Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Urlik
Popularne teksty
19. U2 - Atomic City
Monika Urlik - Jaśmin
Jaśmin
Tekst dodał(a): zylex92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heyindiana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zylex92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jaśmin
opowiem ci historie
lecz zanim ci opowiem
przysiądź się i przytul się do mnie
Jaśmin
tak mało jest już wspomnień
próbuję nie zapomnieć
chwil kiedy życie dbało tak o mnie
nim zmalał nagle świat
bo tych których tak kochałam
rozkradł cicho czas
nikogo nie ocalił
Jaśmin
mnie też spotkała młodość
minęła mnie po drodze
widziałem łzę w jej oczach odchodząc
Jaśmin
też byłam kiedyś ważna
niczyja i dla kogoś
nim życie potargało mną srodze
i przyszedł taki dzień
skąd tam gdzie mi dobrze było
wykradł kolej los
i świat mnie dziki pochłonął
Zmienił życia blask w zamian dając ciebie
lecz kim dzisiaj byłabym gdybym nie miała ciebie
znaczysz dla mnie więcej niż wątła życia nić
wątła życia nić
wierz mi przyjdzie taki moment
że nikt cię nie ochroni
przed samą sobą przed twym wyborem
gdy życie da ci w kość
mocno przytul je i podnieś do mnie twarz
a ja z góry cię ochronię
Jaśmin
opowiem ci historię
lecz zanim ci opowiem...
Jaśmin
opowiem ci historię
opowiem ci historie
lecz zanim ci opowiem
przysiądź się i przytul się do mnie
Jaśmin
tak mało jest już wspomnień
próbuję nie zapomnieć
chwil kiedy życie dbało tak o mnie
nim zmalał nagle świat
bo tych których tak kochałam
rozkradł cicho czas
nikogo nie ocalił
Jaśmin
mnie też spotkała młodość
minęła mnie po drodze
widziałem łzę w jej oczach odchodząc
Jaśmin
też byłam kiedyś ważna
niczyja i dla kogoś
nim życie potargało mną srodze
i przyszedł taki dzień
skąd tam gdzie mi dobrze było
wykradł kolej los
i świat mnie dziki pochłonął
Zmienił życia blask w zamian dając ciebie
lecz kim dzisiaj byłabym gdybym nie miała ciebie
znaczysz dla mnie więcej niż wątła życia nić
wątła życia nić
wierz mi przyjdzie taki moment
że nikt cię nie ochroni
przed samą sobą przed twym wyborem
gdy życie da ci w kość
mocno przytul je i podnieś do mnie twarz
a ja z góry cię ochronię
Jaśmin
opowiem ci historię
lecz zanim ci opowiem...
Jaśmin
opowiem ci historię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJasmine,
I will tell you a story
But before I tell you
Come, sit with me, hold me
Jasmine,
There's only few memories
I'm trying not to forget
Times when life took care of me
Before world suddenly get smaller
Because people I loved so much
Time silently stole
Saved nobody
Jasmine,
Youth met also me
Passed me while going
I saw tear in it's eye while going away
Jasmine,
I was also important,
No one's and for someone
Before life ruffled me hard
And that day came
From where I was good
Faith stole his turn
And wild world took me
Changed life's glow, giving you instead
But who would I be today without having you
You mean more to me than weak life line
Weak life line
Trust me, this moment will come
When no one will save you
From yourself and your choice
When life will kick you hard
Hold it tight and raise your face to me
And I'll save you from above
Jasmine,
I'll tell you a story,
But before I tell you...
Jasmine,
I'll tell you a story
I will tell you a story
But before I tell you
Come, sit with me, hold me
Jasmine,
There's only few memories
I'm trying not to forget
Times when life took care of me
Before world suddenly get smaller
Because people I loved so much
Time silently stole
Saved nobody
Jasmine,
Youth met also me
Passed me while going
I saw tear in it's eye while going away
Jasmine,
I was also important,
No one's and for someone
Before life ruffled me hard
And that day came
From where I was good
Faith stole his turn
And wild world took me
Changed life's glow, giving you instead
But who would I be today without having you
You mean more to me than weak life line
Weak life line
Trust me, this moment will come
When no one will save you
From yourself and your choice
When life will kick you hard
Hold it tight and raise your face to me
And I'll save you from above
Jasmine,
I'll tell you a story,
But before I tell you...
Jasmine,
I'll tell you a story
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Monika Urlik – Nie wie nikt (CD, 2014). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):