Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mondays
Popularne teksty
19. Beyoncé - Ya Ya
Mondays - If i was your girlfriend
If i was your girlfriend
Tekst dodał(a): PannaBalonowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PannaBalonowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PannaBalonowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lyrics
Oh hey, let me ask
I'll be your girlfriend
Oh hey, let me ask
I love when you groove it like that
Boy, can't you talk to me
It's what I want the most in my life
They say you're out of my league
But I don't give a damn (no)
Deep down I know you want it
You wanna take a leap and jump in
Oh oh oh
You wanna fall in love
You get this and then
Wouldn't it be awesome
If you just kissed me slowly
And held me in your arms
If I could make you see it
Baby we'd be something
Something to make the starlight
Jealous up above
Oh
You make me okay
Let's go out
When I see you moving
Oh hey, let me ask
I love when you groove it like that
Oh hey, let me ask
Cause I'm in the moonlight
Oh hey, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I'm just saying
If I was your girlfriend
Sometimes you think about
All the ways I'm making you smile
I know I am what you need
And boy, you're just my type
Deep down, I know you want it
You want to take a leap and jump in
Oh oh oh
We're gonna fall in love
You get me spinning
Wouldn't it be awesome
If you just kissed me slowly
And held me in your arms
Oh
You make me okay
Let's go out
When I see you moving
Oh hey, let me ask
I love when you groove it like that
Oh hey, let me ask
Cause I'm in the moonlight
Oh hey, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I'm just saying
If I was your girlfriend
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Oh oh oh oh oh oh oh
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
You make me okay
Let's go out
When I see you moving
Oh hey, let me ask
I love when you groove it like that
Oh hey, let me ask
Cause I'm in the moonlight
Oh hey, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh hey, let me ask
I'll be your girlfriend
Oh hey, let me ask
I love when you groove it like that
Boy, can't you talk to me
It's what I want the most in my life
They say you're out of my league
But I don't give a damn (no)
Deep down I know you want it
You wanna take a leap and jump in
Oh oh oh
You wanna fall in love
You get this and then
Wouldn't it be awesome
If you just kissed me slowly
And held me in your arms
If I could make you see it
Baby we'd be something
Something to make the starlight
Jealous up above
Oh
You make me okay
Let's go out
When I see you moving
Oh hey, let me ask
I love when you groove it like that
Oh hey, let me ask
Cause I'm in the moonlight
Oh hey, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I'm just saying
If I was your girlfriend
Sometimes you think about
All the ways I'm making you smile
I know I am what you need
And boy, you're just my type
Deep down, I know you want it
You want to take a leap and jump in
Oh oh oh
We're gonna fall in love
You get me spinning
Wouldn't it be awesome
If you just kissed me slowly
And held me in your arms
Oh
You make me okay
Let's go out
When I see you moving
Oh hey, let me ask
I love when you groove it like that
Oh hey, let me ask
Cause I'm in the moonlight
Oh hey, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I'm just saying
If I was your girlfriend
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Oh oh oh oh oh oh oh
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
You make me okay
Let's go out
When I see you moving
Oh hey, let me ask
I love when you groove it like that
Oh hey, let me ask
Cause I'm in the moonlight
Oh hey, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I'm just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I'm just saying
If I was your girlfriend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch hej, pozwól mi zapytać
Będę twoją dziewczyną
Och hej, pozwól mi zapytać
Uwielbiam, gdy to rośnie właśnie tak*
Chłopaku, nie możesz ze mną porozmawiać?
