Teksty piosenek > M > Monika Urlik > Marionetki
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 457 oczekujących

Monika Urlik - Marionetki

Marionetki

Marionetki

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miotkazmiotka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Przyszedłeś gdy ktoś opuścił mnie
Podałeś silną dłoń
Dzień nabierał barw
W nocy tylko ja i Ty
Liczyłam dni ile szczęście trwa
Czy ono wieczne jest?
Czułam Twoją moc
Znałam każdy gest i szept
Chcę znów być Twoja...

Gram jedną z ról
Jestem Twoją marionetką
Gdzieś tam ktoś napisał naszą grę
Zburz każdy most, rusz góry
Pozwól mi otoczyć się mgłą
Mieć dla siebie w każdą noc
I wiedzieć - tak, to on

Próbuję żyć jak robiłam to
Nim los mi zesłał Cię
Ktoś oszukał nas
Źle napisał tekst
Złą grę
Lecz mimo to, że tak wiele mam
Bez Ciebie jest mi źle
Nie mam dokąd pójść
Słońce chłodzi mnie, parzy deszcz
Chcę byś był mój, bo...

Gram jedną z ról
Jestem Twoją marionetką
Gdzieś tam ktoś napisał naszą grę
Zburz każdy most, rusz góry
Pozwól mi otoczyć Cię mgłą
Mieć dla siebie w każdą noc

Życie to nie film
Nie uleci nam
Pozwól dostrzec mi
Gdy stworzymy nas

Gram jedną z ról
Jestem Twoją marionetką
Gdzieś tam ktoś napisał naszą grę
Zburz każdy most, rusz góry
Pozwól nam otoczyć się mgłą
Mieć dla siebie w każdą noc
I wiedzieć - tak, to my

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You came when someone's left me
You gave me your strong hand
Day was taking colors
In the night only you and me
I was counting days how long does happiness last
Is it eternal?
I was feeling your power
I knew every gesture and whisper
I want to be yours again...

I'm playing one of the roles
I'm your marionette
Somewhere someone wrote our game.
Tear down every wall, move mountains
Let me surround yourself with the fog
Let me have you for myself every night
And know - yes, it's him.

I'm trying to live like I was used to
Before fate has sent you to me
Someone cheated us
Wrongly wrote the text
Wrong game
But despite this that I have so much
Without you I feel bad
I have no place to go
Sun cools me, rain burns
I want you to be mine, because...

I'm playing one of the roles
I'm your marionette
Somewhere someone wrote our game
Tear down every wall, move mountains
Let me surround yourself with the fog
Let me have you for myself every night

Life is not a film
It won't pass by
Let me see
When we'll create ourselves

I'm playing one of the roles
I'm your marionette
Somewhere someone wrote our game.
Tear down every wall, move mountains
Let us surround ourselves with the fog
Have for ourselves every night
And know - yes, it's him.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Greta1103

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2o18rok

Wykonanie oryginalne:

2o18rok

Covery:

Greta1103_cover

Płyty:

Ooo

Ciekawostki:

Coś na faktach - które zaznałam na własnej Złamanej Miłości ..

Komentarze (1):

naginisev 23 marca 2014 00:06
(+2)
normalnie ciarki po grzbciecie przelatują... <3

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności