Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Brodka
Popularne teksty
Monika Brodka - Ten
Ten
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werka1313
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheDawid1994
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Brak słów, brak nut
By opisać, co zrobiłeś mi
Nagle znikając bez "do widzenia"
Znów chcesz by dom twoim światem był
Skąd wiesz, że ja chcę z tobą w nim być
[Refren]
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
Co chcesz, to mów
Nie potrzeba mi twych pustych słów
Bo nie jesteś tym kim byłeś
Zbyt wiele kłamstw darowałam ci
Więc już zostań tam gdzie chciałeś być
[Refren]
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
To nieważne dla mnie już...
To nieważne dla mnie już...
Dla mnie
By opisać, co zrobiłeś mi
Nagle znikając bez "do widzenia"
Znów chcesz by dom twoim światem był
Skąd wiesz, że ja chcę z tobą w nim być
[Refren]
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
Co chcesz, to mów
Nie potrzeba mi twych pustych słów
Bo nie jesteś tym kim byłeś
Zbyt wiele kłamstw darowałam ci
Więc już zostań tam gdzie chciałeś być
[Refren]
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
Gdy zamknąłeś drzwi, zegar dalej bił
Czas nie stanął w miejscu, nie było mi żal
Zapomniałam już, czemu było źle
To już jest nieważne dziś dla mnie
To nieważne dla mnie już...
To nieważne dla mnie już...
Dla mnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere are no words, no sheets
To describe what you did to me
All of sudden dissapeared without a "goodbye"
Again, you want your home to be your world
How do you know that I want to be there with you
[Chorus]
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
Say whatever you want to say
I don't need your empty words
Because you're not the one you used to be
I forgave you too many lies
So stay right where you wanted to be
[Chorus]
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
It's not important to me
It's not important to me
To me
To describe what you did to me
All of sudden dissapeared without a "goodbye"
Again, you want your home to be your world
How do you know that I want to be there with you
[Chorus]
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
Say whatever you want to say
I don't need your empty words
Because you're not the one you used to be
I forgave you too many lies
So stay right where you wanted to be
[Chorus]
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
When you locked the door, clock was still ticking
Time didn't stand still, I wasn't sorry
I've already forgot why it was bad
It's not important to me today
It's not important to me
It's not important to me
To me
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ania Dąbrowska/Monika Brodka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bogdan Kondracki/Monika Brodka |
| Rok wydania: |
10 maja 2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Monika Brodka |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Brodka - Album, 2004 (BMG Poland, 82876 650 512), The Very Best Of Smooth Jazz vol. 3 - Po polsku (2 x CD, 2009), Monika Brodka - MTV Unplugged Brodka (2018). |
| Ciekawostki: |
2 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”. Teledysk był kręcony w kwietniu 2004. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (16):