To jest to, czego najbardziej pragnę
Mówią, że nie jesteś z mojej ligi
Ale nie obchodzi mnie to (nie)
W głębi duszy wiem, że tego chcesz
Chcesz wziąć rozbieg i skoczyć
Och, och, och
Chcesz się zakochać
To masz, a następnie
Czy nie byłoby super
Gdybyś całował mnie powoli
I trzymał mnie w swoich ramionach
Gdybym mogła sprawić, byś to zobaczył
Kochanie bylibyśmy czymś
Coś, co rozświeca gwiazdy
Zazdrosny w górze
Och
Sprawiasz, że wszystko jest w porządku
Wyjdźmy
Kiedy widzę Cię, gdy się ruszasz
Och, pozwól mi zapytać
Uwielbiam, gdy to rośnie właśnie tak*
Och hej, pozwól mi zapytać
Bo jestem w świetle księżyca
Och, hej, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Och, och, och
Och, och, och
Och, och, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Czasami myślisz o
Wszystkich sposobach, którymi wywołuję Twój uśmiech
Wiem, że jestem tym,czego potrzebujesz
I chłopaku, jesteś po prostu w moim typie
W głębi duszy wiem, że tego chcesz
Chcesz wziąć rozbieg i skoczyć
Och, och, och
Zakochamy się
Kręcisz mnie
Czy nie byłoby super
Gdybyś całował mnie powoli
I trzymał mnie w swoich ramionach
Och
Sprawiasz, że wszystko jest porządku
Wyjdźmy
Kiedy widzę Cię, gdy się ruszasz
Och hej, pozwól mi zapytać
Uwielbiam, gdy to rośnie właśnie tak*
Och hej, pozwól mi zapytać
Bo jestem w świetle księżyca
Oh hey, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Och, och, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Och, och, och, och, och, och, och
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Sprawiasz, że wszystko jest w porządku
Wyjdźmy
Kiedy widzę Cię, gdy się ruszasz
Och hej, pozwól mi zapytać
Uwielbiam, gdy to rośnie właśnie tak*
Och hej, pozwól mi zapytać
Bo jestem w świetle księżyca
Oh hey, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Och, och, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Och, och, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
*miłość
Będę twoją dziewczyną
Och hej, pozwól mi zapytać
Uwielbiam, gdy to rośnie właśnie tak*
Chłopaku, nie możesz ze mną porozmawiać?
To jest to, czego najbardziej pragnę
Mówią, że nie jesteś z mojej ligi
Ale nie obchodzi mnie to (nie)
W głębi duszy wiem, że tego chcesz
Chcesz wziąć rozbieg i skoczyć
Och, och, och
Chcesz się zakochać
To masz, a następnie
Czy nie byłoby super
Gdybyś całował mnie powoli
I trzymał mnie w swoich ramionach
Gdybym mogła sprawić, byś to zobaczył
Kochanie bylibyśmy czymś
Coś, co rozświeca gwiazdy
Zazdrosny w górze
Och
Sprawiasz, że wszystko jest w porządku
Wyjdźmy
Kiedy widzę Cię, gdy się ruszasz
Och, pozwól mi zapytać
Uwielbiam, gdy to rośnie właśnie tak*
Och hej, pozwól mi zapytać
Bo jestem w świetle księżyca
Och, hej, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Och, och, och
Och, och, och
Och, och, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Czasami myślisz o
Wszystkich sposobach, którymi wywołuję Twój uśmiech
Wiem, że jestem tym,czego potrzebujesz
I chłopaku, jesteś po prostu w moim typie
W głębi duszy wiem, że tego chcesz
Chcesz wziąć rozbieg i skoczyć
Och, och, och
Zakochamy się
Kręcisz mnie
Czy nie byłoby super
Gdybyś całował mnie powoli
I trzymał mnie w swoich ramionach
Och
Sprawiasz, że wszystko jest porządku
Wyjdźmy
Kiedy widzę Cię, gdy się ruszasz
Och hej, pozwól mi zapytać
Uwielbiam, gdy to rośnie właśnie tak*
Och hej, pozwól mi zapytać
Bo jestem w świetle księżyca
Oh hey, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Och, och, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Och, och, och, och, och, och, och
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Wszyscy inni zrozumieli, co się dzieje
Sprawiasz, że wszystko jest w porządku
Wyjdźmy
Kiedy widzę Cię, gdy się ruszasz
Och hej, pozwól mi zapytać
Uwielbiam, gdy to rośnie właśnie tak*
Och hej, pozwól mi zapytać
Bo jestem w świetle księżyca
Oh hey, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Och, och, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Och, och, ja tylko mówię
Gdybym była twoją dziewczyną
*miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):