.

All the things that you've been through
All the good things that you did
They were just not enough
To guarantee you here with me

We all try to pretend
We always find a way to explain
But the truth is different
Nothing you do can change it

Life goes on, they say. it's just a matter of time
So I'm here today, to celebrate your life

Raise your glasses now, everyone in town
This song will be just like a toast to your life
Come on here with me, everybody, cheers
Listen to me, 'cause it's a toast to your life

Living is not that easy, now that you're gone
But I'll try to make it better every time I play this song

[Chorus]

It will always be

One thing I know,
Is that you'll always be by my side
And every note I play
Will be a pray for you,
I know you're praying for me too

[Chorus]

A celebration of your life
Here I am toasting to your life
A celebration of your life

Here I am toasting to your
A celebration of your
A song to celebrate our lives

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę, powiedz, że to nieprawda
Tak, musiał nastąpić błąd
Wciąż nie mogę uwierzyć
Wciąż myślę o Tobie codziennie
Wszyscy próbujemy udawać
Albo myślimy, że nam się to nie zdarzy
Ale prawda jest inna
Nikt tu nie jest bezpieczny

Budzę się codziennie i nic się nie zmienia
Wtedy myślę o Tobie i wiem, że nie będzie tak samo
Śmiech dzielony razem, cierpienie Twoich ostatnich dni
Wiem, że teraz jest Ci lepiej, nie śmiejesz się, ale nie cierpisz

Wszystko przez co przeszłaś
Całe dobro, które uczyniłaś
Nie wystarczyło by zagwarantować,
Że będziesz tu ze mną

Wszyscy próbujemy udawać
Znajdujemy zawsze jakieś wytłumaczenie
Ale prawda jest inna
Nic co robisz tego nie zmieni

Życie biegnie dalej, mówią, to kwestia czasu
Więc jestem tu dziś, by uczcić Twoje życie

Teraz kieliszki w górę, wszyscy w mieście
Ta piosenka będzie jak toast za Twoje życie
Chodźcie tu ze mną, wszyscy, pijmy za zdrowie

Żyć nie jest tak łatwo, teraz gdy cię nie ma
Ale za każdym razem, gdy będę grać tą piosenkę, spróbuję to zrobić lepiej

Zawsze tak będzie

Jedno, co wiem
To to, że zawsze będziesz przy mnie
I każda nuta, którą zagram
Będzie modlitwą za Ciebie
Wiem, że Ty też się za mnie modlisz

Uczczenie Twojego życia
Jestem tu i wznoszę za Ciebie toast
Uczczenie Twojego życia

Jestem tu i wznoszę za Ciebie
Uczczenie Twojego
Piosenka by uczcić nasze życie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności