661 092 tekstów w serwisie, 1 711 poszukiwanych i 482 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Brodka
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
Polecamy
Monika Brodka - Sauté
Odsłon: 192885
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): Matuzinoo
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): ningen
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): martula09722
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Talk to me cause I,
I want to eat your words
Talk to me because
It's how the sweetest thing is done
And mousse from your mouth
Is filling me
Like moon again
The hot fullness (full moon - o księżycu)
Talk in naughty way
And touch here with your pad
Pull me under water
In most dangerous way
Don't be afraid, cause
The hunger will attract us
Read me like a menu - freely
Touch me, pinch me, bite me, lick me - mousse from your mouth
Me - saute
With whisper, with shout, caress me - mousse from your mouth
Me - saute
Today with me
And with us is Mrs. E.
Invisible but
Because of her you want to
Fill me to the brim
Like the cup
Mousse from your words
Is so viscous
This few words that put,
That put me on the needles
Of dangerous sentences
From the card of erotic dishes
And again, we will be attracted by hunger
Read me like a menu - freely
Touch me, pinch me, bite me, lick me - mousse from your mouth
Me - saute
Whisper, shout, caress with tongue - mousse from your mouth
Me - saute
[ TŁUMACZENIE NIEDOSŁOWNE - STARAŁEM SIĘ TŁUMACZYĆ TAK, BY Z UCHWYCENIEM TEKSTU ZDANIA PASOWAŁY W MIARĘ DO MELODII ]
I want to eat your words
Talk to me because
It's how the sweetest thing is done
And mousse from your mouth
Is filling me
Like moon again
The hot fullness (full moon - o księżycu)
Talk in naughty way
And touch here with your pad
Pull me under water
In most dangerous way
Don't be afraid, cause
The hunger will attract us
Read me like a menu - freely
Touch me, pinch me, bite me, lick me - mousse from your mouth
Me - saute
With whisper, with shout, caress me - mousse from your mouth
Me - saute
Today with me
And with us is Mrs. E.
Invisible but
Because of her you want to
Fill me to the brim
Like the cup
Mousse from your words
Is so viscous
This few words that put,
That put me on the needles
Of dangerous sentences
From the card of erotic dishes
And again, we will be attracted by hunger
Read me like a menu - freely
Touch me, pinch me, bite me, lick me - mousse from your mouth
Me - saute
Whisper, shout, caress with tongue - mousse from your mouth
Me - saute
[ TŁUMACZENIE NIEDOSŁOWNE - STARAŁEM SIĘ TŁUMACZYĆ TAK, BY Z UCHWYCENIEM TEKSTU ZDANIA PASOWAŁY W MIARĘ DO MELODII ]
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Do mnie mów bo ja
chcę twoje słowa jeść.
Do mnie mów bo tak
najsłodsza staję się.
I brzoskwiniowy mus z twych ust
mnie wypełnia.
Jak księżyc znów
gorąca pełnia.
Mów niegrzecznie i
opuszkiem dotknij tu.
Niebezpiecznie chciej
pod wodę wciągnąć mnie.
Nie bój się głód nas dziś przyciągnie.
Czytaj mnie jak menu swobodnie.
Dotknij uszczyp, ugryź, pośliń, mus z twoich ust, ja sauté
Szeptem, krzykiem, pieść, dotykiem, mus z twoich ust, ja sauté
Obok mnie dziś jest
tu z nami pani E.
Niewidoczna lecz
to za jej sprawą chcesz.
Wypełniać mnie
po brzeg pucharu.
Lepki jest mus
twych słów paru.
Paru słów co mnie
na szpilkach kładą w mig.
Niebezpiecznych zdań
z karty erotycznych dań.
I znowu ten głód nas dziś przyciągnie
Zamów mnie jak z menu swobodnie
Dotknij, uszczyp, ugryź, pośliń, mus z twoich ust, ja sauté.
Szeptem, krzykiem, pieść językiem, mus z twoich ust, ja sauté.
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | J. Szymkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: | . B. Dziedzic, Brodka |
| Rok powstania: | 2010 |
| Wykonanie oryginalne: | Monika Brodka |
| Płyty: | Granda |
Komentarze (31):
"...to za jej sprawą chcesz.
Wypełniać mnie
po brzeg pucharu." ;)
Ale wytłumaczcie mi kto to jest "Pani E." - bo nie mam pomysłu jak to rozumieć...
Krzysiek
Piosenka absolutnie genialna.