Teksty piosenek > M > Monika Brodka > Gdy Cię nie ma....
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 589 oczekujących

Monika Brodka - Gdy Cię nie ma....

Gdy Cię nie ma....

Gdy Cię nie ma....

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula09001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czuję jeszcze oddech Twój
Na rzęsach i na ustach
Nie wiem jak pokonać dzień
Bez Ciebie tak tu pusto
Właśnie wyjechałeś znów..nie będzie Cię do piątku
Znowu udawałam, że... rozstania są wporządku
Bardzo chce nauczyć sie...sobą być
Gdy Cie nie ma...
Cieszyć się na kilka własnych chwil...tego chcę

Nie wiesz jak we wnątrz cała drże, kiedy rozstajemy się
Bo tak bardzo jest mi zle, gdy nie ma Cię..obok mnie
Nie wiesz co czuję, kiedy wiem, że znów rozstaniemy się
I jak bardzo pragnę, żebyś zawsze był obok mnie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I feel your breath still
The eyelashes and the lips
I do not know how to beat days
Without you, this one here
I just did again .. you will not be till Friday
Again, I pretended ... partings are alright
It wants to learn ... together to
When you're gone ...
Enjoy your own for a few moments ... I want to

Do not know how the whole trembling inside, when we split
Because I'm so bad, when you're not next to me ..
You do not know what I feel when I know that once we leave the
And how I wish, you will always be beside me

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bozenna Intrator

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michał Grymuza

Wykonanie oryginalne:

Hania Stach

Komentarze (7):

Cheeta 30 marca 2012 16:27
(+2)
ale to nie Brodka śpiewa ;/
Tylko Hania Stach

zafascynowna00 6 sierpnia 2011 23:38
(+1)
to nie bROdka spiewa przynajmniej w tej wersji ktora sb sciagnelam ;)

lulajna 19 października 2009 13:59
(+1)
hm, to jest tylko kawałek tekstu. // fajna piosenka, smutna i niestety prawdziwa :c

Dobrzańska 25 września 2009 19:59
(+1)
świetna piosenka

blaneczka0 5 sierpnia 2009 11:16
(+1)
kocham ;*dla Ciebie skarbie ;*

kiziaczek 23 czerwca 2009 19:43
(+1)
ej.. ale to śpiewa Hania Stach a nie Brodka ;/

ElaStyczna 23 maja 2009 17:47
(+1)
Wzruszająca.. ;( Kocham ;*

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności