tekstowo.pl
1 056 775 tekstów w serwisie, 10 251 poszukiwanych i 844 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Modjo - Lady
Odsłon: 90584
Przejdź na stronę wykonawcy >

REKLAMA

Edytuj tekst Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Loooola
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): xxmirelaxx
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ukochana,
posłuchaj mnie tej nocy,
ponieważ moje uczucie
jest tak prawdziwe.
Jak tańczymy przy świetle księżyca.
Nie widzisz?
Jesteś moim powodem do radości.

Ukochana,
Czuję, że
nie wyrzucę Cię ze swych myśli.
Po raz pierwszy czuję się kochany.
I wiem, że to prawda...
Potrafię to wyczytać z Twoich oczu.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Lady
Hear me tonight
'Cause my feeling
Is just so right
As we dance
By the moonlight
Can't you see
You're my delight
Lady
I just feel like
I won't get you
Out of my mind
I feel loved
For the first time
And I know that it's true
I can tell by the look in your eyes

Lady
Hear me tonight
'Cause my feeling
Is just so right
As we dance
By the moonlight
Can't you see
You're my delight
Lady
I just feel like
I won't get you
Out of my mind
I feel loved
For the first time
And I know that it's true
I can tell by the look in your eyes

Lady
Hear me tonight
'Cause my feeling
Is just so right
As we dance
By the moonlight
Can't you see
You're my delight
Lady
I just feel like
I won't get you
Out of my mind
I feel loved
For the first time
And I know that it's true
I can tell by the look in your eyes

Lady
Hear me tonight
Can't you see
You're my delight

Lady
I just feel like
I feel loved
For the first time

Lady
Hear me tonight
Can't you see
You're my delight

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Modjo

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

2 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

GTA V: Non Stop Pop 100.7 FM

Komentarze (11):

matus12345 09 czerwca 2015 11:02 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
komentarz usunięty

matus12345 09 czerwca 2015 11:00
(+1) + -
virichic a z Toba to się całkowicie zgadzam kochana jak nie wie to po co komentuje a tłumaczenie? bożże trzymaj mnie bo padnę przecież jest ok to o co jej biega?

matus12345 09 czerwca 2015 10:57
(+1) + -
rudziutka201- boże jak nie znasz anglika tak dobrze to po h.j piszesz? delight to radość i to oznacza a jak się nie znasz to nie komentuj o chesses...

paula138
paula138 23 lipca 2013 15:10
(+2) + -
Uwielbiam takie piosenki :)

virichic
virichic 22 maja 2013 20:28
(+3) + -
rudziutka201 - na wszystkich anglojęzycznych stronach jest "delight" (co oznacza radość) i tak powinno być w tym tekście również.
Lubię ten utworek, taki letni klimat.

rudziutka201 24 października 2011 15:43
(-1) + -
a o tlumaczeniu juz nawet nie wspomne...

rudziutka201 24 października 2011 15:40
(-1) + -
jeezz kto to pisal nie delight tylko daylight i nie loved tylko love co zmienia sens chyba niewąsko

luapa 08 października 2011 18:49
(+2) + -
Klip jest fantastyczny, polecam obejrzeć, jęśli ktoś nie pamięta/ nie widział.

paulinaz87
paulinaz87 08 lipca 2011 16:40
(+1) + -
zgadzam się kawałek wymiata;)

spider89
spider89 23 maja 2011 13:35
(+1) + -
Tak fajna piosenka!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